不如所願用英語怎麼翻譯成英文

Ⅰ 寧願做某事也不願做某事翻譯成英語4種

一般常用3種。
would do rather than do
would rather do than do
prefer to do rather than do
rather than 單獨用有時候也可以翻譯成這個意思，但是rather than 不與would 連用時，內一般翻譯成「而不是」容