伯納烏英語怎麼翻譯
1. 皇馬的主場叫什麼S
Estadio Santiago Bernabéu 翻譯過來也就是 聖地亞哥·伯納烏體育場
聖地亞哥·伯納烏是皇家馬德里的標志人物,伯納烏先生還是歐洲冠軍杯的創辦人之一,皇家馬德里成為了這項錦標早期的霸主,這要感謝伯納烏引進的球星們。。他成功領導並完成了這項浩大的工程,這座體育場也由他得名。該體育場是西班牙足球俱樂部皇家馬德里的主場。於1947年12月14日正式落成,可容納80,354人名觀眾,是世界最著名的足球場之一。 伯納烏球場由當時只上任一年的主席伯納烏計劃興建,1944年10月27日開始動工,於1947年12月14日正式落成,起初球場名為Estadio Chamartin,隨後舉行球場第一場比賽對葡萄牙的比蘭倫斯(Os Belenenses)。1955年1月4日,俱樂部官方正式將球場名稱命名為聖地牙哥·伯納烏球場,以紀念功不可沒的伯納烏主席,俱樂部容量隨後不繼增加,1952年曾經可容納多達120,000人,
伯納烏球場
之後球場因為成為1982年世界盃舉行場地而要進行大規模更新,但80年代發生多宗球場意外,歐洲足協因此下令大部分球場由站立改建為全座位,1982年後曾進行過3次大規模的改建,容納數目不斷下降到現今的80,000人。2005年後伯納烏球場被歐洲足協評選為五星級球場,如果評定五星級球場則代表球場可以成為歐洲冠軍杯決賽舉行場地。
這座體育場還舉行過很多令人難忘的國際賽事,最著名的是1982年世界盃決賽。這里還是西班牙隊奪得第一次國際大獎——1964年歐洲杯的地方。
在伯納烏35年的俱樂部主席生涯中,皇家馬德里贏得1 座洲際杯,6個歐洲冠軍杯,16個聯賽冠軍,和6個西班牙杯。
2. 在西班牙有幾個著名的足球場它們的英文名叫什麼
那就說說皇馬的伯納烏球場和巴薩的諾坎普球場
皇家馬德里的主場,全稱聖地亞哥·伯納烏體育場(西班牙語:Estadio Santiago Bernabéu,英文Bernabeu Stadium),於1947年12月14日正式落成,可容納80354人名觀眾,由當時只上任一年的主席伯納烏計劃興建,起初球場名為Estadio Chamartin,1955年1月4日,俱樂部官方正式將球場名稱命名為聖地牙哥·伯納烏球場,2005年後伯納烏球場被歐洲足協評選為五星級球場,如果評定五星級球場則代表球場可以成為歐洲冠軍杯決賽舉行場地。
巴塞羅那的主場,諾坎普球場(加泰羅尼亞語:Camp Nou),1957年完工,現能容納109815名觀眾,是現在歐洲最大的體育場,體育場在建立初期,官方的名稱為「Estadi del FC Barcelona」(英文為「FC Barcelona Stadium」,即」巴塞羅那足球俱樂部體育場「),但是很快這座球場以「Camp Nou」(意為「新場地、新體育場」,)而為人所熟知,2000/01賽季,經過俱樂部會員郵件投票,選擇了「 Camp Nou」(音譯為「諾坎普」)。由此, 「Camp Nou」正式成為其官方名稱。在英文中,常常將其誤稱為「Nou Camp」(音譯為「諾坎普」),但是應按加泰羅尼亞語稱其「Camp Nou」,(這在中文中稱為「坎帕諾」。)
除以上兩座,歐足聯授予五星級球場,西班牙還有巴塞羅那奧林匹克體育場(Barcelona Olympic Stadium)、塞維利亞新卡圖加奧林匹克球場(Sevilla New Katouga Olympic Stadium)、馬德里競技的卡爾德隆球場(西班牙語:Estadio Vicente Calderón,英語:Vicente Calderón Stadium)
3. 翻譯英文
該機構的理論和表現評語
該機構模型,該公司的建議,主要投資在一個生產過程式控制制下的一劑。代理人私下告知,以該公司的資本生產率。代理人可以報告主要對生產力的變現和可轉移的一些主要的投資從生產到個人(非金錢)消費( man , 1990年) 。
公司投資於業績reviews1監測和控制代理人的機會主義行為和行為(艾森哈特, 1989年) 。表現評語付諸表決,在行動上,並把公司的業績計量系統的生命,如平衡計分卡,績效棱鏡,預算編制制度和會計制度。一個關鍵的決定,主要是設計公司的績效管理檢討。主要有兩個基本方案,以控制該公司的成果。第一個選項,並使用最廣泛的是主要投資於業績評語包括性能測量系統。
