色香味俱全用英語怎麼翻譯

『壹』 "色香味俱全"用英語怎麼說啊急呀。。。哪位大蝦幫幫忙。。。

be good in color, flavor and taste.其他說法

Chinese dishes are exquisitely prepared, delicious.They are very good in color, flavor and taste.
中國菜十分精細、味美，它們是色香味俱全。

It's perfect in color, aroma and taste.
服:色香味俱佳。

I think Chinese food is perfect in colour, aroma and taste.
斯:我覺得中國菜真是色香味俱佳。

They're good in color , flavor, and taste.
它們是色、香、味俱全。

Sometimes.The most important are color, flavor and taste of this food.
有時是這樣，這種菜注重的是色、香、味俱全。

『貳』 英語翻譯

一個好的中國菜需要有好的味道, 好的顏色, 聞起來也要很香。他們也需要時健康的。中國人通常用一些油爆炒食物。那樣我們不會吃到太多的油。我們把中醫理論用在烹煮上。舉個例子, 比如說你覺得冷, 吃羊肉對你來說是好的。如果你覺得體內很熱, 吃一些綠豆粥會有幫助。

你現在對我們佳餚感到自豪了嗎

『叄』 「色『香』味俱全」用英語怎麼說

with look, taste and smell all there

『肆』 如何翻譯

The snacks of Cheng, is not only abundant in kinds , well-proced, but also variable in taste, it's so called perfect in color, aroma and taste.保證正確！！！！！！！！！！！

『伍』 中餐講究菜品的色香味俱全，用英語怎麼說

Chinese food cherish the necessities of color, smell, and taste.

『陸』 求這篇英語課文的正確翻譯

托尼：恩~~好香啊，你的披薩上上去真不錯
貝蒂 謝謝 要嘗嘗嗎
托尼 謝謝 好的 真是色香味俱全
大明 這上面是什麼
貝蒂 是乳酪 要來一片嗎
大明 呃。。還是算了吧 我不喜歡乳酪的味道 聞上去不太新鮮 味道太大 吃著還有點酸味
貝蒂 好吧 我的巧克力派好了 你要不要嘗嘗
大明 謝謝 巧克力派非常香甜 夾心松軟
托尼 你常做很多不同的食物嗎 你看上去很忙呢
貝蒂是呀這還有一些披薩和小餅干，現在我正在做蘋果派和蛋糕
大明蘋果派？聽上去不錯，但是我有蛀牙，我括不括以加糖呀
貝蒂恩請用吧，哦！你確定這是糖？你先嘗嘗！這好像可能是鹽！
大明不會吧，沒事不是甜的是糖

『柒』 幫忙翻譯了啊

星期二，福建三明市西北地區已經退休的女性公務員聚集在一起慶祝三八婦女節，並一同享用了她們自己烹制的菜餚。盡管她們都已經六七十歲了，但她們仍顯得很有活力。一大早，她們就帶來了自己烹制的菜餚，要與其他人分享。這些自家烹制的菜餚色香味俱全。

『捌』 幫忙翻譯，急用，謝謝

「飲食」節目的進化。既不是呈現色香味俱全的美食，也不是展現狼吞虎咽享受美食的樣子，《三時三餐》中出現的米飯、湯、泡菜等食物都不是很成樣子，但趣味就在看明星們做飯菜的過程之中。觀眾還能從中獲得「做飯的水平真不怎麼樣，我能做得更好」的自信感。

『玖』 你就可以享受色香味俱全的美食了 用英語怎麼說 不要翻譯器，謝謝，高手，急求

1. then you can enjoy the perfect delicacy.

2. then the perfect delicacy can serve you.

『拾』 請幫忙翻譯一小段文字成英文，謝謝

The unforgetful thing in the winter holidays is that I cooked a meal with my friends whom I hadn't seen for a long time!
we first went to the vegetable market look for the ingredients.Though we didn't know all about the price,we still pretend to cut it off.
Then with lots of vegetables we went home and began to cook.we kept busy working for one or two hours by working together.At last ,the table was filled with delicious dishes!
In this kind of teamwork,the strange feeling between us disappeared soon!
we all enjoyed ourselves a lot!