傳統食物怎麼翻譯成英語

㈠ 傳統食物英文傳統食物用英文怎麼說

傳統食物英文傳統食物

Traditional food in English

重點詞彙

• 食物food;eatables;edibles;aliment;bread

• 英文English

㈡ 誰知道中國各種的傳統食品用英語怎麼說

1、元宵-glutinous rice balls

宵是中國傳統小吃之一，屬於元宵節節日食俗。北方「滾」元宵，南方內「包」湯圓，這是容兩種做法和口感都均為不同的食品。

2、粽子-rice mpling

即粽籺，是籺的一種，又稱「角黍」、「筒粽」，由粽葉包裹糯米蒸制而成，是中華民族傳統節慶食物之一。粽子早在春秋之前就已出現，最初是用來祭祀祖先和神靈。到了晉代，粽子成為端午節慶食物。

3、餃子-mpling

是中國傳統食物。餃子源於古代的角子。餃子原名「嬌耳」，是我國南陽人醫聖張仲景首先發明的，距今已有一千八百多年的歷史了。是深受中國人民喜愛的傳統特色食品，又稱水餃。

4、月餅-Moon Cake

又稱月團、小餅、豐收餅、團圓餅等，是中秋節的時節食品。月餅最初是用來拜祭月神的供品。祭月，在我國是一種十分古老的習俗，實際上是古人對「月神」的一種崇拜活動。

5、饅頭-steamed bun

別稱「饃」「饃饃」「蒸饃」，中國傳統麵食之一，傳說是三國蜀漢丞相諸葛亮所發明，是一種用發酵的面蒸成的食品。饅頭以小麥麵粉為主要原料，是中國人日常主食之一。

㈢ 英國傳統食物和中國傳統食物（用英語翻譯）

Traditional English food and the traditional Chinese food

㈣ 中國的傳統食物用英文怎麼說，是用漢語拼音嗎

不是，請查看官方的英文譯寫規范里的餐飲部分，裡面有詳細的介紹

㈤ 傳統的中國食物 用英語怎麼說

traditional Chinese foods

㈥ 傳統食物 英文

bun饅頭、ricenoodles米線包子 stuff-steam bun
饅頭 steam bun
面條 noodle
餃子 mpling
油條 deep-fried twisted dough sticks
豆漿 soya-bean milk
Traditional Food[傳統食物]

㈦ 傳統食物漢譯英

traditional food
不知道樓主是不是要 「傳統食物」的翻譯，我是英語專業的，是這么翻譯的，如果你還想問其他的翻譯，可以來找我。

㈧ 中國的一些傳統食物用英語怎麼說

餃子是中國的傳統食物
全部釋義和例句>>mpling
is
a
traditional
food
in
china.

㈨ 中國的傳統食物用英文怎麼說，是用漢語拼

The traditional food of China 可以表示「中國來的傳統自食物」的意思
traditional
英[trəˈdɪʃənl]
美[trəˈdɪʃənəl]
adj. 傳統的; 口傳的; 慣例的; 因襲的;
[例句]We're still a traditional school in a lot of ways.
我們在很多方面仍是一所舊式學校。
比較級：more traditional
最高級：most traditional

㈩ 新年傳統食物的英文表達

1、Dumpling 餃子：又名水餃，原名「嬌耳」，是中國的古老傳統麵食之一，是中國北回方大部分地區每年春節必吃的答年節食品。

2、Rice Cake 年糕：年糕是用糯米及大米蒸成的糕，在春節食用寓意著人們工作和生活一年比一年提高，取以諧音「年年高」。

3、Spring Roll 春卷：春卷又稱春盤、薄餅，歷史悠久，內陷豐富，一般為肉末、蔬菜，外皮捲成長卷，下油鍋炸成金黃色，口感酥脆。

4、Eight-Treasure Rice Pudding 八寶飯：八寶飯用料講究，除去糯米和豆沙餡料外，還要加上蓮子、桂圓、紅棗、金桔、蜜櫻桃、蜜冬瓜、瓜子仁、薏仁米這八寶，分別象徵婚姻美好、闔家團圓、早生貴子、吉祥吉利、甜甜蜜蜜、無災無害以及長壽純潔。

5、glue pudding 湯圓：別稱「湯團」「浮元子」，是漢族傳統小吃的代表之一；同時，也是中國的傳統節日元宵節所最具有特色的食物，也表達了古代人民對於幸福生活的一種嚮往和期盼。