抓英語怎麼說及英文翻譯

Ⅰ 「抓走」用英語怎麼說

forcibly強行抓走

Ⅱ 『抓住你』用英文怎麼說

catch you抓住你,captureyou俘虜〔獲〕你

Ⅲ 抓住用英語怎麼說

grasp

讀法英 [ɡrɑːsp] 美 [ɡræsp]

v. 抓牢，握緊；理解，領會；抓住（機會）

n. 緊抓，緊握；理解（力），領會；能力所及，伸手可及的距離；控制，權力

詞彙搭配：

grasp for straws抓稻草

beyond one's grasp鞭長莫及 ; 意為「力量達不到」 ; 鞭莫及 ; 抓不住

grasp reflex抓握反射 ; 強握反射 ; 握持反射

詞義辨析：

grasp, catch, grip, hold

這組詞的共同意思是「掌握」。其區別是：

hold含義最廣，指抓牢或掌握具體或抽象的事物；grip指全力緊抓事物；grasp常指對抽象理論、原理的領悟或理解；catch指拚命抓牢不放，唯恐其滑掉或丟失，比其他三個詞更強調控制。

Ⅳ 抓住用英語怎麼說

catch
catch up
grab

Ⅳ 用手抓 用英語怎麼說

hand grasp ...

Ⅵ 抓癢的英文，抓癢的翻譯，怎麼用英語翻譯抓癢，抓癢用

gé xuē zhuā yǎng比喻說話作文不中肯，不貼切，沒有抓住要點。或做事沒有抓住關鍵。同「隔靴搔癢」。《續景德傳燈錄·安德子勝禪師》：「若也揚眉瞬目，又是鬼弄精魂，更或拈拂敲床，大似隔靴抓癢。」典故出處《續景德傳燈錄·安德子勝禪師》：「若也揚眉瞬目，又是鬼弄精魂，更或拈拂敲床，大似隔靴抓癢。」近義詞隔靴搔癢、隔靴爬癢英文翻譯attempt an ineffective solution成語資料成語解釋：比喻說話作文不中肯，不貼切，沒有抓住要點。或做事沒有抓住關鍵。同「隔靴搔癢」。常用程度：常用感情色彩：貶義詞語法用法：作謂語、賓語、定語；指人沒有抓住關鍵成語結構：偏正式產生年代：古代

Ⅶ 抓獲英語怎麼說

抓獲
capture
在星期三，美國宣布抓獲其在伊拉克的最高指揮官。
On Wednesday , the U. S. announced the capture of the highest -ranking commander of the group in Iraq .

arrest
為了盡快內抓獲那個流竄犯，警容方再次提高了賞格。
In order to arrest the criminal on the run as soon as possible , the police increased the reward offered

seize
它們被用來抓獲所謂的歹徒，以及他們的教唆犯。
They were used to seize alleged mobsters and their abettors as far north as Novara, near Turin.

希望對你有幫助！O(∩_∩)O~

Ⅷ 「抓住」翻譯成英語是什麼

Catch. Dry

Ⅸ 抓昆蟲用英文怎麼說

Catch insects

Ⅹ 「抓癢」用英語怎麼說

你是說撓癢癢?

tickle