有關黃河的翻譯英語怎麼說
The Yellow River or Huang He / Hwang Ho is the second-longest river in China and the sixth-longest in the world at 5,464 kilometers .Originating in the Bayan Har Mountains in Qinghai Province in western China, it flows through nine provinces of China and empties into the Bohai Sea. The Yellow River basin has an east-west extent of 1900 km and a north-south extent of 1100 km .Total basin area is 742,443 km².
黃河黃河/黃河是中國第二大河和世界第六長5464公里，發源於巴顏喀拉山位於青海省西部，它流經中國九個省和流入渤海。黃河盆地有一條東西走向的程度1900公里，南北寬度1100公里。流域總面積742443平方公里²。
The Yellow River is called "the cradle of Chinese civilization", as its basin is the birthplace of the northern Chinese civilizations and was the most prosperous region in early Chinese history. But frequent devastating flooding largely e to the elevated river bed in its lower course, has also earned it the unenviable name "China's Sorrow".
黃河被稱為「中華文明的搖籃」，作為中國北方文明的發祥地，是中國歷史上最繁榮的地區。但頻繁的洪澇災害主要由於其下遊河床的升高，還贏得了一名「中國的悲哀」。
Early Chinese literature refers to the Yellow River simply as He (河), the word that has come to mean simply "river" in modern language .The first appearance of the name "Yellow River" (黃河) is in the Book of Han (Chinese: 漢書;) written in the Western Han dynasty (206 BC–AD 9). The name "Yellow River" describes the perennial ochre-yellow colour of the muddy water in the lower course of the river. The yellow color comes from loess suspended in the water.
中國早期文學是指黃河只是他（河），這個詞，意味著簡單的「河」在現代語言中，「黃河第一外觀」（黃河）是漢族的書（中文：漢書；）寫在西漢（公元前206年–廣告9）。「黃河」描述多年生赭石黃色渾濁的水在河的下游。黃色的顏色來自於黃土中的黃土。
Sometimes the Yellow River is poetically called the "Muddy Flow" (simplified Chinese: 濁流). The Chinese idiom "when the Yellow River flows clear" is used to refer to an event that will never happen and is similar to the English expression "when pigs fly".
黃河有時被稱為「渾流」的詩意（簡體中文：濁流）。中國成語「當黃河流清楚」是用來指一個事件，將永遠不會發生，類似於英語表達「當豬飛」。
隨便抄一段即可
❷ 黃河的英文，黃河的翻譯，怎麼用英語翻譯黃河，黃河用
翻譯成英文是Yellow River
下圖是翻譯截圖
❸ 請把百度給我們的"黃河的介紹"翻譯成英文
Yellow river originates the Qinghai-Tibet Plateau Bayankalashan northern altitude of about 4500 meters out in the ancient basin. The Qinghai-Tibet Plateau in Qinghai, Sichuan, Gansu, Ningxia highland loess plateau and Plateau, Inner Mongolia, Shaanxi, Shanxi, North China plain of Henan, Shandong, inject Bohai that stands 5,464 km, covers 750,000 square kilometres.Yellow River flows through the loess plateau because, with a lot of sand, the average years amounted to 1.6 billion tons of sand and rocks to the earth embankment 1 meter square circle around the Earth 27. Annual siltation in the downstream river bed has 400 million tons of mud to higher ground more than 10 metres into the Yellow River "hanging river." Located in middle reaches of the monsoon climate zone, precipitation variability, big and more rainstorms. Yellow River floods caused by torrential rains and mud downstream river bed of good blocking, good will, good disciple. From the introction to the 2500 years of 1949, the Yellow River downstream must Yat 1590, diverted 26. Yellow River and the Yellow River water spiritual nurturing of the Chinese nation. Yellow River basin in the ancient Chinese nation and staging magnificent brilliant drama, the children of ex returns Mother River. Annual Chinese nation must bridge Hill Yellow Emperor mausoleum After the memorial in Shaanxi, Shanxi annually to countless people should discharge of large locust tree roots. Yellow River civilization with its great cohesion and creativity, leading the Chinese people as long Yellow River flow perseveringly surging, toward a better future.
