當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 正因為英語怎麼翻譯

正因為英語怎麼翻譯

發布時間: 2022-03-26 10:56:42

① 「正因為如此」 用英語怎麼說

正因為如此 That is in the case.
事實並非如此That's not the case.
那樣的話 In that case
以防;可能;倘若In case
如果;萬一 In case of

② 因為英語怎麼說

因為的英文單詞有because、for。

一、because英 [bɪˈkɒz] 美 [bɪˈkɔ:z]

conj.因為

例:Because the traffic is so busy, she failed to arrive at the station on time.

因為路上交通太擁擠,她沒能准時趕到車站。

because的基本意思是「因為」,強調直接造成某種結果的理由和原因,所引導的原因狀語從句多置於主句之後,有時為了強調,也可置於主句之前,並用逗號與句子的其他部分隔開。

二、for 英 [fə(r)] 美 [fɔr,fə]

prep.為,為了;傾向於;關於;當作

conj.因為,由於

例:He must have passed this way, for here are his footprints.

他肯定是從這條路走過去的,這里有他的腳印。

for是並列連詞,引導的是並列從句,表示原因的語氣很弱,一般是對結果作出推斷性的補充說明或解釋,不表示直接原因,for前多加逗號。

(2)正因為英語怎麼翻譯擴展閱讀

近義詞區分

because, as, for, since

這四個詞都可以作連詞引導一個表示原因的狀語從句。其區別是:

1.because是從屬連詞,引導的原因狀語從句指的是自然、直接的原因,主句表示必然的因果關系,而原因構成句子的主要部分,是句子的重點。另外,because引導的從句多放在句末,但有時也可放在句首,這種情況往往是為了強調。

2.如果原因很明顯或已為人們所知,或不如句子的其餘部分重要,就用as或since,since比as更正式一些,這兩個詞都為從屬連詞,常譯為「由於,既然」,語氣比because輕。

as和since引導的句子多放在整個句子的開頭,偶爾它們引導的(特別是since引導的)句子也可以放在後面。since作為理由有「不好」或「勉強」的含意;而as只將既成事實作為理由,並不含有「不好」或「勉強」的意味。

3.for是並列連詞,引導的是並列從句,表示原因的語氣很弱,一般是對結果作推斷性的補充說明或解釋,不表示直接原因。for較正式,很少用於口語,一般用於書面語,前面一般多用逗號。

③ 「正因為如此」 用英語怎麼說

正因為如此_有道詞典
正因為如此

just because of this更多釋義>>

[網路短語]

正因為如此 Because of this;Why;just because of this

④ 正是因為我會說英語,所以我才得到了這份工作。英語怎麼翻譯

八下書上原句子
It was because i could speak English that I got the job.

⑤ 「正因為」用英文怎麼說啊

Due to that,he got children's warm welcome

"Is precisely because of so"is kina chinglish

children's "warmly welcome"也是錯的,因為children's後面要加名詞,warmly是副詞,welcome在這兒就是動詞了,是不對的。要用「warm welcome」,形容詞+名詞。

樓上的同志們。。囧一下。。。only then完全沒有必要,這里又沒有時間邏輯關系,只是一個簡單的因果。。

socreates的答案贊一下,個人推薦!

⑥ 「正因為如此」 用英語怎麼說

正因為如此_有道詞典
正因為如此
just
because
of
this更多釋義>>
[網路短語]
正因為如此
Because
of
this;Why;just
because
of
this

⑦ "正是由於...我才" 英語怎麼表達最好最合適注意要翻譯出「正是」二字。

用強調句結構最好,it is/was because--------that------,例如,I asked for leave because I was ill 可以改成:It was because I was ill that I asked for a leave.(正是由於生病我才請假。)

⑧ 正因如此用英語怎麼說正因如此,因為這樣用英語怎麼說

正因如此,因為這樣的英文翻譯_網路翻譯
正因如此,因為這樣
That's why, because that's the case.
正因如此
As a result of this

⑨ (英文翻譯)正是因為這種感情的存在,我知道我們的友情將永遠持續下去

as the emotion exsit, I know our friendship will last forever.
滿意請採納,謝謝,搜一團尛9很高興我為您解答。

熱點內容
請下車用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-12 22:04:50 瀏覽:56
我很少做飯翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-12 22:04:37 瀏覽:108
我們得很好的英語怎麼翻譯成英文 發布:2025-09-12 22:01:53 瀏覽:47
對某事擅長的英語怎麼翻譯成英語 發布:2025-09-12 22:01:52 瀏覽:434
英語好深啊翻譯中文怎麼說 發布:2025-09-12 21:53:43 瀏覽:848
你好有什麼事情嗎英語怎麼翻譯 發布:2025-09-12 21:49:31 瀏覽:307
自我介紹的英語怎麼翻譯 發布:2025-09-12 21:38:54 瀏覽:631
日語說怎麼翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-12 21:38:47 瀏覽:495
今天做了作文用英語怎麼說 發布:2025-09-12 21:36:46 瀏覽:994
英語作文你和張鵬怎麼去學校 發布:2025-09-12 21:12:34 瀏覽:279