印度作家英語怎麼翻譯
❶ 冰心翻譯印度作家的什麼文章
《印度童話集》 印度穆.拉.安納德著，1955，中青
《吉擅翅利》(詩集)印度泰戈爾著，1955，人文
《印度民間故事》 印度穆.拉.安納德著，1955，上海少兒
《泰戈爾選集.詩集》 與石真合譯，1958，人文
《泰戈爾劇作集》(4)1959，戲劇
❷ 印度人用英語怎麼說
印度人的英文：Indian
Indian 讀法 英 [ˈɪndiən] 美 [ˈɪndiən]
1、n.印度人;(非因紐特人或米提人的)加拿大土著;加拿大印第安人
2、adj.印度的;印第安人的
短語：
1、indian oceann. 印度洋
2、american indian美洲印第安人
3、indian corn玉米；玉蜀黍
4、indian summer小陽春；興旺的晚期；深秋初冬季節風和日麗的宜人氣候
5、indian territory印第安准州；印第安人保留區
(2)印度作家英語怎麼翻譯擴展閱讀
一、indian的相關詞語：Cinema
Cinema 讀法 英[ˈsɪnəmə；ˈsɪnɪmə]美['sɪnəmə]
n. 電影；電影院；電影業，電影製作術
短語：
1、go to the cinema去看電影
2、at the cinema在電影院
3、go to cinema去看電影
4、home cinema家庭影院
例句：
The Indian cinema turns out films at a rate that not even Hollywood in itsheyday matched.
印度電影業生產影片的速度連全盛時期的好萊塢也不能與之相比。
二、Cinema的詞義辨析：
picture, film, cinema, movie這組詞都有「電影」的意思，其區別是：
1、picture從原義指銀幕或電視屏幕上的圖像引申指影片。
2、film指電影、影片，普通用詞。
3、cinema與the連用指(上映的)電影，電影工業；可指電影院；在英國與the連用還可指電影藝術。
4、movie美國英語中的口語用詞。
❸ 請問印度人的母語是英語嗎如果不是，那請問他們的母語是什麼
印度人的母語不是英語，印度的母語是印地語。英語已經在1965年終止了它唯一官方語言（與印地語相同的）的地位，但依舊保留了它「第二附加官方語言」的地位，亦是全國性的通用語言，主要在政治和商業交往場合使用。另外還有其他21種少數民族的預定官方語言。
印地語有5大方言，即西部印地語、東部印地語、比哈爾語、拉賈斯坦語和山地印地語。每種大方言里又各有若干方言。標准語的基礎是通行於德里和梅拉特附近地區的克里波利方言，屬西部印地語。同印度北部的大多數語言一樣，印地語是由梵語派生出來的。
印地語和作為巴基斯坦官方語言的烏爾都語實際上是同一種語言，雖然前者用梵文字母書寫，而後者用阿拉伯字母書寫。純粹印地語的大部分詞彙來源於梵語，而烏爾都語卻有許多從波斯語和阿拉伯語來源的借詞。
印地語和烏爾都語的基礎都是印度斯坦語（Hinstani），它是一種口語，曾經在印度許多地方作為交際語言使用，長達四個世紀以上。
(3)印度作家英語怎麼翻譯擴展閱讀
印度努力提升印地語地位，首先與印度孜孜以求的大國夢有關。普遍認為語言是一種軟實力，有潛移默化的巨大影響力。聯合國五常都很重視語言的作用，印度自然也想有所作為。
其次，印度要想在國際舞台上確立自己鮮明的形象就離不開民族語言。若始終用別人的語言，多少有些尷尬。
第三，是印度擴大對外開放的需要。要想讓外部世界更好了解自己，就必須讓對方懂自己的語言。
印度雖以懂英語為榮，但真正掌握英語的人不到總人口的5%，把粗通英語的人全加上也就15%。若不會印度民族語言，就無法深入了解印度，更談不上把握這個民族的脈搏與靈魂。據最新的2006年印度報刊讀者調查結果，印地文報紙《覺醒報》在全國擁有2110萬讀者，連續兩年位居榜首。
在排名前十的報刊中，沒有一家英文報紙。《印度時報》是表現最好的英文報紙，全國讀者750萬，其中57%集中在新德里、孟買和班加羅爾三大城市。印度「寶萊塢」電影是印度大眾文化的集中體現，也是印度展示自身風采與魅力的窗口。但是，這些作品大多都是印地語的。
❹ 印度文學的代表作家
近代印度文學（第一次世界大戰～1947年） 第一次世界大戰激化了印度人民同英帝國殖民統治者之間的矛盾，在俄國十月革命勝利的鼓舞下，印度人民反帝反殖的斗爭日益高漲。印度作家的思想也發生深刻變化，作品中更具有強烈的反帝反封建戰斗精神。1936年，以普列姆昌德為首成立了全印進步作家協會，印度文學進入新階段。現代印度文學以表現人民的疾苦和斗爭，揭露英帝國主義和印度上層統治者的罪惡為重要主題。在與西方頹廢派、神秘主義及個人主義傾向的斗爭中，現代印度文學沿著現實主義的方向前進。普列姆昌德是現代印度文學的傑出代表。
