我想知道怎麼學好英語英語翻譯
❶ 我想知道怎樣學好英語
先別急,這是真的,今天沒什麼時間就簡單說說。。
首先我的英語水平:講純正美語,看英文原著,看英文原聲電影不需要字幕。。。告訴大家我的一些心得。。
因為英語和漢語太大不同,讓很多人看著一個個字母太有距離感,,總覺得自己一輩子也學不好,說不順。。。其實生活中鬼佬用的句型只有2到3個而已。。。。掌握了規律。。可以不變應萬變。。
句型主要是:
be doing (have been doing )
have done
美國人每句話都是這2個句型,,可以表達各種情況各個時間的事情。。只要你掌握它們的用法。。萬事OK
--關於背單詞。。有人說不會背單詞,背了也記不住。。。。我要告訴你千萬別背單詞。。不要C-U-T-I-E cutie這樣的背。。。。單詞不是背出來的,而是用出來的。。畢業後我沒背過一個單詞,,,你只有運用才能記住!背是記不住的
--怎麼學好英語
首先,有的人覺得自己學了N多年也沒有長進,很打擊,,,我告訴你英語水平的增長不是像上台階一個,一層一曾的上。。。。。。而是先像掙扎在泥潭中不得脫身,而突然就超脫了掌握了。。。所以現在如果你還在泥潭裡不要著急。。因為你花在英語學習上的每一分鍾都沒有浪費,,大腦這個精密的儀器忠實的記錄了你看到聽到的每一點點。。它們會在將來某一天突然爆發。。你會突然發現自己英語上了一個大台階!
想學好英語的辦法其實很簡單,,4個字多聽多說。。。要注意順序,是先聽後說。。。如果你都沒聽過正確的英語是不可能說出來的。。。就像嬰兒學說話一樣。。。。。
想學好英語必須做到一點,,如果做不到你永遠不可能學好英語。。那就是讓純正的英語每天在你耳朵邊響著!。。。原聲電影,電視劇很容易找到,,一開始你會覺得太快太不清楚聽不懂,別著急,,就讓它們響著。。你不需要太專注的聽,不要聽到一個詞就去想怎麼拼是什麼意思,甚至可以去做別的事,比如看書上網,就讓英語在響著。。。。。很短時間後的一天你會突然發現,本來根本沒注意,卻聽懂了,是那麼自然。。然後你會發現,無意中一張嘴英語就冒出來了!
如果你生活中沒有外國朋友陪你天天說。。那麼上面說的是你唯一的方法,如果做不到就徹底放棄英語吧。。因為這是唯一的道路。。。我常看的是成長的煩惱英文原聲這樣有趣,又生活化口語化的碟,,,,,很好買到。。。
最後說一點---心態
如果你認為難的,它就會變的很難,,如果你把它想的簡單,,它就是簡單,,,要相信心態對你學習的影響是巨大的。。。。既然學英語是必然的,逃不了的。。為什麼還要給自己增加難度呢?。。。在打開書的時候,就告訴自己英語太簡單了(因為確實太簡單,雖然對你這個階段來說還感覺不到)。。。。看著那些字母小蝌蚪越看越親切。。。。要把它們看得生動。。BOY 就是個活潑調皮的小男孩,,,TREE 就是高大筆挺,棕色樹干,,茂盛綠葉的大樹。。。RED 一看到就覺得它發紅光。。。HEAVY 好沉重。。LIGHT 很輕很亮。。。。培養對這種外文字母的感覺,,發揮你的想像,讓它們在你的眼前生動,,活起來。。。你會覺得簡單好學的。。。。
不要把英語作為功課,任務來學。。。我總認為想新生兒學自己的母語一樣學最簡單。。。把詞和生動的事物結合起來,在腦中建立連接。。。。乾脆就把英語當成我們自己的母語看待,,讓它從冰冷刻板的功課,,變的鮮活生動充實起來
不知道我說的大家能不能理解,,和做到。。但相信我絕對是對的。。。。我也學過德語,在學丹麥語和印地語,,,我很有感觸,,無論從發音還是語法組成,英語這門語言太簡單了,我們聰明的中國人沒道理學不好。。。其實更多的人是把它想的太難,把自己禁錮住了。。。希望大家都能更早解脫出來。。:)
❷ 我想知道如何學好英語的翻譯
你好!
