有著悠久的歷史英語怎麼翻譯

⑴ 「擁有悠久的歷史」用英語怎麼說

香港輔助警察隊由社會各階層的志願人士組成，早於一九一四年成立，擁有悠久而光輝的歷史。 2.The country has a long tradition in the sport and pays much attention to the development of badminton. 這個國家在這項運動上有著悠久的歷史傳統，並且很關注羽毛球運動的發展狀況。 3.Lotteries are of ancient origin; they were used in the entertainment of the Roman emperors and later of the feudal princes of Europe. 彩票具有悠久的歷史淵源，它曾是羅馬皇帝以及後來的歐洲封建王公貴族的娛樂形式。 4.China』s long history and rich culture have combined to bestow Beijing a full array of world-renowned historic and cultural heritages, a variety of famous tourist sites, many highly acclaimed cultural resources such as Beijing』s unique traditional lifestyle, folk art, and the Hutong residences. 悠久的歷史和豐富的文化積淀，使北京擁有一批世界級歷史文化遺產、諸多著名旅遊景觀以及獨特的市俗風情、民間藝術、胡同民居等現實文化資源。 5.The Jet d'Eau of Geneva has a rich history. 日內瓦大噴泉有著悠久的歷史。 6.It has a tremendous long rich history and it has contributed immeasurably to the progress of human knowledge and also to human culture. 中國有著極其悠久的歷史，為人類知識和文化的進步做出了不可估量的貢獻。 7.The company you mentioned is an old-established one which has been enjoying the highest reputation. 您所提到的公司已有悠久的歷史，並具有極高的信譽。 8.It has a long and rich history. You think of coffeehouses all over the world. 咖啡有著悠久而豐富的歷史，咖啡館如今風靡了整個世界。 9.Actually China has a long history of protecting intellectual property rights and also of lustrous inventions. 事實上，中國擁有保護知識產權和傑出發明的悠久歷史。 10.Yes, it is. China is a great country with long history, so there are a great number of beautiful historic sites in China. 列車員:是的，中國是具有悠久歷史的偉大國家，有許多美麗的歷史古跡。

⑵ 中國是一個古老的國家有著悠久的歷史用英語怎麼說

中國是一個古老的國家有著悠久的..._有道翻譯
譯
China is an ancient country with a long history

⑶ 中國是一個有著悠久歷史的國家.用英語怎麼說

中國是一個有著悠久歷史的國家.用英語翻譯是:China is a country with a long history.見下圖翻譯

⑷ 悠久的歷史用英語怎麼說

歷史悠久的一抄般說法： long history
富有襲人文氣息的說法： be full of humanism

Guangzhou is a trading city with a long history
廣州是一座歷史悠久的通商城市。

⑸ 「悠久的歷史」英語翻譯

Long history
悠久，直接就long就對。 比如中國是一個有悠久歷史的國家
China is a country with a long history. 祝學習進步，歡迎採納。

⑹ 「中國有著悠久的歷史」用英語怎麼說

China has a long history
中國有著悠久的歷史
China has a long history of 5,000 years.
中國具有五千年悠久歷史

⑺ 英文翻譯：中國具有悠久的歷史和燦爛的文化

中國具有悠久的歷史和燦爛的文化
China has a long history and splendid culture
望採納，謝謝

⑻ 有著悠久的歷史用英語怎麼說

如果用作謂語部分，可以說 have a long history，如 China has a longhistory (中國有著悠久的歷史)。如果用作後置定語，可以回說 with a long history，如 China is a great country with a long history (中國是答一個有著悠久歷史的偉大國家)。

⑼ 的國家有著悠久的歷史用英語怎麼說

have a long history有悠久的歷史； a country with a long history一個歷史悠久的國家:
China is a country with a long history中國是一個歷史悠久的國家。
China has a long history. 中國歷史悠久。

⑽ 中國是一個有著豐富文化和悠久歷史的古國用英語怎麼說

China is an ancient country with rich culture and long history.

重點詞彙解析：

1、ancient

讀音：英['eɪnʃənt] 美['eɪnʃənt]

釋義：

adj.古老的；古代的

n.古人

詞語用法：

ancient在句中可用作定語,偶爾也可用作表語或賓語補足語。

ancient常指太古時代，一般在西洋指Western Roman Empire滅亡以前，即476年前。

2、culture

讀音：英['kʌltʃə(r)] 美['kʌltʃər]

釋義：

n.栽培；文化；教養

vt.培養，栽培

詞語用法：

culture常用作不可數名詞,當表示某一特定形式的文化或某種類型的文化時，可用於復數形式。

(10)有著悠久的歷史英語怎麼翻譯擴展閱讀

culture的同近義詞：

civilization

英[ˌsɪvəlaɪ'zeɪʃn] 美[ˌsɪvələ'zeɪʃn]

n.文明；開化；教養

Chinese civilization is one of the oldest in the world.

中國文化是世界上最古老的文化之一。