千奇百怪英語怎麼說及英文翻譯

A. 千奇百怪的英文怎麼說

bizarre

[bɪ'zɑː]
adj. 奇異的（指態度，容貌，款式等）

B. 英語，【You are welcome 】到底表示什麼電影里翻譯的千奇百怪

You are welcome 當「沒關系、不客氣」講時，用於對別人感謝的回答。
=It's my pleasure.
或者=my pleasure.

用作內歡迎語(有時可省去容 You are 而只說 Welcome)，意為：歡迎歡迎。
=We welcome you!
=Welcome!

表示允許對方做某事或使用某物(其後常接介詞 to—這里的 to 既可用作介詞，其後接名詞或代詞；也可用作不定式符號，其後接動詞原形)，意為：請自便；隨便你；你盡管可以…如：
You are welcome to any opinion you like. 你可以暢所欲言。
You』re welcome to (use) any instrument here. 這兒的儀器你盡管可以使用。

=Please feel free to...
=Please help yourself to....

C. 英語，【You are welcome 】到底表示什麼電影里翻譯的千奇百怪

You
are
welcome
當「沒關系、復不客氣」講時，制用於對別人感謝的回答。
=It's
my
pleasure.
或者=my
pleasure.
用作歡迎語(有時可省去
You
are
而只說
Welcome)，意為：歡迎歡迎。
=We
welcome
you!
=Welcome!
表示允許對方做某事或使用某物(其後常接介詞
to—這里的
to
既可用作介詞，其後接名詞或代詞；也可用作不定式符號，其後接動詞原形)，意為：請自便；隨便你；你盡管可以…如：
You
are
welcome
to
any
opinion
you
like.
你可以暢所欲言。
You』re
welcome
to
(use)
any
instrument
here.
這兒的儀器你盡管可以使用。
=Please
feel
free
to...
=Please
help
yourself
to....

D. 花草千奇百怪,香氣各具,姿態萬千用文言文怎麼說

（現代文）花草千奇百怪,香氣各具,姿態萬千
（文言文）千花草，香各具，態萬千
（其實，你提出的現代文，已經不錯了。）

E. 美女都長的像.丑的卻千奇百怪.這句話怎麼說

美人總有相似之處，而醜人卻千奇百怪

F. 日語，【広げている】什麼意思怎麼翻譯的千奇百怪【擴大進行中】

外文單詞或句子的「中譯」應該結合完整的某個文章或談話的具體語境來決定具體詞彙版，這沒有定權規的。在不違背原文語義的前提下，遵守「信達雅」的「忠信原文」的原則下，當然會有多姿多彩的中文語言表現，以求「達意」和句子的通暢美輪美奐（追求「達雅」的效果）。所以說到具體語句則不可受某個固定的「詞語」所拘泥。你單單一個【広げている】怎麼來譯是無法斷定的。而且10個翻譯可能會有10種譯法。

G. 有誰知道"千奇百怪"英語怎麼說

exceedingly strange; very wonderful; al sorts of strange things
千奇百怪
-- 英漢 - 翻譯樣例 - 習語

H. 「打是疼，罵是愛，不打不罵千奇百怪」的英文翻譯是什麼

Is playing hurt, called Love is not playing not lash out at the unusual

I. 千奇百怪用文言文怎麼翻譯啊求大神

奇哉怪也