只相信自己的英語怎麼翻譯成英文
『壹』 相信自己 翻譯成英語
如果是對別人說,讓他相信他自己,可用:believe in yourself/ trust yourself
如果向別人解釋,你相信你自己:把上面兩個的yourself改成 myself就行了。
另外還可以用:I have faith in myself! 或者 I have confidence in myself.
口語化,情景化一點:
1.Take it easy.
(語境1.:相信自己,這次考試能過的。)
(語境2:相信自己,你今天晚上一定能夠搞定她!)
『貳』 相信自己用英語怎麼說
其實根據你的表述我覺得更正確的是「Believe in yourself」
為什麼多了一個「in」呢? 因為「believe in」 用在這里有表示「相信你自己有能力和資質去做一些事情,是可以勝任某事」。
反觀「believe yourself」,少了一個「in」,
這樣子就更著重於「你要相信自己所陳述的,看到的或者聽到的事情」
總而言之,兩者皆可用。看語境,不過一般情況下用「believe in」比較多。
希望這樣闡述你可以分清區別,望採納,謝謝!
『叄』 "相信自己"英語怎麼說
相信自己的英文:Believe in Yourself;believe myself; Trust yourself
Believe 讀法 英[bɪ'liːv]美[bɪ'liv]
1、vi. 信任;料想;篤信宗教
2、vt. 相信;認為;信任
短語:
1、believe in信仰;信任
2、believe it or not信不信由你
3、make believe 假裝;假扮 , n. 假裝;虛構
4、what you believe in你相信什麼
(3)只相信自己的英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀
一、Believe的詞義辨析:
confide, rely, trust, believe這組詞都有「相信,信任」的意思,其區別是:
1、confide側重忠誠可靠與可信賴。
2、rely指在相信的基礎上可進一步依靠,著重可靠性。
3、trust指絕對相信或信賴某人。
4、believe普通用詞,常表示一種緩和、不太肯定的口氣。
二、Believe的近義詞:trust
trust 讀法 英[trʌst]美[trʌst]
1、n. 信任,信賴;責任;托拉斯
2、vt. 信任,信賴;盼望;賒賣給
3、vi. 信任,信賴;依靠
短語:
1、trust investment信託投資
2、real estate investment trust不動產投資信託公司
3、unit trust單位信託公司;投資公司;聯合托拉斯
4、brain trust智囊團
5、breach of trust[律]違反信託
『肆』 我只相信自己的眼睛翻譯成英文,是什麼 I only believe my eyes這個對嗎
I only believe what i see.
我只相信我的眼睛這種中文「眼睛」是一種帶有借代手法的意象,它其實是指你所看到的東西才能讓你相信。所以應該翻譯為I only believe what i see.
『伍』 相信自己英語怎麼翻譯
believe oneself
Believe in yourself
Believe yourself
Trust yourself
Believe myself
『陸』 相信自己英文怎麼說
相信自己英文:believe myself
重點詞彙:believe
一、讀音:英[bɪ'liːv]美[bɪ'liːv]
二、意思是:v.相信;認為
三、例句:
1、Some people believe poverty engenders crime.
有人認為貧困生罪惡。
2、They believe it is essential to defy convention.
他們認為反抗流俗是絕對必要的。
(6)只相信自己的英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀
詞彙用法:
1、區別believe和believe in的用法,believe someone指「相信某人所為」,believe in someone指「信賴某人的為人可靠」或「相信某人將有所作為」;
2、believe的基本意思是「相信」,指相信事物的真實性或相信某人說的話,引申可作「信賴」或「信仰」解。
3、在口語里, believe還可作「想」「認為」解,表示和緩的、不太肯定的口氣,相當於suppose,有時則僅僅表示客氣,不願說得太絕對。
『柒』 相信自己用英語怎麼說
相信自己的英文是believe oneself 。
believe oneself
英 [biˈli:v wʌnˈself] 美 [bɪˈliv wʌnˈsɛlf]
相信自己;
拓展資料
雙語例句
1. I believe oneself, I am obstinate disallow me to stay back!
我相信我自己, 倔強不允許我退後!
2. Believe oneself, grind assiously only.
3.相信自己, 刻苦專研.
3. I believe yoga is a far better way to develop oneself physically and mentally.
我相信瑜珈對自我的身心發展有效多了.
4. If the person waters, changes in temperature knows oneself, want to believe find oneself.
如人飲水, 冷暖自知, 要相信自我感覺.
5. I believe yoga a far better way to develop oneself physically and mentally.
我認為瑜伽對自我的身心發展更有效.
『捌』 誰能告訴我「相信自己」翻譯成英文是什麼啊
believe in oneself
believe in myself
believe in yourself
『玖』 我只相信自己的眼睛翻譯成英文,是什麼
I only believe what i see.
我只相信我的眼睛這種中文「眼睛」是一種帶有借代手法的意象,它其實是指你所看到的東西才能讓你相信。所以應該翻譯為I only believe what i see.