刷新聞翻譯成英語怎麼說
Ⅰ 「數字新聞」翻譯成英文！
展開模式 . . 折疊模式
數字新聞採集 : DNG Digital News Gathering
. . . 電子專業英語詞彙(縮寫詞彙) ...
DN Data Network 數據網路
DNG Digital News Gathering 數字新聞採集
DNR Digital Noise Recer 數字式降噪器 ...
http://mary8199.qic.com.cn/list_hy.asp... - 基於113個網頁
數字新聞採集 : DNG Digital News Gathering
數字新聞採集 : DNG Digital News Gathering
. ... 電子專業英語詞彙(縮寫詞彙) ...
DN Data Network 數據網路
DNG Digital News Gathering 數字新聞採集
DNR Digital Noise Recer 數字式降噪器 ...
http://mary8199.qic.com.cn/list_hy.asp... - 基於113個網頁
數字衛星新聞採集 : DSNG | DSNG: Digital Satellite News Gather
數字衛星新聞採集 : DSNG | DSNG: Digital Satellite News Gather
數字衛星新聞採集 :
1. DSNG
. ... 無論是用於直接到戶（DTH）還是數字衛星新聞採集(DSNG)，收或發，都有一種相應合適的格式。CDM-710的ASI和可選的比特乙太網介面均支持早期和green field視頻產品構造。
http://www.comtechefdata.com.cn/solbro... - 基於32個網頁
2. DSNG: Digital Satellite News Gather
. ... war551 的BLOG 電源網博客頻道 ...
DSM-CC: Digital Storage Media-Command and Control 數字存儲媒體-命令與控制
DSNG: Digital Satellite News Gather 數字衛星新聞採集
DSP: Digital Signal Processor 數字信號處理器 ...
http://electron.blog.dianyuan.com/go_b... - 基於12個網頁
相關片語
隱藏相關片語
Ⅱ "刷屏"翻譯成英文是什麼詞
如果指的是清除屏幕上所有內容，那是refresh(the screen)。如果是說在留言板等「在同一版面上反復發同一消息直至整個屏幕都是這條消息」，英語沒有特別對應的單詞，只能用spam. spam統指發「垃圾」。發空消息，在同一版面上反復發同一消息或在不同版面上發送同一消息都算。
Ⅲ 新聞英語的新聞英語的翻譯
翻譯英語新聞報道，要顧及其文體特點，在遣詞造句和謀篇布局上都應使譯文適如其所譯。具體需注意的是：
1）要准確理解一些常用詞語在新聞英語中的特定含義。如前所述，新聞英語有自己特定的一套慣用詞彙，因此譯者首先應准確理解這些詞在新聞英語中的特定含義。否則極易張冠李戴，造成誤譯
2）要注意使譯文的文體風格與原文相適應。總的來說，新聞英語語言正式程度適中，有時還帶有一些會話語體色彩，所以譯文語言不可太雅，亦不可過俗。但是，因為一些作者常在報道中引用當事人或其他相關人士的話語，也因一些作者有時會使用幾個俚俗詞語，所以譯文語言的正式程度應盡可能與原文保持一致。此外，還應注意大報新聞語言特點與小報新聞文體特點的區別。一般說來，像《泰晤士報》、《紐約時報》一類的大報文體較為嚴肅正規，而像《每日鏡報》、《紐約郵報》一類的小報則大多語言輕松活潑，詞語正式程度偏低。因此譯者必須認真分析原文的文體特點，使譯文與原文保持文體上的一致。
3）處理好新聞中的新詞和生造詞。如遇新詞和生造詞，首先可依據英語構詞法對其在詞形上加以辨析，比如找出該詞的詞根或詞綴，以幫助理解其詞意。另外要從詞的聯立關系和上下文中，即該詞與其它詞的搭配、組合和它的各種語境中去尋找線索，判斷該詞可能的意義。如果經以上考證後仍不得其意，則可給出該詞的音譯，並在隨後的括弧內寫上原英文詞，必要時還可加腳注。這里所說的新詞就是那些字典中查不到的詞，那些按照你原先知道的詞意譯出但又發現語意邏輯不通的詞。
4）行文要力求簡明。語言要平實，不可浮華誇張，不要摻雜個人感情，在名詞前加修飾語時應慎重。
5） 翻譯時不要為某些動詞的時態所惑，注意原文的一些特殊語法現象。如 Largest Chinese trade delegation to visit US in Nov. 中省去了to前的is，Deposits, loans rising in HK意為Deposits and loans are rising in HK.， 而 2 Workmen Injured in Electrical Accident則意為2 Workmen Are Injured…。
6）標題翻譯要盡量與原文一樣簡短，要注重譯文能象原文一樣傳神達意。例如: Four Killed and Five Hurt in a House Fire 可譯為房屋起火五傷四亡；Soccer kicks off with Violence可譯為足球開賽腳踢拳打。
Ⅳ 幫幫忙 把新聞翻譯成英語
Five Chinese tourists who have been drowned in two of the wounded have been disappearing from a dangerous person（標題）
Sunday, February 25, 2018, 10:46AM（日期）
正文：
Five days ago in Thailand Chinese tourist island of Buji Phangnga bay to swim in the sea drowning caused two dead two injured, one person is still missing the event, since the two injured have been out of danger, one person is still missing.
According to Sing Tao Daily reported, China stationed in Thailand Consulate General in Songkhla revealed that the incident in the evening of 23 local time around 7, it was already late, just under the rain, the warning signs are inserted. The five Chinese tourists took a temporary decision on the sea when they were walking on the sea, but they were not good at swimming, they didn't wear a life jacket, and they were swept away by the sea.
Ⅳ 看新聞用英語怎麼說
read the news 看報紙雜志的新聞
watch the news 看電視的新聞
Ⅵ 新聞用英語怎麼說
news 不可數名詞
Ⅶ 報道的英語翻譯 報道用英語怎麼說
report意思是報道
例句：The newspaper report that prices were going up.
Ⅷ 新聞聯播用英語怎麼說
News Broadcast/the TV News Program/Programme "新聞聯播"節目
News Broadcast: 新聞廣播
Ⅸ 幫忙把新聞類的課程翻譯成英文
廣播電視學 Television broadcasting
口頭語言藝術 Verbal language arts
印藝傳播 Print making
影視藝術鑒賞 Film appreciation
電視節目製作 Proction (television)
電視照明 Lighting (television)
電視畫面剪輯 Editing (television)
音響製作 Sound engineering/audio proction
商標與品牌 Trademarks and brands
紀錄片創作與賞析 Documentary proction and appreciation
西方新聞理論 Theory in western jounalism
廣播電視系統原理 Principles of television broadcasting systems
電視解說詞寫作 Television commentary composition
戲劇生活 Life drama
當代東南亞政治 Modern East Asian politics
網路系列講座 Encyclopedia lecture series
大學英語一級 Univeristy English level 1
視覺設計基礎 Basic visual design