牛仔布或牛仔面料怎麼翻譯成英語

『壹』 丹寧 很多牛仔褲 面料為丹寧 丹寧到底是什麼

「丹寧」是個外來語，英語原詞是「DENIM」，意思就是斜紋織法的，靛藍染色的粗斜紋布，現在也叫做牛仔布。也就是說，所有的牛仔褲都是丹寧布。只不過現在有些牛仔的洗水和染色工藝有了新的發展，除了最傳統的靛藍，還有各種不同深淺的藍色，以及黑色和其他染黃染綠等等顏色。

丹寧（Denim/粗斜紋棉布）的意義，已經遠超了一個面料的名字，利用丹寧布製作的牛仔服裝和配飾，與電影明星、年輕一代、時裝設計師一起成長，從未退出時尚舞台。丹寧是最古老的面料，因為有了牛仔裝，它便是永遠年輕、永不過時的面料。

denim雖然在英文的定義是牛仔布，但是在牛仔專業術語里denim是有其特指的，如果上面的某位同志經常逛國外論壇的話，那麼在hox或者樂天網上，普通的牛仔布料是叫做jeans或者sack，而不是denim。
在牛仔愛好界里，能稱為denim的，必須滿足兩個條件，第一，古拙織布法織出；第二，天然indigo染色，其他又有包邊和不包邊之分，包邊的又有赤耳，白耳等等。

丹寧布Denim/粗支紗斜紋棉布，俗稱的牛仔布。 以純棉靛蘭染色的經紗與本色的緯紗，採用三上一下的右斜紋組織交織而成的織物。 質地厚實，透濕，透氣性好，穿著舒適。

『貳』 牛仔布的生產流程英文版

Denim Fabrics Manufacturing Process
Yarn Manufacturing
The initial stageof denim proction is Opening and Blending. Opening begins with baledcotton fiber being separated into small tufts. A blend of cotton fibers is madeon each opening line. These bales are selected high grade cotton to reach optimal yarn strength.

Cotton isdelivered by air suction from the Opening and Blending lines, throughadditional cleaning and blending machines, to the Cards. The major functions ofCarding are to remove foreign matter and short fibers, form the cottoninto a web and convert the web into a rope-like form known as a sliver.

The drawingprocess proces a single, uniform sliver from six card slivers. Theadditional blending, paralleling of fibers and cleaning in this processproces a sliver for Open End and Ring Spinning. For Ring Spinning, however,the sliver must pass through an additional process called Roving.

Cotton Fibers areformed into a yarn by centrifugal action in Open- End Spinning.Indivial fibers are laid down in the groove of a fast spinning rotor andtwisted into yarn. After the cotton fibers are spun into yarn, the yarn is woundinto a large package.

The Open EndSpinning Machines have robots on each side which automatically pieces up(repairs broken ends). On a different track, they have another robot thatautomatically doffs (removes full packages) and starts up a new package.The size and quality of each yarn end are computer monitored to ensure uniformity.

In RingSpinning, the spinning frames receive Roving via a transit system from theroving machine. Yarn is formed from cotton fibers that are twisted togetherafter being drafted by passing between three steel rolls and three rubberrolls. The yarn then is wrapped on a bobbin as it spins on a spindle by use ofa traveler. The relationship between roll speeds, traveler speeds and spindlespeeds controls the amount of twist in the yarn. Ends down levels andproction information are gathered by the Uster Ring Expert System. Thespinning frames automatically doff bobbins full of yarn and send them topackage winding.

Hiyoung also has thecapacity to proce Amsler Open-End yarn, also known as Faux Ring Spun yarn.This technology enables Hiyoung to impart various slub patterns into an Open-End yarn. Denim made fromthis type of yarn has yarn character and surface interest that cannot beachieved with traditional Open-End yarn.

Warp Preparation

In the warpingprocess, indivial strands of yarn are removed from yarn packages prior tobeing gathered into a rope form suitable for dyeing. Indivial strands of warpyarn (the length-wise yarn in a fabric) are gathered into rope form and woundonto a log, thus forming a ball warp.

Two rope-dyeranges enable Hiyoung to proce pureindigo, sulfur bottom, sulfur top, and colored denim yarn. The yarn goesthrough scour/sulfur dye, wash boxes, indigo dye vats, over a skying device (toallow oxidation to occur), through additional wash boxes, over drying cans andthen is coiled into tubs which are transferred to the Long Chain Beamingprocess.

