亮場英語怎麼說及英文翻譯

㈠ 英語照亮怎麼翻譯

照亮

翻譯為英文，有以下幾種譯法：

1、light up

英[lait ʌp] 美[laɪt ʌp]

[詞典] 照亮; 點煙; 開街燈或車燈; （使） 變得喜悅;

[例句]Theycanlight upyourlife.

他們可以照亮你的生命。

2、illuminate

英[ɪˈlu:mɪneɪt] 美[ɪˈluməˌnet]

vt. 照亮，照明; 闡明，說明; 裝飾; 使燦爛;

vi. 照亮;

[例句]illuminatethesetandactors.

劇院中舞台前部照亮背景和演員的燈光。

[其他] 第三人稱單數：illuminates現在分詞：illuminating過去式：illuminated過去分詞：illuminated

3、beacon

英[ˈbi:kən] 美[ˈbikən]

n. 烽火; 燈塔，信號浮標; 指路明燈; 警標，界標;

vt. 照亮，指引; 為…設置信標; 用燈指引;

vi. 像燈塔般照耀;

[例句]Itmaybeabeacontoyouinthedarkness.

但願它成為你用來照亮黑暗的指明燈。

[其他] 復數：beacons

4、kindled

v. （使某物） 燃燒，著火( kindle的過去式和過去分詞 ); 激起（感情等）; 發亮，放光; 照亮，使發亮，使明亮;

[例句]Themoonkindledthecountryside.

月光照亮了野外。

[其他] 原型：kindle

㈡ 閃亮的英文

閃亮的英文：sparkling；glittering；glistening。

[例句]他們烏黑閃亮的頭發、橄欖色的皮膚和迷人的棕色眼睛令他們看上去非常帥氣。

They are handsome with dark, shining hair, olive skin and fine browneyes.

英語翻譯技巧：

1、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

2、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

㈢ 場次 用英語怎麼說

你好!
場次
session 英[ˈseʃn] 美[ˈsɛʃən]
n. 開會，會議; （法庭的） 開庭; 會期，學期; （進行某活動連續的） 一段時間;
[例句]After two late night sessions, the Security Council has failed to reach agreement
在深夜召開兩次會議後，安全理事會還是沒有達成一致。

㈣ 一場英文怎麼說

一場
[詞典] round; bout; scene;
[例句]獾和蛇在樹林里進行了一場惡斗。
The badger and the snake had a ferocious battle in the woods.

㈤ 場次 用英語怎麼說啊

英語中的量詞有的不必翻譯，如：一塊桌子 a desk/ 一場電影 a movie / 一棵樹 a tree/一場比賽 a match / 一場音樂會 a concert
樓主提的問題同此，要看具體的搭配，而不必逐詞翻譯，現有例句為證：

They scheled enough performances to satisfy all those wishing to hear them.

他們計劃進行足夠場次的演出來滿足所有想聽的人。

In the week, more than 10 international and domestic trade talks will be organized. These talks will include The Talk on Financing between Foreign-funded Banks and Chinese Side for Key Projects, Talks on High-tech Venture Investment and Insurance Projects Connected with the Proction and Research Organizations and Venture Investment organizations and Introction to the Investment Plan to China by EU Small and Medium Sized Enterprises.

「國際周」將舉辦十餘場次的中外經貿洽談活動，其中包括外資銀行與中國重點項目的融資研討洽談活動，產學研機構與風險投資機構相對接的高科技風險投資、保險項目洽談，以及歐盟中小企業對華投資計劃項目介紹洽談等活動；

㈥ 亮鳥照明英文翻譯

第一個是有道來詞典翻譯的,第二個是源谷歌在線翻譯的,都不太正確哈.
要翻譯：家居照明電器事業部吧?
我給的答案是：
Household Lighting Electrical Appliances Business Division

㈦ 光亮的的英語翻譯 光亮的用英語怎麼說

光亮的
[詞典] bright; shining; splendid; beamy; agleam;
[例句]他走到了光亮的地方。
He stepped into the light

