在國內外用英語怎麼翻譯

Ⅰ 英語翻譯國內外學者用英語怎樣翻譯

國內外學者

scholars at home and abroad;

domestic and foreign scholars.

Ⅱ 這本受到高度評價的書在國內外都賣的很好用英語怎麼翻譯

The highly rated books at home and abroad are sell well.

Ⅲ 「國外」用英語怎麼說

國外 ：

譯：

1.foreign：

音標： 英['fɒrɪn]美['fɔrən]

釋義：adj. 外國的；外交的；異質的；不相關的

例句：

1.Theylivenderforeignrulefor many years. 他們在外國的統治下生活了多年。

2.Ourforeignpolicytilts towardthe thirdworld. 我們的外交政策傾向於第三世界。

3.Everybodypounds awayat hisworkinthisforeigncompany. 在這家外國公司里，每個人都拚命地幹活。

2.abroad：

音標：英[ə'brɔːd]美[ə'brɔd]

釋義：adv. 在國外；到海外；adj. 往國外的；n. 海外；異國

例句：

1.SheandIforgatheredabroad.

她和我在國外邂逅。

2.Hewasengagedfromabroad. 他是從國外請來的。

3.Hewasengagedfromabroad. 他是從國外聘來的。

3.overseas：

音標：英[əʊvə'siːz]美[,ovɚ'siz]

釋義：adv. 在海外，海外；adj. 海外的，國外的

例句：

1.. 海外公司正在更迅速地從事各種經營。

2.Agroup of baseball . 一個棒球明星團將要到海外軍事基地作巡迴表演。

3.Europeanpowersno longerrule overgreatoverseasdominions. 歐洲列強再也不能統治大塊海外領地了。

Ⅳ 在國內外用英語怎麼說

domestic and abroad

Ⅳ 英文翻譯國內外現狀

「國內外現狀」的英文翻譯是Domestic and international status quo~

Ⅵ 在國外用英語怎麼說

在國外的英語：overseas，讀音：[ˌəʊvəˈsi:z]。

overseas英 [ˌəʊvəˈsi:z] 美 [ˌoʊvərˈsi:z]

adv.在[向]海外，在[向]國外。adj.（在）海外的，（在）國外的;（向或來自）外國的。

overseas的用法示例如下：

1..

我反駁我是在國外展現我的才能。

2..

我給自己規定了在國外待兩年的限期。

3..

具備在國外生活的基本語言能力。

4.Ididn'.

直到去年我才開始在國外工作。

(6)在國內外用英語怎麼翻譯擴展閱讀：

下面兩個短語意思不同:

1.overseas students，從國外回來的學生。

2.students overseas，到國外學習的留學生。

overseas的近義詞：

1.abroad英 [əˈbrɔ:d] 美 [əˈbrɔd]

adv.到國外，在海外;廣為流傳地。adj.往國外的。n.海外，異國。

2.foreign英 [ˈfɒrən] 美 [ˈfɔ:rən]

adj.外國的，外交的;外來的;不相乾的。

overseas的反義詞：

1.native英 [ˈneɪtɪv] 美 [ˈnetɪv]

adj.本國的;土著的;天生的;天真的，純朴的。n.當地人;土著人;當地產的動（植）物。

2.domestic英 [dəˈmestɪk] 美 [dəˈmɛstɪk]

adj.國內的;家庭的，家的;馴養的;熱心家務的。n.傭人;國貨。

Ⅶ 在國內外用英語怎麼說

.....at home and abroad 這是一個固定的搭配，表示國內外

Ⅷ 「在國外」，用一個英文單詞來表達

abroad。

英 [ə'brɔːd] 美 [ə'brɔːd]

adv. 到國外；廣為流傳

adj. 在國外；海外（一般作表語）

Our procts have entered the markets abroad.

我們的產品已打入國外市場。

用法

adv. （副詞）

1、abroad的基本意思是「到國外，在國外」，即某人到或在別的國家（一國或幾國），可指到國外旅遊或辦事，也可指在國外居住或工作。在正式文體中abroad還可表示「到處流傳，廣泛流傳，四下流傳，廣為人知」。在口語中abroad還可表示「莫名其妙，完全不是那麼回事」。作「在戶外，到室外」解是古舊用法。

2、abroad在句中可用作狀語、表語，也可修飾名詞作後置定語。