怎麼樣英語翻譯

❶ 怎樣成為英語翻譯

做一名翻譯，合格的翻譯，優秀的翻譯不知道是多少人的夢想，樓主可以看一下張璐的相關經歷或許會得到一些借鑒。
首先必須要有的是結實的英語功底，這個是日久練出來的。很多英漢漢英之間互譯必須能如數家珍般，這就要求天天都得練習，英語，三天不練口生呢！
其次是要求廣博的知識面。對網路，時事balabala都略有所知甚至精通。翻譯不是普通的考試有出題范圍，雖然真正的翻譯有專門的精通領域但這同樣要求你要對其方方面面有所了解，因為你無法預知你所需要翻譯的是什麼。在跨文化交際中任何話題都可能發生。在日常生活中多練習第一點會對這一點都能互相促進。
然後就是再分為口筆譯了，口譯自然要求較快的反應能力，也就是腦子轉的快，筆頭動的快，嘴巴說的快，這也是建立在上述兩點至上的，至於同傳和交傳那就是更深的要求了，我就不做贅述了；筆譯則要求精準，因為不受口譯要求嚴苛的時效限制自然要求不同。
最後是一個軟性品質，就是需要能站在你的母語的對立面去思考問題，需要了解其文化價值觀以及和母語價值觀的差異。因為同一個意思可能你用另一種語言說出來就變了味了，你得試著用對方可以接受的方式去表述這個問題。我的一位老師曾經舉過這樣一個例子：當中國就某一國際問題向美國宣布「人不犯我我不犯人」的觀點時，如果說的是「We will not attack unless we are attacked;If we are attacked,we will certainly counterattack. 」語言很每一個意思都很到位對吧，但美國人就會理解這是你中國對於國際事務很不responsible的表現，所以就得換一種方式說出來。關於這個您可以去看一看關於嚴復與奈達兩位先生的翻譯理論觀，相信會有所裨益。
如果您有機會的話，可以參加一些培訓堅持不懈一定會有所收獲，如果您還是名學生您可以去某些語言類院校或者比較知名的外語系去學習，接受專業的教育效果肯定會更棒！
純手打，如果您有所收獲的話請採納~
最後加一句：翻譯，真不是件容易的事兒。希望您能實現夢想。

❷ 怎樣翻譯成英語

可以用英語流利說，金山詞霸，google翻譯，有道翻譯，網路翻譯，搜狗輸入法等軟體查找你需要的這些句子的翻譯！

❸ ......怎麼樣用英語翻譯

What about … 和 how about … 是英語口語中常用的兩個省略句型，它們的意思和用法基本相同，常常用在以下場合回。例如：

一、向對答方提出建議或請求。例如：

1． How about going out for a walk? 出去散散步好嗎？
2． What about another cake? 再吃塊蛋糕好嗎？

二、征詢對方的看法或意見。例如：

1、 What about the playing the violin? （你認為）她的小提琴拉的怎麼樣？
2、 What about the TV play? 那個電視劇怎麼樣

❹ 怎麼樣 英文翻譯

How about；What about；……『Seriously,MortalShen』

❺ 【……怎麼樣】的英語翻譯

How about ....?
What about ....?