❹ 「黃河流域」用英文怎麼翻譯
the Yellow River valley
❺ 有關黃河的詩句．以及翻譯
登鸛雀樓
唐·王之渙
白日依山盡，黃河入海流。
欲窮千里目，更上一層樓。
使至塞上
唐·王維
單車欲問邊，屬國過居延。
征蓬出漢塞，歸雁入胡天。
大漠孤煙直，長河落日圓。
蕭關逢侯騎，都護在燕然。
將進酒
唐·李白
君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復回。
君不見，高堂明鏡悲白發，朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月！
天生我材必有用，千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯！
岑夫子，丹丘生，將進酒，君莫停！
與君歌一曲，請君為我側耳聽！
鍾鼓饌玉不足貴，但願長醉不願醒！
古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名！
陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢？徑須沽取對君酌。
五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，
黃河，你是民族的搖籃，五千年古國文化，
從你這兒發源，多少英雄故事在你周圍扮演……」。
《黃河頌》的歌詞，道出了黃河的悠久歷史，唱出了黃河的不朽功績。
黃河是我國第二大河，也是世界聞名的巨川。
——摘自《黃河頌》
與爾同消萬古愁
黃河夜泊
〔明〕李流芳
明月黃河夜,寒沙似戰場。
奔流聒地響,平野到天荒。
吳會書難達,燕台路正長。
男兒久為客,不辨是他鄉。
渡黃河
〔明〕謝榛
路出大梁城,關河開曉晴。
日翻龍窟動,風掃雁沙平。
倚劍嗟身事,張帆快旅情。
茫茫不知處,空外棹歌聲。
過黃河
〔明〕李東陽
清口驛前初放船,
長淮東下水如弦。
勁催雙櫓渡河急,
一夜狂風到海邊。
浪淘沙
九曲黃河萬里沙，
浪淘風簸自天涯。
如今直上銀河去，
同到牽牛織女家。
黃河落天走東海，萬里寫入胸懷間。（贈《裴十四》）
王之渙曰：黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。（涼州詞）白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。（登鸛雀樓）
王維詩曰：大漠孤煙直，長河落日圓。（使至塞上）
「艄公號子聲聲雷，船工拉纖步步沉。運載好布千萬匹，船工破衣不遮身。運載糧食千萬擔，船工只能把糠饃啃。軍閥老闆發大財，黃河船工輩輩窮。」
「一條飛龍出昆侖，搖頭擺尾過三門。吼聲震裂邙山頭，驚濤駭浪把船行。」
「三氣周瑜在江東，諸葛亮將台祭東風。祭起東風連三陣，火燒曹營百萬兵。」
歲歲金河復玉關，朝朝馬策與刀環。（唐 柳中庸《徵人怨》）
黃河走東溟，白日落西海。（唐 李白《古風》）
陽台隔楚水，春草生黃河。（唐 李白《寄遠》）
黃河北岸海西軍，椎鼓鳴鍾天下聞。（唐 杜甫《黃河》）
派出昆侖五色流，一支黃濁貫中州。
❻ 英語翻譯---黃河
The Yellow River, like a backbone arch, head to jump from the qinghai-tibet plateau, the lion over the two provinces, green mountains, In ningxia, Inner Mongolia across the hetao plain, In shanxi, shaanxi onsweep of alpine clough, Break out, the "in hua mountain east, across turns beneath north China plain, hurry rush of bohai sea.
❼ 關於黃河的英文介紹，不用太長，但一定要有中文翻譯
黃河（Yellow River）——世界上含沙量最多的河流。黃河，中國的母親河。若把祖國比作昂首挺立的雄雞，黃河便是雄雞心臟的動脈。黃河流程約5500千米，流域面積達到79.5萬平方千米，上千條支流與溪川猶如無數毛細血管，源源不斷地為祖國大地輸送著活力與生機。
長度5464 千米，源頭海拔4675米，平均流量 1774.5 立方米/秒，流域面積 752442平方公里，源頭在青海省，注入渤海，上、中游分界點：河口，中下游分界點：孟津。發源地：巴顏喀拉山的約古宗列曲。
黃河是我國第二長河，世界第五長河，源於青海巴顏喀拉山，幹流貫穿九個省、自治區，流經青海、四川、甘肅、寧夏、內蒙古、陝西、山西、河南、山東，全長5464公里， 流域面積75萬平方公里，年徑流量574億立方米，平均徑流深度79米。但水量不及珠江大，沿途匯集有35條主要支流，較大的支流在上游，有湟水、洮河，在中游有清水河、汾河、渭河、沁河，下游有伊河、洛河。兩岸缺乏湖泊，黃河下游流域面積很小，流入黃河的河流很少。黃河的入海口河寬1500米，一般為500米，較窄處只有300米，水深一般為2.5米，有的地方深度只有1.2～1.3米。
Yellow River (Yellow River) - - in world silt content most rivers. Yellow River, China's mother river. If compares with the motherland the rooster which holds up the head to stand upright, Yellow River is the rooster heart's artery. The Yellow River flow the approximately 5500 kilometers, the drainage area amounts to 795,000 square kilometers, over a thousand branches and brook Sichuan just like the innumerable blood capillary, is transporting the vigor and the vitality continuously for the motherland. the length 5464 kilometers, the source elevation 4675 meters, the mean discharge 1774.5 cubic meters/seconds, the drainage area 752442 square kilometers, the source in Qinghai Province, pours into Bohai Sea, on, middle reaches threshold: River mouth, middle and lower reaches threshold: Mengtsing. Place of origin: Bayan's Yueguzonglie tune. the Yellow River is our country second perpetual flow, the world fifth perpetual flow, stems from the Qinghai Bayan, the main current passes through nine provinces, the autonomous region, flows through Qinghai, Sichuan, Gansu, Ningxia, Inner Mongolia, Shanxi, Shanxi, Henan, Shandong, the span 5464 kilometers, the drainage area 750,000 square kilometers, the year amount of runoff 57,400,000,000 cubic meters, average runoff depth 79 meters. But the water volume is inferior to Pearl River to be big, collects some 35 main branches along the way, the big branch in the upstream, has Huangshui, Taohe river, has Qingshui river, Fenhe River, the Weihe River, Qinhe river in the middle reaches, the downstream has Yi River, the Luohe river. Both banks lack the lake, the Yellow River low river basin area are very small, flow in Yellow River's rivers to be very few. Yellow River's estuary river width 1500 meters, are 500 meters generally, narrow place only then 300 meters, the water depth is 2.5 meters generally, some place depth has 1.2~1.3 meters.
