我英語說得不好的英語怎麼翻譯

『壹』 "我的英語不好"用英語怎麼說

我的英語不好的英文翻譯是My English is poor.。

重點詞彙分析

poor

英 [pɔ:(r)] 美 [pʊr]

adj.貧窮的，貧乏的;令人憐憫的，可憐的;匱乏的;低劣的

n.the poor 貧困者，窮人

相關短語：

1、poor box濟貧箱 ; 慈善箱

2、poor conctor[電]不良導體 ; 不良電導體 ; 非良導體

3、Poor Prince貧窮貴公子

4、poor rate貧民救濟稅 ; 濟貧稅

5、poor eyesight視力差 ; 視力很差 ; 視力不佳 ; 視力低下

6、Poor dispersion分散不好

7、Poor taste低級趣味 ; 沒眼光

(1)我英語說得不好的英語怎麼翻譯擴展閱讀

相關例句：

1、IknowmyEnglishispoor,soIhopeyoutohelpme.

我知道我的英語很差，所以我希望你們幫助我。

2、Butinfact,myEnglishispoor.IthinkIcanlearnalotfromyou.

但事實上，我的英語不好。我想我能從你這里學到很多。

3、MyEnglishispoor,soIwanttoimproveit.

我的英語差，因此我想提高它。

4、YouknowmyEnglishispoor;I'mafraidIcan'tfollowyou.

你能跟我講些打電話時有用的句子嗎？你知道我英語不好，我怕自己聽不懂。

5、MyEnglishispoor,wouldyouinterpretforme?

我英語很差，你能為我翻譯一下嗎？

『貳』 「我的英語說得不好」，用英文怎麼說

Sorry. My English is not very good. （對不起。我的英語不是很好）
Sorry. I am not good at English. （對不起。我並不擅長英語。）
都可以啦。
還有，樓上的也是個很不錯的答案。
他的『My english is far away from the standard』 意思是『我的英語距離標准還差很遠』。

『叄』 我的英語口語很不好 用英語怎麼說

我的英語口語很不好翻譯成英文是My spoken English is very poor.

該句子是最簡單的主謂賓結構的句子。

spoken的英式讀法是['spəʊkən]；美式讀法是['spoʊkən]。

在這里spoken作形容詞意思是口語的，是動詞speak的過去分詞。

english的英式讀法是['ɪŋɡlɪʃ]；美式讀法是['ɪŋɡlɪʃ]。

作名詞意思有英語；英國人。作動詞意思有英語的；英國人的；英國的。

poor的英式讀法是[pʊə(r)]；美式讀法是[pʊr]。

作形容詞意思有可憐的；貧窮的；低劣的。作名詞意思是窮人。在這里意思是不好的。

(3)我英語說得不好的英語怎麼翻譯擴展閱讀：

一、poor的單詞用法

adj. (形容詞)

1、poor的基本意思是「貧困的,貧窮的」,用於描寫長期或臨時處於貧困狀態的人,也可指那些被認為沒有足夠錢的人所具有的卑劣、無知和不道德。

用於物時,還可作「低劣的,次等的」「貧乏的」「貧瘠的」解,主要指在數量上、質量上不足或低於期望值。可用作表語,也可用於名詞前作定語,可用於比較等級。

2、poor作「可憐的,不幸的,遺憾的」解時,指對境遇表示憐憫和同情,沒有比較級和最高級,在句中只用作定語。

3、poor前可加定冠詞the而用如名詞,表示一類人,意思是「窮人」,可以作主語、賓語,但不能加不定冠詞,也不能在詞尾加 -s 。thepoor做主語時,謂語動詞應用復數形式。

二、very的單詞用法

adv. (副詞)

1、very用作副詞主要用於形容詞、副詞、限定詞(如many,few,little等)前以加強語氣,表示「很,非常,十分,極」。

2、very用於形容詞最高級或own之前,表示「十足,完全」。

3、very用於否定結構時,含有「恰如其分」的意味,即相當於rather或fairly。notvery(不很,不大)用起來比較委婉,美國人常用not so。

verygood或verywell意為「好,可以,沒問題」,常用來客氣地表示同意或允諾,通常用在爭論、勸說或被迫之後表示同意或答應。

另外,verywell有時也作反語用,表示說話人自己並不怎麼願意。verymuch放在賓語之後或置於實義動詞之前,一般不可放在句子開頭。

4、very可表示具體或抽象的位置極限。

『肆』 我的英語不好。英文怎麼說

我的英語不好的英文翻譯是My English is poor 。

句子分析

My English is poor .

