漢語成語一針見血用英語怎麼翻譯

⑴ 形容有難言之隱，想說不想說的成語

可以用：
欲言又止，
漢語成語，拼音是yù yán yòu zhǐ，意思是想說又停止不說，形容有難言的苦衷。
出自：《醒世恆言》。
【近義詞】： 首鼠兩端、舉棋不定、遲疑不決
【反義詞】： 快人快語、心直口快、一針見血
成語用法：
作謂語、定語；形容有難言的苦衷。

⑵ 英語翻譯成漢語成語

.窮則抄思變 智者謀遠慮，愚襲人計眼前
2.勝人容易勝己難。
3.小不忍則亂大謀。
4.尋扎真相的人必須得有能力承受真相。
5.向惡容易向善難
第三句比較確定，其他的只是翻譯出來了意思，至於原來的成語，好像想不起來有這樣的成語。第一句由於不知道上下的語境所以翻了兩個意思，你對照上下文的意思再看看

⑶ 王老師表揚同學總能一針見血這句話有病句嗎

綜述：這句話有病句。

一陣見血和表揚是不想通，不能共用。一針見血范圍較廣，可形容語言，行動等，另外就是一針見血略含貶義，多用於批判。

一針見血：

一針見血，漢語成語，拼音是yī zhēn jiàn xiě，意思是比喻說話直截了當，切中要害。出自《後漢書·郭玉傳》。偏正式；作謂語、定語、狀語；含褒義 。多用於批評性意見或建議。

例句：他的言論真是一針見血。一針見血，兩針見肉，三針見骨。增加語氣強度。

以上內容參考網路-一針見血

⑷ 45678992用英語怎麼翻譯

forty-five million six hundred and seventy-eight thousand nine hundred and ninety-two

大數字讀法，從右往左數三位數，三位數讀。第一個逗號讀thousand，第二個逗號讀million,第三個逗號讀billion，百位數與十位數幾間用and連接。

⑸ 一針見血的意思

一針見血

（漢語成語）

一針見血，成語，比喻說話直截了當，切中要害。出自南朝·宋·范曄《後漢書·郭玉傳》。本義; 一針刺下去就見到血,形容醫生醫術十分高明。

名稱

一針見血

語法

偏正式；作謂語、定語、狀語

出處

南朝·宋·范曄《後漢書·郭玉傳》

近義詞

一語道破、一語破的、言必有中

拼音

yì zhēn jiàn xiě

反義詞

言不及義、言之無物、空洞無物

⑹ 一陣見血是什麼意思

通常比喻說話很直接，不會拐彎抹角，要說話就說重點。

⑺ 微信朋友出了個猜成語的 望廣大網友幫忙

微信朋友出了個猜成語的 望廣大網友幫忙？

回答過類似的圖片問題，原創

文字回答和附圖說明，

有點長，請耐心看完，

圖片一共85個成語，

1，喜上眉梢，（喜樂的笑臉，手指向上，玫瑰，火在燒）。

2，魑魅魍魎。拼音是chī mèi wǎng liǎng。或者是「妖魔鬼怪」，

3，餘音繞梁，4，盲人摸象，5，雞飛蛋打。6，心照不宣。

7，人走茶涼。前面的就是人和走。後面一碗水應該是茶，雪人可以說是涼，

8，刀山火海，解釋，圖片有剪刀，有閃電，火箭，手勢比耶即嗨。

9，七嘴八舌；10悲歡離合，11，雷聲刺耳。12，捨己救人，13，眉目傳情。

14，豬朋狗友，15，一針見血，16，愁眉苦臉，17，指腹為婚，18，一拍即合，

19，花好月圓。20，騎虎難下。21, 虎頭虎腦。22，吹吹打打。23，雞鳴狗吠。

24，趾高氣揚，25，惡語傷人。

26望眼欲穿，27，一鳴驚人。28，掩人耳目，29, 雞飛狗跳。30，刻舟求劍。

31，犀牛望月，32，一矢中的。33，心口不一。34，出盡洋相，35，心心相印。

36，吹牛拍馬。37，群龍無首，38，雞飛狗竄。39，車水馬龍。

40，「吉凶禍福」，

解釋，雞熊，豁嘴兔子，背心衣服。

41，歡天喜地，42，望穿秋水，43，人仰馬翻。44，掩耳盜鈴，45，走馬觀花

（走馬看花，詞語是一個意思）

46，雞犬升天，47，九九歸一。48，攜手並肩。49，守株待兔。50，筆走龍蛇。

51，千真萬確。52，一錘定音。53,杯水車薪。54，雞鳴而起。55，歸心似箭，

56，筆頭生花，

比喻寫作能力大有進步。

也形容文章寫得很出色。

57，「凶神惡煞」。

58，永浴愛河。59，猴年馬月，60，叮叮當當

或者「叮叮咚咚」

61，馬馬虎虎。

62 指雞罵狗

• [ zhǐ jī mà gǒu ]

• 見〖指桑罵槐〗。

出 處

周立波《暴風驟雨》第一部：「李大嫂子，別指雞罵狗，倒是誰白吃白喝？」

63，老山老峪。64，移花接木。65，狼煙四起

因為有西紅柿，取諧音，

66，心照不宣，因為圖片是心，太陽照射，手即手勢「布」一個喇叭意思是宣揚。

另一個答案是

愛日惜力
ài rì xī lì
【解釋】珍惜時間，不虛擲精力。

67，琴棋書畫，68，千夫所指，69，海嘯山崩，70，人聲鼎沸，71，全心全意，

72，衣食父母，73，眾望所歸，74，生龍活虎，

75，星羅棋布xīngluóqíbù
[釋義] 像天空的星星和棋盤上的棋子那樣分布著。形容數量很多

算是原創回答，4字成語的圖源自網路介紹，有網路水印標志。

答題者：xiaofendy

回答不易，請採納~~

⑻ 英語翻譯一等獎，二等獎，三等獎，優秀獎用英語怎麼說

The first prize, second prize, third prize, and the honorable mention

⑼ 紋狀體的英語翻譯 紋狀體用英語怎麼說

紋狀體
[詞典] corpus striatum;
[例句]連續多巴胺轉運蛋白顯像與特發性快動眼睡眠行為障礙患者的黑質紋狀體功能：一項前瞻性研究。
Serial dopamine transporter imaging of nigrostriatal function in patients with idiopathic rapid-eye-movement sleep behaviour disorder: a prospective study.