❻ 怎麼樣翻譯成英文

Fourth, poor logistics links. In e-commerce, although invisible merchandise trade in the entire process can be concted online in all, but the physical delivery of goods to the traditional way that only genuine goods and services transferred to the hands of consumers and business activities to come to an end. No modern logistics of protection, no matter how relaxed business activities will become a dead letter. At present, China's logistics instry is still in the initial stage, is still in the system or that multiple decentralized management approach, involving the Ministry of Railways, Ministry of Communications, the Civil Aviation Administration of China, the Ministry of Agriculture and the Department of professionals such as the State Development Planning Commission, the Economic and Trade Commission, etc. departments.The system has not straightened out, the division of labour between various departments have overlapping, causing management in the logistics instry fragmentation, the separation of departments, such as plicate construction problems. In the logistics hardware, logistics facilities and logistics equipment are quite outdated, single function, not realizing mechanization and automation, and inefficiency. Communications equipment and lines, fax equipment, computers and network equipment, and other facilities lack of information technology hardware, unable to keep up with e-commerce logistics requirements. Generally speaking, China's inefficient logistics system, the goal is a far cry from modern logistics.
Fifth, the traditional e-commerce for business and business practices challenged. As e-commerce is a new way of trading, the global standard for e-commerce are not legal literature. Traditional commercial legislation and commercial habits are based on "paper" transactions to develop and exist, but e-commerce is in a virtual space in the network, involving non-paper-based methods of communication and information storage, thus, one extent, the traditional model legislation and e-commerce are incompatible with the operation. Involved in e-commerce and various legal issues, such as electronic contracts, electronic signatures, certification of electronic commerce, electronic data evidence, online transactions and payment, online intellectual property rights, jurisdiction and e-commerce, such as online dispute resolution, the majority or legislative gaps. Such legislation seriously lagging behind in technology the situation, engage in e-commerce transactions main bring a high degree of risk, constitute obstacles to an e-commerce application of the barrier can not be ignored. Although China has been in the network, information and e-commerce in the development of relevant legislation, but are used fragmented sector management model, the lack of authority of the law to the full and effective solution to the dispute. Therefore, at present, China's first e-commerce is facing the legal risks, followed by the technical risk, the existence of these risks, has seriously hindered our country's stability and rapid e-commerce development.
Fifth, the traditional e-commerce for business and business practices challenged. As e-commerce is a new way of trading, the global standard for e-commerce are not legal literature. Traditional commercial legislation and commercial habits are based on "paper" transactions to develop and exist, but e-commerce is in a virtual space in the network, involving non-paper-based methods of communication and information storage, thus, one extent, the traditional model legislation and e-commerce are incompatible with the operation. Involved in e-commerce and various legal issues, such as electronic contracts, electronic signatures, certification of electronic commerce, electronic data evidence, online transactions and payment, online intellectual property rights, jurisdiction and e-commerce, such as online dispute resolution, the majority or legislative gaps. Such legislation seriously lagging behind in technology the situation, engage in e-commerce transactions main bring a high degree of risk, constitute obstacles to an e-commerce application of the barrier can not be ignored. Although China has been in the network, information and e-commerce in the development of relevant legislation, but are used fragmented sector management model, the lack of authority of the law to the full and effective solution to the dispute. Therefore, at present, China's first e-commerce is facing the legal risks, followed by the technical risk, the existence of these risks, has seriously hindered our country's stability and rapid e-commerce development.

❼ 那裡怎麼樣，英語翻譯

What about over there? 適用於約地點見面的時候問，選擇那裡怎麼樣？

How is there? 更著重問那裡怎麼樣，好不好。具體要看故事背景和語言環境。

❽ 怎麼樣翻譯成英語

how about,what about

❾ 怎樣翻譯成英語

當我長大後我想成為一名老師,我真的很喜歡這份工作,因為和孩子在一起真的很開心,在學校我會很努力的去學習,如果有一天我能成為一名人民教師,我會盡我最大的努力去教好我的學生,我會讓我的學生在輕松愉快中學習知識,我想讓他們體會到學習的樂趣,我相信我一定會成為一名出色的老師-------I do want to be a teacher when I grow up. I really love this job becasue it makes me very happy to be with children. At school I'm studying really hard. If I become a teacher in the future, I will try my best to teach my students well, giving them excess to knowledge in an easy and happy way and enabling them to feel the joy of learning.For sure I believe I will be a very good teacher.

❿ 請問英語翻譯怎麼樣

英語翻譯也不是不可以，不過好像沒有小語種吃得開，比如說 法語、德語、日語等。