我想知道如何學好英語
I want to know how to learn English well
❸ 你想請教我如何學好英語英文翻譯
would like....how to learn
❹ 我不知道怎樣學好英語。請給我一些建議。翻譯
I don't know how to learn English well.Please give me some advice.
❺ 我很想知道怎樣才能學好英語
我認為學好英語應該做到四項基本方面全方位訓練,即聽說讀寫,但前提是要持之以恆,應為英語和語文一樣需要長期的積累,要突擊是不可能的,現在要開始一步一步,穩扎穩打也為時不晚,相信自己一定做得到。
具體方法:1、再平常閑的時候可以看看英文雜志、報紙(選擇自己有興趣的)
2、practise whenever you have time,見到什麼,想到什麼就試著用學過的知識表達出來,不要怕錯,而且一個內容最好用多種方式表達,以培養語感以語言多樣性
3、語法一定要過硬,語言最講究准確性。
4、與老外多交流,don't be shy,just try!不僅提高英語水平,還能了解許多異國知識
就這么多,一定對你能派上用場!相信自己!!
❻ 怎樣能夠學習好英語翻譯
關鍵在於要掌握好的學習方法。學習方法自然是因人而異、因時而異的。其實方法本身無所謂好與壞,關鍵就看它能否完美地與 個人相結合,提高學習效率,如果一套方法能夠激發你的學習興趣,提高學習效率的話,以後要做的就是堅持下去。可能我們都見過類似的情況:有的人整日埋頭書案,學得很辛苦,但成績仍不理想:有的人則懂得「有張有弛」,學得很輕松,而且名列前茅。如果你是後者,相信你已經找到了良好的學習方法與你個人的最佳結合點了,只要持之以恆即可;而前者已經具備了一定的毅力,關鍵就在於提高自己的學習效率了。 學好英語的另一個關鍵是提高英語學習的興趣。愛因斯坦說過「興趣是 最好的老師」。興趣是產生學習的動力。那如何產生學習的興趣呢?當然你必須要學會英語、懂得英語、會在生活實踐中運用你所學習的英語知識。你懂得越多你的興趣就會越濃。首先,你必須有足夠的詞彙量,有堅實的語法知識。好的方法能讓你在最短的時間內達到最好的效果,所以在學習的時候要總結方法,同時多學習別人的好方法。主動、持續地學習,如果對英語沒有興趣,就要想方設法培養興趣,讓它變成你所喜歡的事情,讓你總想去學,把它學好。好的方法和濃厚的興趣,英語的學習效果與所花時間成正比,所以要持之以恆。終能學好英語。
一、讀,每天都應堅持讀。
1、一般文章讀2~3遍,帶著理解去讀。
2、好的文章也應背熟,以記住好詞好句,同時培養自己的語感。
3、對文章的准確理解,並熟悉語法結構,加深單詞記憶。
4、提高自己的閱讀。如果想記憶單詞,則可查詞典,多次查閱記憶便能記住單詞。
二、多聽,每天都應堅持聽。
1、 從最初級的聽力入手,聽懂每個單詞、每句話、每段話及每篇文章。逐步增加難度。
2、 跟讀英語,一方面加強聽力,一方面訓練口語,同時還能培養語感。注意發音的准確性。
三、說,每天都應堅持說。多說,盡量找英語好的人或者外教,有條件也可以到聊天室。
四、翻譯屬於實踐范疇,但是缺乏理論基礎的翻譯是做不好的,所以推薦給你兩本書
《實用英語翻譯教程》武漢大學出的
《英語口譯教程》編者是梅德明
這兩本書是我大學時用的課本,非常好的兩本書,裡面總結了很多翻譯方法,有很多大家的翻譯理論,可能一般人認為,英語好就能做好英文翻譯,但實際不是那麼回事,要做到信達雅是很難的,弄明白了各種文體的翻譯規范和技巧,還要大量練習,才能提高。多翻譯些句子,遇到有難度或不會的句子還要學會換種表達方式,要注意人稱、時態、語法、片語搭配等,多練練!
總之,翻譯是個積累的過程,你了解的越多,練習的越多,學習就越好,所以多記憶,遵循翻譯原則又不拘擬於原則,選擇自己的方法,推陳出新方能至化境。
❼ 怎麼樣才能學好英語翻譯
多做閱讀題,多看有關英語的書,不懂得查詞典
❽ 曾經有一段時期我不知道該如何學好英語用英語翻譯怎麼說
There once was a period of time when I wasn't sure about how to learn English.