我英語不太好；我英語很差。

拓展資料內

雙語例句容

1. My English is poor, would you interpret for me?

我英語很差, 你能為我譯一下 嗎 ?

2. I'm sorry , but my English is poor.

抱歉! 我的英語很差!

3. My English is poor , wait a moment, please.

我的英語水平一般, 請等一下.

4. At that time my English is poor, I almost lost confidence in learning English.

那時我的英語很差, 我幾乎對學習英語失去信心.

5. My English is poor, if there is wrong spelling, search the dictionary, like me.

我的英語很爛, 如果有拼寫不對的地方, 就和我一樣查字典吧.

『伍』 我英語說得不好，請多多包涵.的翻譯是：什麼意思

I can't speak English well, please forgive me.

『陸』 「對不起，我的英語說得不好」用英語怎麼說

I'm sorry, I can't speak English well.

"對不起，我的英語說得不好」用英語可翻譯為：
"I'm sorry, but I can't speak English well".

也可以翻譯為：
Sorry, my English is not good.

『柒』 我英語說的不好用英語怎麼說

正確講法應該是這樣:

My English is a little weak.

更可以這樣說:
Please forgive me if I make any errors; my English is a little weak.

（如果有任何錯誤，請多多包涵；專我的英文不太好。）屬

如果要向別人解釋自己英文不好，絕對不要使用「poor」這個字，因為這是錯誤用法，你可以有其他說法，例如：

1. My English isn't very good.（我的英文不太好。）

2. My English is pretty basic.（我只會簡單的英文。）

3. My English is pretty limited.（我懂的英文非常有限。）

『捌』 我英語很差英文怎麼說

My English is very poor.

poor英［pɔː（r)]美［pʊr]

adj.貧窮的；可憐的；窮人；貧寒的；清貧的；貧困者；不幸的；令人同情的。

［例句］She may be successful now, but she has known what it is like to bepoor.

她現在可能成功了，但她嘗過貧窮的滋味。

［其他］比較級：poorer最高級：poorest。

poor的基本意思是「貧困的，貧窮的」，用於描寫長期或臨時處於貧困狀態的人，也可指那些被認為沒有足夠錢的人所具有的卑劣、無知和不道德；用於物時，還可作「低劣的，次等的」「貧乏的」「貧瘠的」解，主要指在數量上、質量上不足或低於期望值。可用作表語，也可用於名詞前作定語，可用於比較等級。

poor作「可憐的，不幸的，遺憾的」解時，指對境遇表示憐憫和同情，沒有比較級和最高級，在句中只用作定語。

poor前可加定冠詞the而用如名詞，表示一類人，意思是「窮人」，可以作主語、賓語，但不能加不定冠詞，也不能在詞尾加-s。the poor做主語時，謂語動詞應用復數形式。

『玖』 「我英語很差」用英語怎麼說

我英語很差

1、釋義

My English is very poor.；My English is poor；My English Very Poor

2、短語

我的英語很差 My English is poor ; My English is so poor ; My English is very poor

我英語很差的 My poor English ; My English very bad ; My English is poor

就是說我英語很差 That is my poor English

因此我的英語很差 So my English is poor

因為我說英語很差 Because I speak English poorly

但是我的英語很差 But my English is poor ; Me English is poor

我的英語很差之前 my English was poor before

我12歲英語很差 My English is poor 12-year-old

我的英語也很差 my english also very poor ; My English is very poor

3、雙語例句

昏，我從來沒有說過我英語很差啊。

Deaf , I have never said I was poor! English.

我英語很差，你能為我譯一下嗎？

My English is poor, would you interpret for me?

我是一個語文教師，有機會我可以給你講講，但我英語很差，不知能不能給你講清。

I am a Chinese teacher, have the opportunity, I can tell you about, but my English is very poor, not know can give you speak clearly.