日語高考怎麼翻譯成英語

❶ 日文名字如何譯成英文

如果是人名，把姓和名字倒過來，然後翻譯成羅馬拼音，就是名+姓的形式專

例如：

桜木花道（sakuragi hanamiti）

翻譯屬成英語為：
hanamiti sakuragi

如果是地名或者其他的名詞，翻譯成英語的時候把原有的讀音，也就是羅馬拼音，稍作修改然後寫上去，或者直接寫上它的羅馬拼音

例如：

東京（日語中的羅馬拼音為toukyou)

翻譯成英語為：
Tokyo
（去掉兩個「u」）

大阪（日語中的羅馬拼音為oosaka)

翻譯成英語為：
Osaka
（去掉1個「o」）

福岡（日語中的羅馬拼音為fukuoka)

翻譯成英語為：
Fukuoka
（直接寫羅馬拼音）

希望對樓主學習日語有幫助！

❷ 日文是怎麼翻譯成中文的（懂的來）

日語和英語一樣，單詞是拼出來的。但是比英語要有規則，因為你只要會正確的念這個單詞，就可以正確的把它寫出來。不用考慮像」apple「這個單詞到底有幾個p，這種事。

單詞方面，英文也是一樣啊，一個詞語有很多種意思，越簡單越常用的詞語意義越多。只不過日文包含了假名，漢字，外來語，不像英文全是蝌蚪文。看起來比較復雜吧。最難念的是漢字，同一個漢字放在不同的句子里有不同的讀音（和多音字不一樣，中文的多音字連詞義都變了，日文即使不變詞義也會有不同發音）。不過單詞這種東西都是死的。只要下點功夫多讀讀背背，並不是難事。

翻譯日語我比翻譯英語要喜歡多了。我大學是學英語專業的，二外是日語。可是日語水平比英語要高很多。因為日語在翻譯的時候很強調內心的因素。要考慮到積極或消極的潛台詞，這樣翻譯日語比翻譯英語來說要有更多的感性在裡面（英語確實沒有日語感性）。
但具體翻譯的話，日語也好英語也好，只要按照語法來翻就沒什麼特別之處。
日語翻譯出來總有一種深沉的感覺，可能是我的習慣吧。

給你摘一段我翻譯的吉野弘的一首 《命は》，節選
翻譯的很幼稚哈，給你感覺感覺。這裡面我的意譯很多。

世界は多分
世界大概是

他者の総和
他者的總和

しかし
但是

互いに
相互之間

欠如を満たすなどとは
對於如何去填補對方的缺陷

知りもせず
全然不知

知らされもせず
也無人告知

ばらまかれている者同士
我們分散於世界各地的同類

無関心でいられる間柄
互相冷淡地對峙著

ときに
有時

うとましく思うことさえも許されている間柄
這種關系即使厭惡也可以被允許

そのように
像這樣

世界がゆるやかに構成されているのは
世界被寬松無謂的構成了

なぜ？
究竟是為什麼？

❸ 日語地址怎麼翻譯成英文

先拼讀出假名，然後把羅馬音標記出來

❹ 求日語翻譯成英語

第一張圖：
Application Design Major

All freshmen of application design major study fine arts and design.

Sophomores and above study specilized courses of visual design, costume design, or fine arts (oil painting, japanese painting, or sculpture) respectively according to their own ability, interest and employment plan.

Seniors persue specialty in depth in each course, to eventually integrate all they have gotten in these three years and accomplish their graation pieces, and prepare a graation exhibition of them.

Different from common high schools, schooltime of design majors connected to fine arts will be 7 hours a day for freshmen and 10 hours a day for sophomores and seniors. Besides, classes consisting of small numbers of students also advantage the effective use of equipments.What's more, students can be instructed by teachers of various specialized fields such as oil painting, japanese painting, sculpture, design, costume, CG, etc., and get chances of all kinds of internships.

第二張圖：
English Communication Major

Small class size system is adopted in English communication major for students to obtain the ability of actively surviving in the international and informative society. Besides, there are massive chances of putting English communication in practice through research and studies outside campus and summer seminar, etc,.

We also have many foreign students in this major, so that students can learn different cultures of different countries through communication with each other in everyday school life. In our campus, students communicate not only in English and Japanese, which is for sure, but also in various kinds of languages.