❽ 黃河英文導游詞有翻譯
黃河是一條雄渾壯闊的自然之河，一條潤澤萬物生靈的生命之河，一條亘古不息奔騰宣洩的文化之河。 黃河，母親河，中華民族、華夏族裔五千年歷史文化的搖籃和時代變遷的見證，是中華民族龍的圖騰，國之魂，華夏子孫的精神家園！ 走近黃河，感觸黃河，擁抱黃河——鄭州黃河游覽區為您提供了理想場所！
The Yellow River is a vigorous and magnificent natural river, a moist creatures of the river of life, an eternal endless Pentium catharsis of river of culture. The Yellow River, the mother river, the Chinese nation, Chinese history and culture of five thousand years of history and culture of the cradle and the witness of the changes of the times, is the dragon totem of the Chinese nation, the soul of the country, the spiritual home of the Chinese children! Approached the Yellow River, the Yellow River, to embrace the Zhengzhou - the Yellow River the Yellow River tourist area to provide you with the ideal place!
地理位置
geographical position
景區位於鄭州西北30公里處。南依巍巍岳山，北臨滔滔黃河。雄渾壯美的大河風光，源遠流長的文化景觀，以及地上「懸河」的起點、黃土高原的終點、黃河中下游的分界線等一系列獨特的地理特徵、使這里成為融觀光游覽、科學研究、弘揚華夏文化、科普教育為一體的大河型省級風景名勝區，成為國家旅遊專線——黃河之旅的龍頭。
Scenic spot is located 30 kilometers northwest of Zhengzhou. In accordance with the lofty South Yue Shan, north of the Yellow River. Powerful magnificent scenery of the river, end has a long history of cultural landscape, and the starting point of the "hanging river", the Loess Plateau, the Yellow River downstream of the branch line, a series of unique geographical features, so here become combines sightseeing, scientific research, promote the Chinese culture, science ecation as one of the river provincial scenic area, become the national tourism line of Yellow River tour leader.
發展歷史
Development history
景區前身為邙山提灌站，1970年鄭州市政府為解決城市用水和農田灌溉的緊張狀況而修建，工程歷時2年，1972年建成通水。在此基礎上，提灌站的管理者們將「以水養水，以水養旅遊」作為指導方針，綠化荒山，開發景區，弘揚黃河文化，使景區初具規模。1981年3月21日，更名為「鄭州市黃河游覽區」。2002年，黃河游覽區更名為鄭州黃河風景名勝區，當年先後被評為國家4A級景區和省級風景名勝區。2009年12月31日，被國務院評為國家級風景名勝區。 鄭州黃河風景名勝區多次被省、市旅遊局、省委宣傳部等有關部門授予「省級愛國主義教育基地」、「十佳旅遊景區（點）」、「旅遊管理先進單位」等榮譽稱號，在已經建成並對外開放的五龍峰、岳山寺、駱駝嶺景區近40處景點內，分布著「炎黃二帝」、「哺育」、「大禹」、「戰馬嘶鳴」、「黃河兒女」等塑像，黃河碑林，《西遊記》等古代名著大型磚雕，浮天閣、極目閣、開襟亭、暢懷亭、依山亭、牡丹亭、河清軒、引鷺軒等亭台樓閣，以及低空索道、環山滑道、黃河汽墊船等現代化游樂設施。每年吸引著上百萬中外遊客，被譽為萬里黃河上一顆璀璨的明珠。
Scenic area, formerly known as Mangshan pumping station, 1970 the Zhengzhou city government to solve the tense situation in urban water and irrigation and the construction, project lasted two years, 1972 completed with water. Based on, pumping station managers "to water the water, to water tourism" as guidelines, greening of barren hills and scenic area development, promote culture of the Yellow River, the scenic spot has taken shape. In March 21, 1981, changed its name to "the Yellow River Zhengzhou tourist area". In 2002, the the Yellow River tourist area changed its name to the the Yellow River Zhengzhou scenic area, which was named the national 4A level scenic spot and the provincial scenic area. December 31, 2009, by the State Council as a national scenic area. Zhengzhou the Yellow River scenic area, many times by the provincial and Municipal Tourism Bureau, the provincial Party Committee Propaganda Department and other relevant departments awarded the "provincial patriotism ecation base", "top ten scenic spots (spots)", "tourism management advanced unit" honorary title, have