這時期的重要作家還有烏爾都語詩人阿里·薩爾達爾·賈弗里，作家阿來德·阿巴斯、克里山錢達爾，以及同時用烏爾都語和波斯語寫作的詩人伊克巴爾；孟加拉語作家馬尼克·班納吉，詩人蘇岡德·帕達加里耶；印地語作家沃林達文拉爾·沃爾馬；馬拉雅拉姆語詩人納拉衍揚·梅農·瓦拉托爾；英語作家穆爾克·拉吉·安納德等等。 18世紀下半葉，在英國征服印度後，英語逐漸成為印度上層的通用語言，由此產生了印度英語文學，即印度人用英語創作的文學。它的讀者主要是知識分子階層。它的第一個散文作家拉姆．莫漢．拉伊(1774～1833)，以一種明快流暢的英語宣傳社會改革。它的第一個詩人是亨利．代羅茲奧(1807～1831)，其代表作是敘事詩《瓊基拉的托缽僧》，寫一個婆羅門寡婦的不幸遭遇。邁克爾．默圖蘇登．德特(1824～1873)的代表作是敘事詩《被俘的女人》(1849)，表現拉傑布德人的勇武精神。19世紀下半葉，阿露．德特(1854～1874)和朵露．德特(1856～1877)兩姐妹用英語翻譯的法國浪漫主義抒情詩集《采自法國田野的一束》(1876)獲得眾口交譽。拉姆希．金德爾．德特(1848～1909)改寫的《摩訶婆羅多》和《羅摩衍那》被認為是這兩部史詩的最好的英語縮寫本。這時期著名詩人還有曼莫漢．高斯(1867～1924)，代表作是《情歌和輓歌》(1898)和《愛情和死亡之歌》(1926)。20世紀初期是印度民族運動高漲時期，印英文學也反映了這一時代潮流。羅賓德拉納特．泰戈爾主要屬於孟加拉文學，但他也用英語寫作散文和論文，並將自己的詩歌、戲劇作品譯成英語。1913年他的詩集《吉檀迦利》自譯成英語出版，獲得1913年的諾貝爾文學獎金。這時期重要的作家還有奧羅賓多．高斯(1872～1950)，主要作品有敘事詩《優哩婆濕》、《愛情與死亡》、《賭主》，詩劇《救星佩爾修斯》等；傾其畢生心力寫成的《莎維德麗》是一部長達二萬四千行的長篇敘事詩。薩羅季妮．奈都(1879～1949)是一位充滿愛國主義激情的女詩人，她的詩集有《金色的門檻》(1905)、《時間之鳥》(1912)和《折斷了的翅膀》(1917)。她的弟弟赫林德拉納特．恰托巴底亞耶(1898～ )也是一位著名的詩人，代表作有《青春宴會》(1918)、《大地的芳香》(1922)、《灰雲和白雨》(1924)等。兩次世界大戰期間，印度民族獨立運動高漲，印英文學空前繁榮。這一時期崛起的一位作家是穆爾克．拉吉．安納德(1905～ )，他與烏爾都語作家薩加德．查希爾、印地語作家普列姆昌德等共同發起組織「印度進步作家協會」。他的長篇小說著力描寫勞動人民的苦難生活，揭露和控訴帝國主義和封建主義的罪惡，如《苦力》(1933)、《不可接觸的賤民》(1935)和《兩葉一芽》(1937)。拉．克．納拉揚(1906～ )的長篇小說大多以南印度一個虛構的摩爾古迪鎮為背景，揭示生活中的荒謬現象，筆調幽默詼諧，如《斯瓦米和朋友們》(1935)、《文學士》(1937)、《暗室》(1938)、《英語教師》(1945)等。拉賈．拉沃(1909～ )的長篇小說《根特浦爾》(1938)敘述了30年代甘地領導的民族獨立運動對南印度農村產生的深刻影響。加．西．溫格特拉默尼的《農民穆魯甘》(1927)、《愛國者甘丹》(1932)和巽格爾．拉姆的《塵土之愛》(1938)也是這時期的重要長篇小說。1947年印度獨立後，印英文學仍然與印度其他語言的文學並存和發展。在小說領域，老作家的新作不斷問世，如安納德的長篇小說《七個夏天》(1951)、《一個印度王子的私生活》(1953)、《道路》(1960)，拉．克．納拉揚的長篇小說《等候聖雄》(1955)、《向導》(1958)、《摩爾古迪的食人者》(1961)，拉賈．拉沃的長篇小說《蛇和繩》(1960)和《貓和莎士比亞》(1965)等。巴巴尼．巴達查里雅(1906～ )是獨立後涌現的一位著名小說家，他的作品反映印度社會現實問題，具有揭露和批判的特點，主要長篇小說有《飢餓》(1947)、《騎虎的人》(1954)、《黃金女神》(1960)等。在詩歌領域，印度傳統的宗教詩歌繼續在發生影響，另一方面也日益受到西方現代派詩歌的熏染。前者的代表詩人和作品有：塞特納的《啟示錄歷險記》(1949)，迪利普．古馬爾．拉耶的《光之眼》(1948)、《薄伽梵往世書的諸神》(1957)等；後者的代表詩人和作品有：拉爾的《鸚鵡之死及其他》(1960)，道姆．莫雷斯的《開端》(1957)、《詩集》(1960)，尼辛．伊齊基爾的《轉變的時刻》(1951)、《第三》(1959)、《未完成的人》(1960)等。
❺ 「印度」英文怎麼寫
Republic of India，印度共和國。印度，India。Indian，印度人。
拓展：「印度人」在北美洲，不能光說 "Indian" 要說 "East Indian", 因為一般說 Indian 是指的印地安人。
India 英['ɪndɪə] 美[ˈɪndɪə] n. 印度（亞洲） [網路] 印度英語文學; 印度泰姬陵; 印第安人;