這種投資揭示了代理人的行為,以校長。第二個方案是對合同的結果,基於合約的行為動機合作,定線,代理商的偏好與那些校長。例如:連接性能測量系統,以代理人的賠償。這個問題與這第二個選擇是,結果會受到成功的因素,每小時政府的政策,經濟氣候下,競爭對手的行動,等(艾森哈特, 1989年) 。 man ( 1990 )報告說,越來越多'的表現,評語和代理人的'租金'主要是可以減少生產的扭曲由一個更大的數額比剛剛使用性能的評語,雖然在實踐中,帶來的好處,這是在相關的討論。
研究庫馬爾( 1989年)和徐和金( 1989年)表明,之間有關聯公司的生產率和業績評語( man , 1990年) 。即主要的投資將更多地表現評語時,代理人溝通,生產率低和成果。越多的錢是用在檢討代理商的行動,更准確地表現檢討。與此相反,當代理商的報告,高生產力的主要投資將減少在該公司的表現評語,因此,評語是不太精確。一些練習者補充一點,就是校長,增加投資,表現評語時,該公司的資本投資是有限的和/或當該公司的目標變得更加
4. 求歐洲俱樂部足球場的英文翻譯
1: KONAMI STADIUM 國家體育場
2: ESTADIO DA LUZ 本菲卡的光明球場(葡萄牙)
3: EATADLO DO DRAGAO 波爾圖巨龍體育場(葡萄牙)
4: EATADIO JOSE ALVALADE 里斯本競技的阿爾瓦拉德體育場(葡萄牙)
5: ORANGE ARENA 橙色阿雷娜 阿賈克斯(荷蘭)
6: Regenbogen PIatzhttp: 拜仁安聯球場(德)
7: ANTLION COLOSSEUM 阿根廷的河床隊的主場,紀念碑球場
8: VILLA MARIE STADIUM 利物浦安菲爾德球場
9: BRISTOL MARY STADIUM 曼聯老特拉福德球場
10: MOHAMED LEWIS STADIUM 廣州越秀山體育場
11: STOCKHOLM ARENA 曼城大球場(英)
12: STADIO OLIMPICO 羅馬奧林匹克體育場
13: STADIO OLIMPICO DI TORINO 尤文圖斯的都靈奧林匹克體育場
14:STADE LOUIS II 摩納哥 路易二世體育場 (葡萄牙)
15:STADE DE FRANCE 法蘭西大球場(98世界盃)
16: WEMBLEY STADIUM 阿森納溫布利大球場
17:san siro 聖西羅
18:camp nou 諾坎普
19:orange arena 橙色阿雷娜
20:regenbogen platz 安聯
21: bristol mary stadium 布拉格豐田
22:mohamed lewis stadium 獅子山國民
5. 皇家馬德里隊的主場叫做什麼球場
皇家馬德里主場叫聖地亞哥·伯納烏球場(英語:Santiago Bernabéu Stadium),原名新查馬丁球場(Nuevo Estadio Chamartín),位於西班牙馬德里,是皇家馬德里足球俱樂部的主場,也是歐洲足聯五星級足球場。
新查馬丁球場(伯納烏球場前身)建成於1947年12月14日,1955年1月4日改為現名以紀念前皇馬俱樂部主席聖地亞哥·伯納烏。伯納烏球場先後承辦過1957、1969、1980、2010年歐冠決賽。1964年西班牙歐洲杯決賽和1982年世界盃足球賽決賽也在此舉辦。
6. 求翻譯英語句子,不要直譯
你說的是C羅吧...
From the wind young of Sporting Lisbon to be the prince of legend status,and now he is the King of Bernabeu
Focus on you till the second year, in Estadio do sport lisboa e benfica,your childlike eyes that flashing tears,make me painful.
Ten years,Cristiano Ronaldo does the same things on every field he kicks.
