潤色英語怎麼翻譯

㈠ 英文潤色的單詞是什麼

潤色的英文：retouch

retouch 讀法 英 [ˌriːˈtʌtʃ] 美 [ˌriːˈtʌtʃ]

v.修飾，修整(圖片或照片等)

短語：

1、putty retouch挖補膩子

2、retouch colors[印刷][攝]修版顏料

3、Retouch Varnish潤色光油

4、Retouch division修片師

5、Retouch Pilot破損相片修復

英語翻譯技巧：

第一、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

第二、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

㈡ 美化的英語翻譯 美化用英語怎麼說

beautify
vt. 使美化，使變美

vi. 美化

embellish

vt. 修飾；裝飾；潤色；美化
vi. 裝飾起來；加以潤色

prettify
vt. 美化，粉飾；修飾

㈢ 求救啊 「龍舟競渡,粽葉飄香。端陽佳節飲雄黃,泰鼎潤色送祝福!」翻譯成英語怎麼說

Dragon Boat Race, Charming aroma leaves mplings. Dragon Boat Festival drinking realgar, send blessings Trident polish