[例句]As for India's nouveaux riches, they will now have to pay still higher ties on luxury goods.對印度的暴發戶來說，他們現在不得不為奢侈品支付更為高昂的稅款。
❻ 印度英文怎麼讀
印度英語是：India
讀音：英['ɪndɪə]美['ɪndɪə]
n. 印度（南亞國家）
相關短語：
east india東印度（指印度，印度支那半島，馬來半島和馬來群島等）
east india company東印度公司
india ink墨汁（等於Chinese ink）
little india小印度（新加坡印度族群的聚集地）
times of india印度時報
拓展資料
雙語例句
1. India has always been one of the most religiously diverse countries.
印度一直都是宗教信仰最多元的國家之一。
2. She travelled to India after taking her A levels.
她參加完高等程度考試後去印度旅行了。
3. My visit to India in 1986 left an indelible impression on me.
1986年的印度之行給我留下了難忘的印象。
4. He has almost certainly blown his chance of touring India this winter.
他幾乎肯定失去了今冬去印度旅行的機會。
5. India while not racking up such an impressive score beat Japan 3-0.
印度盡管沒有大勝，卻也以3比0擊敗了日本。
❼ 「印度人」和「印第安人」用英語怎麼說
"Indian" and "indians"。
❽ 英語里印度阿三怎麼說
印度阿三
[網路抄] Daler Mehndi; ASAN;
Asan
[詞典襲] [地名] [韓國] 牙山; [地名] [關島（美）] 阿桑;
[例句]Ye asan had made a fortune in beef.
葉阿三靠賣牛肉發財了。
❾ 印度英語怎麼說
印度英語是：India
讀音：英['ɪndɪə]美['ɪndɪə]
n. 印度（南亞國家）
相關短語：
east india東印度（指印度，印度支那半島，馬來半島和馬來群島等）
east india company東印度公司
india ink墨汁（等於Chinese ink）
little india小印度（新加坡印度族群的聚集地）
times of india印度時報
拓展資料
雙語例句
1. India has always been one of the most religiously diverse countries.
印度一直都是宗教信仰最多元的國家之一。
2. She travelled to India after taking her A levels.
她參加完高等程度考試後去印度旅行了。
3. My visit to India in 1986 left an indelible impression on me.
1986年的印度之行給我留下了難忘的印象。
4. He has almost certainly blown his chance of touring India this winter.
他幾乎肯定失去了今冬去印度旅行的機會。
5. India while not racking up such an impressive score beat Japan 3-0.
印度盡管沒有大勝，卻也以3比0擊敗了日本。
❿ 在印度怎麼叫老公翻譯中文怎麼讀
印度的官方語言是英語。
老公：Husband
husband ：英 [ˈhʌzbənd] 美 [ˈhʌzbənd]
雙語例句
滿屋打的老公那叫落花流水，看的我這個美！
The husband of houseful dozen that call fallen petal flowing water, see of I this the United States
2
我想我能理解為什麼亞馬遜（Amazon）的老闆娘麥肯齊•貝佐斯那麼討厭布拉德•斯通為她老公及其公司撰寫的那本傳記了。
I think I know why Mackenzie Bezos hated Brad stone 's book about her husband and his company.
3
你有兩個老婆，你有兩個老公。
You've two wives; you've two husbands.
provided by jukuu
4
既然有了看門的人，誰還需要老公？
Who needs a husband when you have a doorman?
5
祝我最最親愛的老公，情人節快樂！
Wish my dearest husband, Happy valentine's day.