Cristiano Ronaldo was
scythed down again and again,but you keep coming up.Keep Breaking through on and on,return is the goal,the victory
C.Ronaldo
全名:克里斯蒂亞諾·羅納爾多·多斯·桑托斯·阿維羅(Cristiano Ronaldo Dos Santos Aveiro) 昵稱:Ronaldo,Ronnie,Ronny 球迷愛稱:小小羅,C朗, C羅,帥羅, CR ,寶寶, 男人 ,CR7 粵語譯名:基斯坦奴 朗拿度(C朗拿度) 生日:1985年2月5日 年齡:24 國籍:葡萄牙 現俱樂部︰皇家馬德里 出生地:豐沙爾(北大西洋葡屬馬德拉群島的首府) 身高:185厘米 體重:78公斤 星座:水瓶座
這個冬季
當熟悉的身影再次映入曼聯球迷的眼簾
當熟悉的身影向著本方腹地發起攻擊
愛恨交織的紅魔也許很難理清這份復雜的心緒
畢竟
他曾是老特拉福德的天才七號
是他們引以為傲的天之驕子
他是天使,亦是魔鬼
他是情人,也是敵人
他年少成名,天賦過人
他性格火爆,桀驁不馴
他流著紅色的血液,卻擁有白色的靈魂
他擁有王子的氣質,卻迷戀浪子的留情
有多少人愛他,就有多少人恨他
在鮮明的愛恨情仇中,克里斯蒂亞諾 羅納爾多依然華麗無比
每分每秒
世界的每一個角落都有足球少年的誕生與成長
克里斯蒂亞諾羅納爾多出生自大西洋上的美麗海島 馬德拉島
他的父親是美國前總統羅納德里根的崇拜者
因此把羅納德的名字葡語話後就是羅納爾多
也就是今天這個響徹世界足壇的名字
從里斯本的追風少年
到夢劇場的王子
如今他已是伯納烏的國王
炫目的球技和俊朗的外形
讓克里斯蒂亞諾羅納爾多註定要成為一代天之驕子
他的速度和爆發力
他的冷靜和從容 他的過人和轉身 他的射門和盤帶
還有他的體力
他的左右腳 他的准確 精準 他的效率
種種特點 讓他成為了這個無法復制的克里斯蒂亞諾羅納爾多
我們常常懷念過去的故事不是因為那些日子比現在美好
而是它們是生命值得尊敬的一部分 且再也無法回去
2003年8月8日
c羅以1224萬英鎊空降曼徹斯特
一個不經意的開始 卻成為他巨星道路上重要的轉折
十八歲的c羅,帶著滿臉稚氣初登夢劇場的舞台
在簽約儀式後主教練弗格森將七號戰袍授予了他
七,是多麼傳奇的數字
在過去的半個世紀里,曼聯最成功的球星幾乎都身披七號
喬治·貝斯特,羅布森 ,坎通納,貝克漢姆
一個個如雷貫耳的大名
如今c羅成為了他新的主人
七號的責任與榮耀在等待他去傳承
九天後,夢劇場上演c羅的紅魔處子秀
陽光照耀著這美妙的一天,空氣微寒,且激動人心
比賽第六十分鍾,c羅登場
全場七萬多名球迷為新的七號王子起身鼓掌
這一天,c羅十八歲零一百九十三天
這一天,他初登夢想的舞台
這一天,他用出色的控球和華麗的盤帶令所有人傾倒
這一天,他奠定了自己在弗格森心中的地位
短暫亮相,他製造了一粒點球
紅魔4:0完勝博爾頓
歲月無情,固然無可奈何
而人的蛻變,卻又脫不出時光的力量