㈧ 亮字英語是

bright； enlightened； light； loud； shine； show
〈形〉

1. (《說文》一說本作「倞」,後移「人」於「京」下,又變作「兒」,並省去「京」中一豎。本義:明亮)
2. 同本義 [bright]
亮,明也。——《說文》。段注:「古人名亮者字明。」
3. 如:諸葛亮,字孔明。
皎皎亮月。——《文選·嵇康·雜詩》
寸心若不亮。——謝靈運《初發·石首城詩》
且火德承堯,雖昧必亮。——《後漢書·蘇竟傳》。 李賢注:「亮,明也。」
4. 又如:亮鍾(更樓上報天亮的鍾聲);亮隔(亮槅。有透光花格的窗戶、門窗等);亮色(明亮的色彩);亮油油(形容光亮而潤澤);亮閃(明亮);亮瑩瑩(形容光亮透明);亮藿藿(形容明光耀眼);亮灼灼(猶亮晶晶)
5. 通「諒」。誠信;忠誠 [sincere]
孟子曰:君子不亮,惡乎執?——《孟子》
6. 又如:亮直(誠實正直;誠實正直的人);亮節(清高的節操);亮懷(忠直、坦盪的胸懷)
7. 響亮[loud and clear]
其鳴高亮。——《詩·小雅·鶴鳴》
8. 又如:亮溜(指聲音嘹亮溜圓);亮徹(指聲音響亮清脆);亮節(高亢之聲)
9. 明白,清楚 [obvious;plain;as clear as day]
即蒙亮許,當賜矜擢。——《宋書·王僧達傳》
10. 又如:亮拔(明達章理、才能出眾);亮許(明察允許);亮察(明鑒);亮照(亮察)

〈動〉

1. 輔佐 [assist]
亮,佐也。——《小爾雅》
惟時亮天工。——《虞書》
亮彼武王。——《韓詩·大明》。按,如影之附形,合而相助也。
2. 又如:亮工(輔佐天子以立天下之功);亮采(輔佐政事);亮弼(輔佐)
3. 相信;信任 [believe]
亮,信也。——《爾雅》
亮采惠疇。——《虞書》
亮采有邦。——《書·皋謨》
4. 又如:亮賢(相信賢才);亮天地(敬信天地)
5. 顯示;顯露 [disclose]
乃或亮暗。——《書·無逸》。按,惡室也。
6. 又如:亮台(舊稱戲班組成後的首次演出);亮盒子搖(猶「打開天窗說亮話」。盒子,指賭博時押寶的寶盒)
7. 發光 [shine]。如:電燈亮了
8. 諒解;原諒 [understand;forgive;pardon]
母也天只,不亮人只。——《詩·鄘風·柏舟》
9. 把…拿出來供檢查 [show]。如:他把工作證亮了一下就進去了
10. 講清楚、解釋 [declare]。如:亮觀點

〈名〉

1. 亮兒;燈火 [light]。如:屋裡一點亮兒也沒有;拿個亮來
2. 姓

常用片語

1. 亮敞 liàngchǎng
[spacious and bright] 明亮寬敞
這間屋最亮敞
2. 亮底 liàngdǐ

(1) [put all one's cards on the table;disclose one's real intentions ,plan, stand,etc.]∶顯露出事物的底細
你賣了這老半天關子,還不快亮底
(2) [show final result;show ending]∶公布結果
投票情況明天亮底
3. 亮度 liàngdù

(1) [brightness; brilliance]∶光源的顏色屬性,表現為光源所發的光由極暗(亮度最小)到極亮(亮度最大)之間的變化
(2) [luminance]∶在給定方向上一表面每單位投射面積的發光強度
4. 亮兒 liàngr

(1) [a light,a lamp]∶燈火
拿個亮兒來
(2) [light]∶亮光
遠遠看見有一點亮兒
5. 亮拱 liànggǒng
[bright segment crepuscular arch] 日落後和日出前出現在地平線上的一種朦朧的光帶——亦稱「曙暮輝弧」
6. 亮光 liàngguāng

(1) [light]∶光線
一道亮光
(2) [shoeshine]∶皮鞋擦過後的光澤
7. 亮光光 liàngguāngguāng
[bright;shine] 形容物體亮而閃光
亮光光的匕首
8. 亮節 liàngjié
[nobility of character] 堅貞、高尚的節操
忠誠亮節。——白居易《與仕明詔》
9. 亮牌 liàngpái

