紐約城怎麼翻譯英語
⑴ 紐約城、紐約市、紐約州有什麼區別
他們是包含的關系，紐約州包括紐約市，紐約市的城區就是紐約城。
紐約市是紐約州的行政中心，政府所在地，紐約市下面又下設很多行政區，紐約城就是紐約市的市中心范圍的大片繁華區域。
紐約州是美國的神經中樞和經濟心臟。金融、商業、工業、藝術、服裝等方面在美國各州居於領導地位，農業和製造業為該州的主要產業，它擁有美國最大之紐約市及紐約港。
紐約州有5個縣與紐約市的5個區基本一致，這5個縣都沒有起作用的縣級政府，只有一些區級官員，紐約市被認為是這5個縣（區）的縣城：紐約縣（曼哈頓）、金斯縣（布魯克林）、布朗克斯縣（布朗克斯）、里士滿縣（史泰登島）和皇後縣（皇後區）。
由於每個區都至少有一個相互獨立的主郵政局（其中皇後區有4個），因此各區的縣城就以這些主郵政局相稱：紐約（曼哈頓）、布魯克林、布朗克斯、史泰登島和牙買加（皇後區）。
不過這些主郵政局服務的社區都在紐約市范圍內，而且與州內其它各縣不同的是，紐約市的5個區職權相當有限，幾乎在任何一個方面都只是該市的從屬部門。
參考資料來源：網路-紐約州
⑵ wenttoNewYorkcity怎麼翻譯
這句英文的翻譯如下。
went to New York city的翻譯是去了紐約市，句子使用的是過去式，就是表達已經去了紐約市，而不是在去紐約市的過程中。
句子通常是過去時，現在時還有將來時，不同的時態還要注意變換，都有不同的表達。
古老的英語與現代英語有很大不同，而且21世紀講英語的人很難理解。它的近親是老弗里斯蘭語。名詞、形容詞、代詞和動詞具有更多的屈折結尾和形式，並且詞序比現代英語中的自由得多。
現代英語的代詞有格形式，並有一些動詞的變形，但古英語也有名詞的名詞結尾，動詞有較多的人稱和數字結尾。
⑶ 「美國紐約」的英文怎麼說
上面都對,我想告訴你美國紐約市的別名是 Gotham
⑷ 紐約城的英譯（兩種） 各位英語高手幫幫我
Big
apple
天使之城
The
city
of
angel
紐約繁華多彩,它既是天堂又是地獄
⑸ 幫我翻譯： 美國最大的城市是紐約市
New York is the largest city in the USA.
or
The largest city of America is New York.
祝你開心如意！
⑹ 誰會英語把紐約後面那個翻譯下、
是炮台公園，位於紐約市的曼哈頓區，以柯林頓城堡（Clinton Castle）而著名。在1808—1812年美國戰爭期間，紐約市周圍建了許多城堡炮台，以防禦英軍的進攻。城堡在1855—1890年間是紐約東岸的移民中心，估計有八百萬移民人口由此登陸入境。1896—1941年，柯林頓堡為公園用地，作為紐約水族館開放供民眾參觀。 二次大戰爆發使炮台公園的興建計劃延宕多時，反而建了士兵丶探險者的紀念碑，1982年紐約州正式宣布將炮台公園設計為港灣公園。
⑺ 美國紐約地址+要英文的
樓房的，在曼哈頓常用
555 Lexington Avenue, 10th Floor, Room 202 (街道、號碼、樓層)
New York（城市，就是紐約市，city一般省略）內
NY 10017 （紐約州，一般是縮寫容成NY，後面連郵編，通常寫在一行）
888 West (所寫成W.也可以) 16th Street (可以加房間號，樓層)
New York（城市，就是紐約市，city一般省略）
NY 10001
在紐約的其他區，房子的地址
150-08 60th Ave. (街道、號碼)
Flushing (是皇後區的一個地區)
NY 11355
388 Atlantic Ave.
Brooklyn (紐約布魯克林區)
NY 11217
基本上就是這樣了
⑻ 紐約用英語怎麼說
紐約市（The City of New York）。 一般稱為 New York City 。簡稱NYC、New York。
別稱
大蘋果（The Big Apple）、哥譚鎮（專Gotham，愚人村）、不夜城（The City That Never Sleeps）、世屬界之都（拉丁語：Caput Mundi 英語：The Capital of The World）、帝國之城（The Empire City）、這城市好得人們稱呼它兩次（The City So Nice：They Named It Twice）。
⑼ NEW YORK CITY可以翻譯成紐約城嗎
完全可以.city本來就有城市、都市的意思.
但如果放在地址里、或特指時,還是翻譯成紐約市比較好.
就跟我們說北京城、北京市的區別差不多.
⑽ 紐約城英文怎麼說
the big appie