是每個支持你的球迷見證了你在巨星之路上的成長
認識你的第一年,你電光火石般突破,拉丁熱舞般盤帶,令我著迷
認識你的第二年,在里斯本光明球場,你孩子般眼角閃爍的淚光,令我心疼
認識你的第三年,你不斷進步與成熟,獲得國際足聯最佳新人和葡萄牙年度足球先生的稱號,令
我欣喜
認識你的第四年,你深陷世界盃紅牌風波,卻毅然選擇了留下,令我欽佩
認識你的第五年,在燈火輝煌的老特拉福德球場,所有紅魔一遍又一遍高唱只有一個羅納爾多,
令我動容
認識你的第六年,你登上職業生涯的巔峰,包攬英超最佳球員,歐洲金靴獎,歐冠聯賽最佳球員
最佳射手,歐冠冠軍得主,歐洲足球先生,世界足球先生,令我驕傲
認識你的第七年,你走了,去了伯納烏,記得你曾說過那裡是你的夢想,令我夢碎
但也由衷的替你高興
因為我無法對一個追逐夢想的少年生恨
我無法割捨這些年來我們一同成長的時光
如果在一起是上天註定,那麼分開也許是另一種緣份吧
今,你不在是那個紅衣的少年
而今,哪怕只剩下了白衣飄飄
而你依然是我的足球信仰
歲月的雕琢讓你更加犀利
華麗的足球不曾改變,而驅策你的則是一顆鬥士的心
在伯納烏,首個賽季,在因傷缺戰兩個月的情況下,你交出了33球的成績單
10到11賽季,54場比賽攻入53球,其中聯賽34場打進40球,你是西甲歷史上首位單賽季進球突
破40大關的球員
11到12賽季,你繼續在各項賽事中刷新紀錄,打進60球,在決定西甲冠軍歸屬的西班牙國家德
比中你更是當仁不讓的主角
是皇馬攻陷諾坎普乃至奪得西甲冠軍的頭號功臣
本賽季,c羅與梅西繼續上演絕代雙驕,聯賽出場22次攻入24球
在與赫塔菲的西甲比賽中,c羅十分鍾內完成帽子戲法,這是他職業生涯的第二十個帽子戲法
同時也攻入了個人在伯納烏的第100粒進球,場均1.14球,令所有的對手不寒而慄
進球後,c羅興奮的向看台上的兒子揮手,臉上洋溢著父親的甜蜜
也許正是這一刻,我們才恍然大悟
昔日的桀驁少年已經成長,成熟
閱歷,責任與擔當讓他和他的足球有了別樣的味道
這是偶像的力量,隊長的力量,
更是男人的力量
如果說離別是為了更好的重逢,等待是為了下一次的相遇
那麼四年的時光,終於換來了c羅與曼聯的首次重逢
不同的是,弗爵爺如今已72歲高齡
c羅也不再是我們印象中羽翼未豐的曼聯7號,而是身披皇家馬德里7號的世界頭號球星之一
這一刻,相近的靈魂在一起
溫暖的陽光 柔軟的草皮寂靜的風
還有
相同的回憶
無論誰將在這個舞台上前行都是我們的幸福
每一個真實的現在都曾經是幻想的未來
歲月如溪水般匆匆流淌
再美好的時光都會濃縮為歷史
人生最甜蜜的歡樂
也許都是憂傷的回憶吧
就像白色是他的靈魂
紅色卻永遠是他心頭的硃砂痣
克里斯蒂亞諾 亦紅亦白亦正亦邪亦愛亦恨
9天前C羅剛剛度過了自己28歲生日
一個男人究竟要走多少路才能真正成為一個男人
那些成長路上的磨難與艱辛都是你內心的修行
有的人生來世上就註定過著不平凡的生活
但通往未來的路絕不是由鮮花鋪成的
相反
將布滿荊棘與坎坷
我知道你已經做好了准備去面對所有風雨
我願與你同行...