(1) [show one』s hand; disclose one's plan, position, resources, etc.]
(2) 亮出手中的牌
(3) 宣布自己的目的或顯示自己的對策
10. 亮牌 liàngpái
[foundation lay (place,put, throw) one's cards on the table] 在單人紙牌游戲中作為一順牌的首張牌正面朝上放在規定行列中的牌,作為表示結果的標志
11. 亮閃閃 liàngshǎnshǎn
[flashing;shining] 形容閃光發亮
亮閃閃的眼睛
12. 亮私 liàngsī
[reveal one's selfish ideas;bare one』s selfish thoughts] 說出自己的自私思想
13. 亮堂堂 liàngtángtáng
[brilliant;be brightly lit;well lit] 很亮
電燈把打麥場照得亮堂堂的
14. 亮堂 liàngtang

(1) [bright;light]∶敞亮
屋子亮堂
(2) [understanding;enlightened]∶明白、清楚
心裡亮堂
(3) [loud and clear]∶[聲音]響亮
嗓門亮堂
15. 亮相 liàngxiàng

(1) [step out before the masses;strike a pose on the stage]∶戲曲演員上下場時或表演舞蹈時由動的身段變為短時的靜止的姿勢
(2) [declare one』s position; publicly make one's stand clear]∶說出自己的觀點,公開表示態度
(3) [appear publicly]∶比喻公開露面或表演
首次亮相
16. 亮胸 liàngxiōng
[in bud]〈方〉∶指發芽谷種的外殼開裂,肉質外露
稻種大部分亮胸了
17. 亮眼 liàngyǎn

(1) [eyes that can see]∶明亮的眼力
亮眼辨微
(2) [showy;conspicuous]〈方〉∶引人注目
她今天穿了條新裙子,十分亮眼
18. 亮鋥鋥 liàngzèngzèng
[bright;shining] 光亮眩目
他把皮鞋擦得亮鋥鋥的
19. 亮錚錚 liàngzhēngzhēng
[shining;glittering] 形容光亮耀眼
亮錚錚的手銬

㈨ 閃亮的 用英文怎麼說

閃亮的英文：tinsel，讀音：英 [ˈtɪnsl] 美 [ˈtɪnsəl]。

tinsel英 [ˈtɪnsl] 美 [ˈtɪnsəl]

n.金銀絲織品，華而不實，金屬箔。adj.閃亮的，俗麗的，華而不實的。vt.用金箔裝飾。

tinsel的用法示例如下：

1..

她穿著飾有亮片的連衣裙。

2..

一棵飾有金銀箔的聖誕樹。

3.

用光亮金屬片裝飾聖誕樹。

(9)亮場英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

tinsel第三人稱單數： tinsels 現在分詞： tinseling 過去式： tinseled 過去分詞： tinseled。

tinsel的近義詞：

1.glitter英 [ˈglɪtə(r)] 美 [ˈɡlɪtɚ]

vi.閃爍，閃耀;華麗奪目，炫耀

n.閃爍;燦爛的光輝;（表面的）誘惑力;吸引力。

2.ablaze英 [əˈbleɪz] 美 [əˈblez]

adj.著火的;閃耀的;發光的。adv.著火;閃耀。

tinsel的一些搭配：

1.tinsel wire 軟銅絞線。

2.tinsel type 茸鞭型。

3.tinsel flagellum 茸鞭。

4.tinsel conctor 金屬箔軟線。

5.tinsel cilium 茸毛狀纖毛。

㈩ 現場用英文怎麼說

主要有以下幾種：
1.
scene
英文註解：The scene of an
event
is
the
place
where
it
happened.
例：The
area
has
been
the
scene
of
fierce
fighting
for
three
months.這個地區是3個月來激烈戰斗的現場。
2.
site
英文註解：an
important
event
is
the
place
where
it
happened.
例句：
Scientists
have
described
the
Aral
sea
as
the
site
of
the
worst
ecological
disaster
on
earth.科學家們把
鹹海
描繪成地球上生態環境最差的地方。
3.
locale
英文註解：A locale is
a
small
area,
for
example,
the
place
where
something
happens
or
where
the
action
of
a
book
or
film
is
set.
例句：An
amusement
park
is
the
perfect
locale
for
youngsters
to
have
all
sorts
of
adventures.游樂場是年輕人尋求各種驚險刺激的絕佳場所。