Long ChainBeaming separates the dyed yarn into indivial strands, parallels the strands,and winds them onto a large section beam in preparation for Slashing. TheSlashing process takes section beams, coats the yarn with a starch/waxsolution, and winds the yarn onto a loom beam.

A starch/waxsolution is applied to enable the yarn to withstand the abrasion and tension itwill be exposed to in Weaving. The solution also reces the fuzziness of theyarn, thus eliminating a pilling effect in Weaving.

Weaving

The weavingprocess interlaces the warp (length-wise indigo dyed yarn) and the filling(natural-colored cross-wise yarn) procing 100 percent cotton denim in avariety of weights and styles.

The Finishing Range

The FinishingRange brushes and singes the cloth prior to the cloth entering a finishingsolution. The cloth is then pulled to the proper width, skewed, dried androlled for the next process.

The CompressiveShrinkage process reces the amount of shrinkage in the warp or lengthwisedirection that a finished garment will have after laundering. As the clothenters the machine, it is moistened with water and then fed between a thickrubber belt and a heated steel cylinder where approximately 14 percentshrinkage in the warp yarn takes place. After drying, the cloth is rolled ontoan "A" frame.

Every yard of cloth must passrigid inspection standards. An inspection process is a fabric inspection system, thatevaluates the quality of the denim by identifying visible defects that resultring spinning, weaving, dyeing and finishing at Littlefield. They also log all pertinent informationsuch as lot number and the exact location of the defect on the fabric. Thisinformation then is fed to the cutting tables where they locate the defect. This system greatly reces garment seconds. During the process, the cloth is measured and cutinto rolls of proper quality and size. Each roll is carefully weighed to ensurecorrect weight and yardage per roll.

棗庄海揚王朝紡織有限公司，專業的牛仔布生產和出口企業！電話：0632-七個六

『叄』 denim牛仔布翻譯

1.9.5oz c/t span denim slub 57/8" (cotton65%/ polyester32%/ span 3%)
9.5盎司 棉/滌 彈力竹節紗牛仔布,57/58英寸門封 (棉/滌/氨綸 65%/32%/3%)

2.9.5oz c/t span denim slub 63/4" (cotton 65%/ polyester 32%/ span3%)
9.5盎司 棉/滌 彈力竹節紗牛仔布,63/64英寸門封 (棉/滌/氨綸 65%/32%/3%)

3.9.5oz c/t span denim slub 66/7" (cotton 65%/ polyester 32%/ span 3%)
9.5盎司 棉/滌 彈力竹節紗牛仔布,66/67英寸門封 (棉/滌/氨綸 65%/32%/3%)

-All is 40ft HQ container base 全部都是要40英尺的高櫃(加高的集裝箱)

1. Polar fleece P/D 245g/m2 58/60"(100% Polyester)
全滌(dty低彈絲)搖粒絨 ,克重245克/平方米，58/60英寸門封

2.Polar fleece PRT 245g/m2 58/60"(100% Polyester)
全滌(應該是fdy高彈絲)搖粒絨 ,克重245克/平方米，58/60英寸門封

3.Felpa Ring Spun P/D 260g/m2 58/60"(100% Polyester)
全滌絨布 環錠紡 (dty低彈絲) 克重260 克/平方米，58/60英寸門封

4.Felpa Ring Spun P/D 280g/m2 58/60"(100% Polyester)
全滌絨布 環錠紡 (dty低彈絲) 克重280 克/平方米，58/60英寸門封

5.Sportock(Felpa) P/D 220g/m2 63/64"(100% Polyester)
全滌絨布 (dty低彈絲) 克重220 克/平方米，58/60英寸門封 ---這個不太確定

『肆』 紡織專業中，牛仔布或牛仔面料怎麼翻譯成英語

牛仔布：Denim
牛仔面料：Cowboy lining

『伍』 牛仔條牛面料翻譯成服裝英語是什麼

牛仔面料也分很多種顏色啊,是什麼顏色就直接標什麼顏色就好了,比如:blue
,
black
,
grey
牛仔面料可以直接翻譯成:denim
fabric

『陸』 翻譯成英語「這款帽子的面料是牛仔布嗎」

Is this hat made of denim?

『柒』 牛仔褲英語

牛仔褲英語：

jeans

英 [dʒiːnz] 美 [dʒiːnz]

n. 牛仔褲；工裝褲

n. (Jeans)人名；(英、意)瓊斯

短語：

blue jeans牛仔褲；藍色斜紋布褲子

jeans wear牛仔褲的總稱；牛仔裝

例句：

Iripped myjeansonthefence.