❺ 日語地址如何翻譯成英文

8-1-17 2nd wakakusa building604 isikaki-higasi befu city oita-ken japan 〒874-0919

結尾加上郵編 874-0919 比較版好權

❻ 日語名字如何翻譯成英語的

發音有幾種取法抄哦~
りょう襲
れい（ryo
rei）
梁
麗
這是直接將您名字音讀的。中國人還比較習慣這樣。標音用沒有特別要求的話用平假名，片假名都可以。
リャン
リ
（ryan
ri）
梁
麗
這個是模仿普通話發音。現在日本人表示尊敬外國人，經常會用接近原音的發音來稱呼。中國的現代發音，日本人也當做外來語，標音的時候基本上是用片假名。
リャン
レイ（ryan
rei）
梁
麗
這個則是姓氏用「原音」，名字用「音讀」的。呵呵~只是怕lz不喜歡り的讀音，始終太短不好發音嘛。那就混著來吧。現在的日本人很習慣把中國姓氏的「梁」讀成「リャン」，而不是「りょう」。我自己的經理就是這么被人叫的。呵呵

❼ 日語專業基礎課的課程名稱怎麼翻譯成英語

Japanese Ⅰ
Japanese Ⅱ
Computer culture basis and experiment
MAO zedong thought
Japanese pronunciation
Entrance ecation and employment guidance
Ideological and moral cultivation
Sports Ⅰ
University of Chinese
Deng xiaoping theory and "three represents"
Legal basis
Japanese Ⅲ
Japanese Ⅳ
The military theory
Marxist philosophy
Japanese conversation I
Japanese listening I
Sports Ⅱ
Situation and policy
College English I
Japanese Ⅴ
Japanese Ⅵ
Marxist political economics principle
Ordinary Ⅱ sports
Japanese conversation. II
Japanese listening. II
Japanese Ⅰ reading
Japanese Ⅶ
Japanese Ⅷ
Ordinary Ⅲ sports
Ⅲ conversational Japanese
Japanese Ⅲ hearing
Japanese writing I
Japanese reading. II
English. II
China's modern history outline
Senior Japanese Ⅰ
The han,
Japanese writing. II
English Ⅲ
Senior Japanese II
Translation,
English Ⅳ

❽ 日語怎麼翻譯成英文

日語有特定的詞彙的，比圖說
piano
就會有專門的詞彙
ピアノ
或者不怕麻煩的話，可以把日文先翻譯成中文然後在用中文翻譯成英文。

❾ 怎樣把日文地址翻譯成英文

NO.3-36-1-103,Matsuhara,Setaya District, Tokyo City, , Japan
地址從小往大寫
外國的郵局送信看面 他們看詳細地址
咱們的人看後面 咱們看國專家
詳細地址讓屬他們看明白就行
這是我的本行

❿ 翻譯成日語和英語

英語的上面已經有了，就補充日語的吧，希望給你幫助哈！O(∩_∩)O~ 1.我會陪著你，不能同生，就共死吧! 一緒にいるわよ。一緒に生きて行けないなら、一緒に死にましょう。 いっしょにいるわよ。いっしょにいきていけないなら、いっしょにしにましょう。(日語發音) issoni iruwayo.issyoni ikiteikenainara,issyoni sinimasyou.（音標） 2.因為我喜歡你,比地球上任何人都喜歡你！ 君のことがすきだから、地球のだれよりも君のことが好きだから。 きみのことがすきだから、地球のだれよりもきみのことがすきだから。(日語發音) kiminokotoga sukidakara,tikyuno dareyorimo kiminokotoga sukidakara.(音標) 3.記住不要哭，如果你哭了，那麼我的心也會難受的！ 泣くなよ。君が泣いたら、私の心もとても痛くなるから。 なくなよ。きみがないたら、わたしのこころも とてもいたくなるから。(日語發音) nakunayo.kimiganaitara,watasinokokoromo totemo itakunarukara.(音標) 4.記得一定要等我回來 私が帰ってくるまで ぜひ 待っていてね。 わたしが かえってくるまで ぜひ まっていてね。(日語發音) watasiga kaettekurumade zehi matteitene.(音標) 5.真相只有一個 真実は一つしかない。 しんじつは ひとつしかない。(日語發音) sinjituha hitotusikanai.(音標)
求採納