做不了多少事英語怎麼翻譯成英語

Ⅰ "不做理智所不允許的事" 翻譯成英語怎麼說合適

前一句有古英語的味道，所以這句最好譯為Do not what the reason doth not allow.

Ⅱ 只有我不想做的事，沒有我做不了的事。怎麼翻譯成英語

There is only something I don't want to do,but not anything I can't do.

Ⅲ 做一個明智的決定總不是一件容易的事 翻譯成英語怎麼說

It is not easy to make a right decision.
1 He held many hearings to get suggestions from everyone.
2 I have always been thinking how to make less mistakes.
3 Don't hurry,I won't urge you to make a decision.

Ⅳ 「不要忘記不要不去做任何事」英語怎麼翻譯

可以有兩種表達，第一種更地道：
1.Remember not to do anything. (反意法：記住什麼也別干。)
2. Don't forget not to do anything. (正譯法：別忘了什麼也別做)
說明：
不能翻譯成Don't forget to do anything. (這句話的意思是，別忘了去做點事)

Ⅳ 沒有我做不到的事-用英語怎麼說

翻譯是：There is nothing that i can't do...有個廣告詞是：nothing is impossible~~ 沒有不可能呵呵

Ⅵ 不做任何事用英語怎麼說

do not do anything

Ⅶ 「我不能做任何事情」和「我能不做任何事情」分別怎麼用英語翻譯

我不能做任何事情：I can't do anything.

我能不做任何事情：I can don't do anything.可能這句話比較別扭，但是語法上是允許的，
因為can是情態動詞，do是助動詞，沒有動詞在裡面。

Ⅷ 做不可能的事翻譯成英語怎麼說

Do the impossible

求採納

Ⅸ 我自己一個人做不了那件事 英語翻譯

I can't do that all by myself.

Ⅹ 「我認為世界上沒有做不到的事，只有想不到的事」用英語怎麼翻譯

I thought in the world could not have achieved matter, only then could not think matter