我的牛仔褲在柵欄上劃破了。

(7)牛仔布或牛仔面料怎麼翻譯成英語擴展閱讀：

近義詞：

overall

英 ['əʊvərɔːl] 美 [ˌoʊvərˈɔːl; ˈoʊvərɔːl]

adj. 全部的；全體的；一切在內的

adv. 全部地；總的說來

n. 工裝褲；罩衫

[ 復數 overalls ]

例句：

Theoverallambienceof theroomiscosy.

這個房間的整體氛圍是舒適的。

『捌』 「我喜歡穿牛仔褲和用粗斜紋布或質地柔軟、舒適的面料製成的便裝」用英語怎麼翻譯

I like to wear jeans and with a thick twill fabrics or quality of a material soft, comfortable clothes made of fabric

『玖』 牛仔布的成分

牛仔布，就是厚實的純棉粗紗的布。 現代牛仔布為了提高彈性，增加了一定的氨綸混紡，但是含量很低，一般不超過3%，不然就成了橡皮筋的感覺了。 正宗的牛仔布不可能再有其他成分的。

拓展資料：

牛仔布，也叫作裂帛，是一種較粗厚的色織經面斜紋棉布，經紗顏色深，一般為靛藍色，緯紗顏色淺，一般為淺灰或煮練後的本白紗。又稱靛藍勞動布。

『拾』 關於常見服裝面料的英文名稱

常見服裝面料的英文名稱：

001、里料：LINING

002、面料：FABRIC

003、平紋：TAFFETA

004、斜紋：TWILL

005、緞面：SATIN / CHARMEUSE

006、綃：LUSTRINE

007、提花：JACQUARD

008、爛花：BURNT-OUT

009、春亞紡：PONGEE

010、格子：CHECK

011、條子：STRIPE

012、雙層：DOUBLE – LAYER

013、雙色：TWO – TONE

014、花瑤： FAILLE

015、高士寶：KOSHIBO

016、雪紡：CHIFFON

017、喬其：GEORGETTE

018、塔絲隆：TASLON

019、彈力布：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA

020、牛仔布：JEANET

021、牛津布：OXFORD

022、帆布：CAMBRIC

023、滌棉：P/C

024、滌捻：T/R

025、白條紡：WHITE STRIPE

026、黑條紡：BLACK STRIPE

027、空齒紡：EMPTY STRIPE

028、水洗絨/桃皮絨：PEACH SKIN

029、卡丹絨：PEACH TWILL

030、縐絨：PEACH MOSS

031、玻璃紗：ORGANDY

032、滌綸：PLOYESTER

033、錦綸：NYLON/POLYAMIDE

034、醋酸：ACETATE

035、棉； COTTON

036、人棉：RAYON

037、人絲：VISCOSE

038、模擬絲：IMITATED SILK FABRIC

039、真絲：SILK

040、氨綸：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA

041、長絲：FILAMENT

042、短纖：SPUN

043、黑絲：BLACK YARN

044、陽離子：CATION

045、超細纖維：MICRO – FIBRIC

046、全拉伸絲：FDY （FULL DRAWN YARN）

047、人棉布植絨：Rayon cloth flocking

048、PVC植絨：PVC flocking

049、針織布植絨：Knitting cloth flocking

050、珠粒絨：Claimond veins

051、倒毛：Down pile making

052、平絨：velveteen (velvet-plain)

053、仿麂皮：Micro suede

054、兔羊絨大衣呢：Angora cachmere overcoating

055、雙面呢：double-faced woolen goods羊毛

056、立絨呢：cut velvet

057、順毛呢：over coating

058、粗花呢：costume tweed

059、平布：PLAIN CLOTH

(10)牛仔布或牛仔面料怎麼翻譯成英語擴展閱讀：

服裝面料縮寫：

C：Cotton 棉 W：Wool 羊毛 M：Mohair 馬海毛 RH：Rabbit hair 兔毛

AL：Alpaca 羊駝毛 S：Silk真絲 J：Jute 黃麻 L：linen 亞麻 Ts：Tussah silk 柞蠶絲

YH：Yark hair 氂牛毛 Ly：lycra萊卡 Ram：Ramine 薴麻

Hem：Hemp 大麻 T：Polyester 滌綸 WS：Cashmere 羊絨 N：Nylon 錦綸（尼龍）

La：Lambswool 羊羔毛 Md：Model 莫代爾 CH：Camel hair 駝毛

CVC：chief value of cotton滌棉倒比（滌含量低於60％以下）

Ms：Mulberry silk 桑蠶絲