been completed and opening up the Wulong peak, Yue Shan Temple, camel ridge scenic area nearly 40 spots in the distribution of "Yanhuang two emperor", "feeding", "Da Yu", "horse neighing", "children of the Yellow River" statue, the Yellow River Beilin, "journey to the west" and other ancient masterpiece large brick, floating Pavilion, pavilion, and day Pavilion, pavilion, big cardigan mountain, the Peony Pavilion He Qingxuan, Lu Ting, such as Xuan and low mountains, pavilions, terraces and open halls, ropeway slide, the Yellow River hovercraft and other modern recreational facilities. Attract millions of Chinese and foreign tourists every year, known as the million in the Yellow River on a bright pearl.
五龍峰是中心景區。山腳下，「引黃入鄭」的八根巨大鋼鐵提水管道，如「八龍吸水」，從黃河直達山腰。半山平台上，矗立著高5米、重12.5噸的乳白色漢白玉「哺育」塑像，其造型是一位慈祥賢美的母親懷抱著甜睡的嬰兒，母容子態、栩栩如生，象徵看黃河哺育中華民族的骨肉之情。
Five Dragon Peak is the center of the scenic area. At the foot of the mountain, "the Yellow River into Zheng" eight big steel water pipelines, such as the "eight water dragon", from the Yellow River to the mountainside. Mid platform stands 5 meters high and weighs 12.5 tons of milk white marble "Nurturing" statue, its shape is a kind of Xian beautiful mother embrace of the sleeping baby, the mother let state, lifelike, the symbol of the Yellow River feeding the Chinese nation Gurouqing.
❾ 黃河的英語翻譯 黃河用英語怎麼說
黃河
[詞典] the Huanghe River; the Yellow River （我國第二大河，全長5464公里）; Yellow River; [人名] He Huang;
[例句]山西和陝西內以黃容河為界。
The boundary between Shanxi and Shaanxi is the Huanghe River.
❿ 描寫黃河的英語作文帶有翻譯100
Standing on the beach of the Yellow River, looked to be light of heart from care,Pentium the Yellow River water, my whole body and mind are integrated into thethe Yellow River water, it is "the Yellow River comes from the sky". From afar, withlong rows of neat river bank wide across the river, like water like the Great Wallstanding there, on the Bank of a straight, luxuriant poplar, like a green soldier likeprotecting our mother river - the Yellow River along the East River; I looked, onlyto see the wide river turn a big bend, the river graally disappeared in the waterat the junction of the end; I to look to the west, there is a steel bridge across justabove in the Yellow River,, a train, accompanied by the rumbling sound of the call, quickly put the past, I think the bridge more spectacular! I looked down and saw the turbid yellow river water, sometimes under great circle, sometimes with a small circle, and I like to play hide and seek! I bent down and touched the Rourou skateboarding River, like my favorite popsicle like cool. I heard Dad Say: "the Yellow River is the second longest river in our country, west of Bayankala mountain in Qinghai Province, to the East into the Gulf of Bohai. The source ofthe river is clear, because after the Loess Plateau, became yellow soil.
站在黃河灘上，望著無憂無慮、奔騰的黃河水，我的整個身心都溶入到黃河水中了，真是「黃河之水天上來」。遠遠望去，寬闊的河對岸有排長長的整齊的河堤，象水上長城一樣佇立在那裡，河堤上種著筆直又茂盛的楊樹，象一個個綠色的士兵一樣保護著我們的母親河--黃河；我順著東流的河水望去，只見寬闊的河面拐了個大大的彎，河水漸漸地消失在水天交界的盡頭；我向西望去，有一座鋼鐵橋橫跨在黃河之上，正巧，有一列火車，伴著轟隆隆的呼叫聲，快速地穿了過去，我覺得這座橋更壯觀了！我低頭看見渾濁的黃色河水，有時打著大圈，有時又打著小圈，好像和我捉迷藏呢！我彎腰摸了摸柔柔滑滑的河水，象我最愛吃的冰棒一樣清涼