被期望做英語怎麼翻譯

『壹』 英語的問題

翻譯：不要把筷子插到食物里，正確的做法是把它放在你的餐盤上。
解析：
be（not）supposed to do sth. 不應做某事
stick ... into... 插進
laying them on your dish is a smart choice
動名詞作主語，dish在這里指菜餚，聯系一下放筷子的地方翻譯成餐盤就可以了。
希望對您有幫助；）