逃避用英語怎麼翻譯

⑴ 逃避用英語怎麼說

escape
evade
elude
flee
run around
shift off
shirk
weasel from

⑵ 想逃避用英文怎麼說

Want t o escape from something / want to get away from something / want to skip something.

⑶ 逃避事實或現實用英語怎麼說.最好SUAI一點 或者說能表達這個意思。不直接翻譯呢嘻嘻……

(to be)a escapist;
另外,這個詞難翻譯是因為老外不太愛用這類消極詞彙,一般他們會說:"Let's face it!" "Get real!" "Put your feet on the ground!"等,意思都差不多,都是「你現實點吧!」的意思,用的時候要注意第二個略含貶義

⑷ 逃離用英語怎麼說躲避用英語怎麼說

逃離 [táo lí]
flee
get away from

躲避 [ǒ bì]
elude

⑸ 怎麼用英語翻譯「逃避是因為害怕再次受傷

你好！
逃避是因為害怕再次受傷
Avoid because of fear of injury

⑹ 逃避英語短語是什麼

escape from

英 [ɪˈskeɪp frəm]；美 [ɪˈskeɪp frəm]

v.逃脫

更多的人將會想要逃離城市到鄉村去。

escape

英[ɪ'skeɪp]；美[ɪ'skeɪp]

v.逃跑；逃脫；逃避；被忘掉；泄露；去度假；n.逃跑；逃脫；逃避；泄露；度假；[計算機]退出鍵

escape的基本意思是從受限制的狀態下「逃離」，往往指罪人逃跑或逃脫懲罰。引申可作「消失」「漏出」「避免」「被遺忘」解。用於比喻，還可表示「情不自禁地發出」。

(6)逃避用英語怎麼翻譯擴展閱讀：

escape， escape from兩者都有「逃」的意思。其區別在於：

1、escape一般用於指「避免」或「逃避」某種危險或厄運，它可以是有意識或無意識的行為；

2、而escape from一般是指從具體的、實實在在的拘禁、限制范圍或危險的環境中「逃出」或「逃脫」。

To my surprise，he could escape from that big fire.

令我驚訝的是,他能夠從那場大火里逃脫出來。

⑺ 用英語如何翻譯」你總在逃避，那麼我們就別再見面了「

You're always avoiding me. We'd better not see each other again.
You're always running away. Maybe we shouldn't be seeing each other again.

⑻ 逃避的英語翻譯 逃避用英語怎麼說

escape
get out of
親：祝你學習進步，每天都開心V_V！
望採納，thx!
Mr Gao

⑼ 逃避者 翻譯成英語是

escapee 絕對正確

⑽ 「你在逃避」的英文翻譯怎麼說，指的是面對現實的那種逃避

您的問題很簡單。呵呵。網路知道很高興幫助您解決您提出的問題。
原句：你在逃避
翻譯： You avoid

你在逃避現實：You escape from reality

網路知道永遠給您最專業的英語翻譯。