7. 伯納烏能容納多少名球迷
球場名稱: 聖地亞哥.伯納烏(Santiago Bernabeu)
球場容量: 95000人
★皇家馬德里俱樂部簡介
成立時間: 1896年 斯凱足球隊(前身)
1902年3月6日 馬德里社會足球俱樂部
1920年6月29日 皇家馬德里足球俱樂部(由西班牙國王阿方索十三世親自更名)
所屬國家:西班牙
所在城市:馬德里
第一任教練: 阿瑟·約翰遜(英國)
第一任俱樂部董事長: 胡安·帕德羅斯(西班牙)
歷史進球最多: 阿爾弗萊多·迪·斯蒂法諾(218球 阿根廷人,後加入西班牙國籍)
歷史參賽場次最多: 曼努埃爾·桑切斯(西班牙)
現任主席: 弗羅倫蒂諾-佩雷斯-羅德里格斯 (Florentino Perez Rodriquez)
球場名稱: 聖地亞哥.伯納烏(Santiago Bernabeu)
球場容量: 95000人
會員人數: 60000人
隊服提供: 阿迪達斯 (Adidas)
隊服標志: 西門子集團 (SIEMENS)
年度預算: 1億2500萬美金
官方主頁: http://www.realmadrid.com
隊歌: "Hala Madrid"
電話: 0034-91-3440052
傳真: 0034-91-3440692
地址: C/ Concha Espina, 1 28036 Madrid
★聖 地 亞 哥 - 伯 納 烏 球 場 簡 介
1947年12月14日,隨著皇家馬德里與葡萄牙Os Belenenses俱樂部的揭幕戰,聖地亞哥-伯納烏體育場舉行了正式落成典禮,它是當時世界上最好和最現代化的體育場。隨後1954年進行的第一次擴建,同時使它成為了最大的。與此同時,這支勢不可擋的冠軍之隊的頭銜,一點都無愧於這個他們贏得這些榮譽的舞台的偉大,俱樂部隊史也正開始成長。這是每個擁躉夢想成真的黃金年代:最好的球隊,於最好的球場。
在這里,有一個人是絕對功不可沒的,他以他的信念和遠見卓識,成功領導並完成了這項浩大的工程,他是皇家馬德里的標志人物:聖地亞哥-伯納烏,這座體育場也由他得名。他的那個可容納越來越多皇馬球迷以實現他們現場觀戰夢想的龐大體育場工程,由於他的努力和管理,已經成為了美妙的現實。 聖地亞哥-伯納烏體育場舉辦過不計其數的大型體育與社會性盛會,其中尤以這些引人注目:
由皇馬奪冠的第二屆歐洲杯決賽(1957);
歐洲杯選拔賽決賽階段的比賽;
球場25周年的紀念賽(1972);
皇家馬德里俱樂部75周年的紀念慶典;
西班牙舉辦的世界錦標賽決賽(1982);
教皇約翰-保羅二世與西班牙青年的聚會(1982)。
除此之外,聖地亞哥-伯納烏體育場還曾主辦過數次西班牙杯的決賽。
★皇家馬德里俱樂部隊徽
隊徽最初是在1902年根據章程確定,隨後改變主要是為了推廣俱樂部影響,塑造俱樂部品牌,期間受到過包括政治因素在內的各種影響。
1902年俱樂部創建之際,徽章是藍底配白色字樣的「M」「F」「C」(為馬德里足球俱樂部的開頭字母)組合(演變一)。
到了1902年,「M」「F」「C」的組合保持原封不動,外側畫上了圓圈,設計更有特點。(演變二)
1920年,經國王許可使用「皇家」的稱號,徽章上加上了皇冠(演變三)。隊名變更為「Real Madrid Foot-Ball Club」,用英語表示。
1931年,西班牙改共和制,徽章上不再有皇冠(演變四)。同時,徽章中開始出現緞帶,其紫色的顏色標志著卡斯蒂亞地區。
內戰結束,俱樂部活動恢復。1941年,皇冠再次回到了徽章上(演變五)。此外,從這時起,俱樂部開始用西班牙文表示。
此後,徽章中緞帶的用色、文字的布局不斷改進,直到今天的造型(內戰結束,俱樂部活動恢復。1941年,皇冠再次回到了徽章上(演變六)。歷經百年滄桑,皇馬隊的徽章最終與其大牌球會的身份相得益彰。
★皇家馬德里俱樂部隊服
皇家馬德里的隊服在過去的一個世紀里變化很大。俱樂部成立時制定的球隊章程第18條對隊服有這樣的規定:普通比賽時,球隊所使用的隊服應該是深藍色的短褲,白色的上衣和深色的球襪,特別重要的比賽,球員們的比賽用服應該是白色的上衣和短褲,黑色帶花邊的球襪,腰帶是西班牙國旗的顏色。
隨著時間的推移,皇家馬德里開始傾向使用白色球衣。1925/26賽季皇家馬德里使用了和英國球隊科林蒂安隊相仿的球服。但是僅僅使用了一個賽季,因為戰績不佳,球員們認識隊服不吉利而不再使用。
之後很多年,皇家馬德里都是從Casa Melilla處購買球衣。
1980年皇馬和體育用品業巨頭阿迪達斯簽定了合同,引起了隊服上的一次重大變革:球服邊縫第一次出現了三條帶子。
從1982年開始,更多的企業成為皇馬的贊助商,尤其是最近幾年隨著市場開發的不斷深入,為了吸引球迷的購買慾望,皇馬球衣的式樣也在不斷更新。
★一共96個冠軍
29次西甲冠軍
1931-32 1956-57 1962-63 1967-68 1975-76 1985-86 1989-90
1932-33 1957-58 1963-64 1968-69 1977-78 1986-87 1994-95
1953-54 1960-61 1964-65 1971-72 1978-79 1987-88 1996-97
