心臟病英語怎麼翻譯

Ⅰ 我心臟不好英文怎麼說

心臟不好，比較籠統， 可指心臟病的任何一種。 所以， 英文的翻譯也需籠統， 不能譯成具體的心臟病。
所以， 正確的翻譯應該為：
I have a heart problem/Something is wrong with my heart.

Ⅱ 心臟病用英文怎麼寫

兩個
通常叫heart disease.
突然發作的叫heart attack．

Ⅲ 心臟的英文怎麼說

心臟的英文翻譯：heart；cardiac。

[例句]你父親顯然是容易患心臟病的人。

Your father is an obvious candidate for a heartattack.

英語翻譯技巧：

1、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

2、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

Ⅳ 心臟病的英語單詞怎麼拼寫

心臟病的不同表達：
heart disease
heart trouble cardiopathy cardiac disease heart seizure heart attack

希望幫助到你，滿意請採納，o(∩_∩)o

Ⅳ 心臟病英文怎麼說

heart disease

Ⅵ 請問,你有心臟病嗎英文翻譯！在線等！！！！

Excuse me, do you have heart disease？

Ⅶ 美國朋友tom患心臟病用英語怎麼說

這個我以前好像都寫過 一樣的題目.

Ⅷ 英語翻譯"我有心臟病"怎麼說

i have heart disease.

Ⅸ 心臟病突發用英語怎麼說

heart attack
attack 心臟受到襲擊 不就是心臟病發嗎？

Ⅹ 突然發病的心臟病患者 翻譯成英語

突然發病的心臟病患者/The
sudden
onset
of
the
heart
disease
patients
醫務人員/Medical
staff
進行搶救/Rescue
謝謝/thinks