著名名勝古跡英語怎麼翻譯成英文

① 國內外著名名勝古跡的英文翻譯

國外景點英語翻譯，裡面有很多的：）~
http://www.ywhc.net/article/class_55.asp

世界著名名勝英文，
http://www.irelandbbs.com/redirect.php?t=12171&goto=old

② 名勝古跡用英文怎麼說幫忙,謝謝

名勝古跡的英文：Places of interest。

重點詞彙：

1、place

英 [pleɪs] 美 [ples]

n.地方;位;職位;座位。

vt.放置;獲名次;投資;評價。

2、interest

英 [ˈɪntrəst] 美 [ˈɪntrɪst, -tərɪst, -ˌtrɛst]

n.利息;興趣，愛好;利害關系，利益;趣味，感興趣的事。

vt.使產生興趣;使參與，使加入;引起…的意願;使產生關系。

例句：

1、.

他們在中國游歷了許多名勝。

2、?

你到過多少個中國的名勝。

(2)著名名勝古跡英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀：

interest用作名詞的基本意思是「興趣」,指對某種事物的愛好,也可指感興趣的事,既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞。

interest也可表示「趣味,引起注意之性質」,是不可數名詞,其後常接介詞in。

interest也可作「愛好,嗜好」「利益」解,是可數名詞。作「利益」解時常用復數形式。

interest還可作「利息」解,是不可數名詞。

interest還可表示「所有權」「股份」,可用於單數形式,也可用於復數形式。

③ 名勝古跡 用英語怎麼說

名勝古跡：places
of
interest
黃鶴樓：yellow
crane
tower
東湖：east
lake
歸元寺
guiyuan
buddhist
temple
暫時只想起來這三個景點……

④ 名勝古跡，翻譯成英語，求幫助。。。

方岩屬典型的丹霞地貌區,峰險石怪,瀑美洞奇,融雄偉峻險 青山秀麗於一體,兼擅山石 林壑之勝,而且其歷史悠久,人文薈萃,文物古跡觸目皆是

FangYan is typical in danxia, peak risks stone strange, beautiful waterfall cave strange, melts the grand JunXian castle peak beautiful at an organic whole, and good at LinHe rocks the wins, and its history is long, the humanities ceremony, fruit peels and cultural relics

⑤ 名勝古跡的英文翻譯

名勝古跡：Scenic Spots and Historical Sites

1、historical

英 [hɪˈstɒrɪkl] 美 [hɪˈstɔ:rɪkl]

adj.

歷史的，歷史上的;有關歷史研究的;有根據的;基於史實的

派生詞： historically adv.

2、詞語搭配

historical與以下詞性連用

n.

historical events 歷史事件

historical figure 歷史人物

historical impact 歷史影響

historical significance 歷史意義

historical detail/fact 歷史細節/事實

historical records 歷史記載

historical research 史學研究

(5)著名名勝古跡英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀：

同義詞辨析

historichistorical【導航詞義：歷史的】

historicadj.有歷史意義的，歷史的

〔辨析〕

指通常具有重要意義的或在歷史上著名的。

〔例證〕

May 4, 1919 is a historic day.

1919年5月4日是有歷史意義的一天。

This historic strike lasted eleven months.

這次歷史性的罷工持續了11個月。

historicaladj.與歷史有關的

〔辨析〕

指與歷史相關的、曾在過去某時間發生過的，但並非一定具有重要意義或很著名。

〔例證〕

We went to see a historical play.

我們去看了一出歷史劇。

This can be supported by historical evidence.

這可以由史料佐證。

⑥ 「名勝古跡」用英語咋說

「名勝古跡」的英語是：place of interest

place的意思是場所、地方。而interest作名詞,意為「興趣」時，連在一起就是感興許的場所，在英語中翻譯為名勝古跡。

中國名勝古跡英文：

1、十三陵The Ming Tombs

2、雍和宮Yonghe Lamasery

3、秦始皇陵The Emperor Qin Shihuang's Tomb

4、天安門廣場Tian'anmen Square

5、中國的萬里長城the Great Wall

(6)著名名勝古跡英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀：

1、The attractive scenic spots and historic sites make foreign tourists linger on and forget to return.

景色宜人的名勝古跡，令外國旅遊者流連忘返。

2、The Palace Museum is one of the most famous places of interest in China.

故宮是中國最著名的名勝古跡之一。

3、There are many places of interest in my hometown.

我的家鄉有很多名勝古跡。

4、They spent the whole day wandering about seeing the sights.

他們花了一整天,到處跑跑,參觀名勝古跡。

5、Crowds of attractions along the riverbanks and the beautiful legends about them captivate tourists.

沿岸名勝古跡眾多，傳說優美，富有魅力。

⑦ 「名勝古跡」的英語怎麼說

名勝古跡：places
of
interest
黃鶴樓：Yellow
Crane
Tower
東湖：East
Lake
歸元寺
Guiyuan
Buddhist
Temple
暫時只想起來這三個景點……

⑧ 中國著名景點英文翻譯

九寨溝 Nine-village Valley
張家界 Zhang Jiajie
桂林山水 Guilin Scenery with Hills and Waters
十三陵 The Ming Tombs
秦始皇陵 The Emperor Qin Shihuang's Tomb
天安門廣場 Tian'anmen Square
人民英雄紀念碑 The Monument to the People's Heroes
毛主席紀念堂 Chairman Mao Memorial Hall
人民大會堂 The Great Hall of the People
故宮 The Forbidden City
天壇 The Temple of Heaven
頤和園 The Summer Palace
長城 The Great Wall
北海公園 Beihai Park
故宮博物院 the Palace Museum
革命歷史博物館 The Museum of Revolutionary History
紫金山天文台: Purple and Gold Hills Observation
黃果樹瀑布 Huangguoshu Falls
龍門石窟 Longmen Cave
蘇州園林 Suzhou Gardens
廬山 Lushan Mountain
天池 Heaven Poll
大雁塔 Big Wild Goose Pagoda
華山 Huashan Mountain
峨眉山 Emei Mountain
西湖 West Lake
布達拉宮 Potala Palace
滇池 Dianchi Lake
杜甫草堂 Du Fu Cottage
都江堰 Dujiang Dam
鼓浪嶼 Gulangyu Islet
岳陽樓 Yueyang Tower
黃鶴樓 Yellow Crane Tower
圓明園 The Ruins of Yuanmingyuan
安徽黃山 Mount Huang of Anhui
長江三峽 the Three Gorges on the Yangtze River
台灣日月潭 the Sun and Moon Lake of Taiwan
陝西秦始皇陵兵馬俑 Terra Cotta Warriors

⑨ 「名勝古跡"英語怎麼說

famous hostoric and cultural sites

⑩ 「名勝古跡」用英文怎麼說

「名勝古跡」用英文是「Scenic Spots and Historical Sites」。