理化生用英語怎麼翻譯
① 理科工科文科，包括哪些，這三種分類
1、理科
理科(science departments)是指自然科學、應用科學以及數理邏輯的統稱，與文科相對立。理科學科主要有：數學、物理學、化學、生物學、地理學、計算機軟體應用、技術與設計實踐等。
2、工科
工科（工程學）是指如材料科學、計算機、信息、電子、機械、電氣、建築、水利、汽車、儀器等研究應用技術和工藝的學問。
在學校中，將自然科學原理應用至工業、農業各個生產部門所形成的諸多工程學科也稱為工科或工學。
3、文科
廣義的文科是指以人類社會獨有的政治、經濟、文化等為研究對象的學科。又稱人文社會科學。
狹義的文科是指高中，分文理科時選擇的科目。包括文學、外語、歷史、政治、地理等。
文理分科在大陸始於1977年的恢復高考。但事實上這種制度源於對蘇聯模式的照搬。二戰使蘇聯損失了大批知識分子，因此戰後重建急需以分科教育來快速培養各類專業人才。
大陸1949年後，同樣急需專業人才，因此開始了文理分化的步伐，首先成立了西安、南京、重慶等最早的8所外語學校，並在50年代開始了對高校的合並。
當時實現工業化是經濟建設的主要目標，為了適應對專業人才的需求，自1952年起，將同類專業院校合並為專業學院，建起適應計劃經濟體制的高校體制。
這樣的合並加強了工科院校的專業性，但也造成專業面窄，且理工、文理分家，文法、財經等學科也被削減。
但在文革結束前，大陸的高中一般都沒有實行文理分科。1977年，恢復高考制後，為分類選拔人才，高中文理分科才開始。
但現行的制度要求文理科在高二會考前仍進行九門科目。但目前這在很多學校只是象徵性地保留，也更多隻為了應付會考或上級的檢查。
實際的教學上老師也不太重視，而大部分的學生也輕視這些科目。而在會考或其它的檢查之後學校就直接將這些科目從課程表上刪除。文科、理科數學上也有所區別。
隨著新課程改革的推進，文理分科制度將逐漸被取消。
參考資料來源：網路——工科
參考資料來源：網路——理科
參考資料來源：網路——文科
② 理科生可以主修英語嗎
大學是主修一門專業的，也就是說即使你是理科生，也是可以選英語專業的，除非有的專業限制只招收文科生，但是英語專業是文理兼招的，雖然文科生較多。有的大學對報考英語專業的學生英語單科成績有要求，如果你要報考的話，要注意英語單科分數是否到達該校英語單科控制分數線。
填報志願的時候是選專業和學校，一個專業只會隸屬於一個系，所以不存在選系的說法。
大學的每個專業的專業課是不一樣的，比如如果你進了英語專業的話，肯定是不會在有理化生的課程了，只用一心學好英語就可以了，當然還有些什麼體育、計算機、思修之類的公共課~
希望我的答案對你有幫助，謝謝~
③ 求學校辦公室翻譯：教科室 教導處 教務室 初中理化生辦公室 工會辦公室 名師工作室
教育科學研究室（簡稱教科室）Ecation Science Research
教導處 Dean's Office
教務室 Provost's Office
初中理化生辦公室 Junior high school physics and chemistry of the Office
工會辦公室 Trade Union Office
名師工作室 Master Studio