1954-55 1961-62 1966-67 1974-75 1979-80 1988-89 2000-01
2002-03
17次西班牙國王杯冠軍
1904-05 1907-08 1935-36 1961-62 1974-75 1988-89
1905-06 1916-17 1945-46 1969-70 1979-80 1992-93
1906-07 1933-34 1946-47 1973-74 1981-82
9次歐洲冠軍聯賽冠軍
1955-56 1957-58 1959-60 1997-98
1956-57 1958-59 1965-66 1999-2000
2001-02
皇馬是唯一一個可以保留歐洲冠軍杯的俱樂部 (必須連續獲得5次冠軍)
1次歐洲超級杯冠軍
2002
2次歐洲聯盟杯冠軍
1984-85 1985-86
1次聯賽杯冠軍
1984-85
7次西班牙超級杯冠軍
1988 1989 1990 1993 1997 2001 2003
3次洲際杯(豐田杯)冠軍
1960 - 1998 - 2002
2次拉丁杯冠軍
1955 - 1956
2次小世界盃冠軍
1952 - 1956
18次地區冠軍
1903-04 1904-05 1905-06 1906-07 1907-08 1912-13
1915-16 1916-17 1917-18 1919-20 1921-22 1922-23
1923-24 1925-26 1926-27 1928-29 1929-30 1930-31
5次地方冠軍
1931-32 1932-33 1933-34 1934-35 1935-36
8. 求翻譯英語段落
第一段:This winter, when the familiar silhouette of sight of Manchester united fans again, when the familiar silhouette of towards his own heart attack, love-hate reds may be hard to sort out the complex mood. After all, he was a genius at old trafford, seven are proud of their kids. He is an angel and the devil; He is a lover, also the enemy; He become famous younger, talented Lin however; His personality, and obstinacy; And he has a red blood, have white spirit; He has the temperament of the prince, but infatuated with prodigal tender feelings. How many people love him, and how many people hate him -- - in the bright love/hate, cristiano ronaldo and luxuriant dance.
9. 天下足球貝影解說詞的英文翻譯
上網聽著手打!http://news.cctv.com/sports/football/integrate/20070702/107167.shtml
在足球場上,他不是天才,
沒有上帝的眷顧,他只是默默的奔跑,靜靜的等待。
美麗的弧線讓他集萬千寵愛,
卻也讓他背負了太多本不屬於他的責任。
直到曾經的倔強變成今天的執著,
直到背影漸行漸遠,只留下一聲嘆息,
我們可以說他沒有老,因為青澀的微笑還記憶猶新,
我們可以說他正在老去,因為歲月無情唯有時間永恆。
從那道炫目的中場弧線到法蘭西的紅牌,
那種從天堂墜落的痛苦讓他明白人生若無缺憾就不會完美,
於是轉過身,背影越來越清晰,
是浮華褪去,他變了,變的成熟。
他不是天才,不是領袖,但是帶上了三獅軍團的隊長袖標,
他就勇敢承擔起一個天才、領袖應該承擔的責任,
這種勇氣讓我們肅然起敬。
三冠王,戰希臘,復仇阿根廷,
堅持和忍耐終於讓他在勝利之後可以肆意宣洩壓抑之情,
攝像機前那張無限放大的臉,
誇張的、扭曲的彰顯著一個男人的力量,很美,很高貴。
當一個人習慣高昂著頭,他就為任何的選擇做好了准備,
出走紅魔是一種忍讓,盡管眉骨上的血跡尚未褪去,
他依然眷戀的說,弗格森是我最好的教練,永遠都是。
這不是叛逆,只是為尊嚴付出的代價。
離開家,人們關注的並非足球,
眼神中只剩下孤獨,
他還想說,其實我是個球員,
直到為伯納烏贏得歷史上最有分量的一座獎杯,
直到拖著傷腿重返國家隊,
在兢兢業業的付出與執著的等待中,
他終於為足球而生。
你說要踢到2010年,
可那一天在眼淚中提前到來,
你說會為足球奉獻一生,
可是華麗轉身後,背影在好萊塢消失,
背影遠去,我們不為你哭泣,只為你無眠。