在數學方面有困難英語怎麼翻譯

1. 在解答這道數學題上遇到困難用英語怎麼翻譯

I had some trouble on solving this math question.
or
I felt a little difficult on solving this math question.

2. 翻譯英語：「我在學習數學上面有困難」

「我在學習數學上面有困難」

" I've met obstacles in learning mathematics."
個人認為選用obstacle "障礙""妨礙"這個詞更形象、貼切。
當你一旦克服這個「障礙」，你就overcome the obstacle 了！

【公益慈善翻譯團】真誠為你解答！

3. 我能在數學方面學得更好英語怎麼翻譯謝謝了

I can do well in math

4. 英語翻譯：了解到我數學學習上有困難,老師主動提出來幫我

Understand that I have difficulty in learning mathematics, the teacher offered to help me

5. 學數學有困難的英文翻譯

have difficulties in learning math.

difficult 是形容詞 不要拿它當賓語比較好……

6. 數學方面的能力有哪些，用英語怎麼說

logical ability 邏輯思維能力
calculating ability 計算能力
analytical ability 分析能力
summarizing ability 總結概括能力
utilizing ability 運用能力

7. 翻譯英語中：他們解出那道數學題有困難 怎麼讀

其實這是一個句型：Have trouble （in）doing sth 做什麼事有困難。因此：They had trouble working out the math problem ，註：work out 算出，解出的意思。

8. 即使我有困難，我也要盡力把這道數學題解出來用英語怎麼翻譯

即使我有困難，我也要盡力把這道數學題解出來.
Though
I
have
difficulties，I
will
try
to
work
this
math
problem
out。

9. 他在數學學習方面有困難用英語怎麼說

他在數學學習方面有困難
He has difficulty in mathematics learning
望採納！謝謝！

10. 他在數學上有些困難 用英語翻譯 第一中學在你的右邊 用英語翻譯 我有5分鍾記住他們 英語翻譯

He is not good at math. or he is difficult to study math.
the No.1 Middle school is on your right .
I have 5 minutes to remember them.