她的德語翻譯成英語怎麼說

⑴ 求助!!把下列英文翻譯成德語

Persönliche Informationen
Name: Tian Chao
Geschlecht: männlich
Alter: 19
Familienstand: Ledig
Geburtsdatum: 6.8.1990
Geburtsort: Jilin
Adresse: No.1 Lianhe Straße Dadong Bereich Shenyang
Postleitzahl: 110000
Telefon: +86-024-88555909; +86-13840016778
E-Mail: [email protected]
Bilng
9 / 1997 -7/2002 Qinhuang Bo Hai Grundschule
9 / 2002 -7/2005 Qinhuang No.7 Mittelschule
9 / 2005 -7/2008 Shenyang No.38 Mittelschule
Mitglied der Familie
Vater Tian Xihua 55
Mutter Zhou Ping 50
Schwester Tian Yu 28
Persönliche Interessen: Klavier, Fußball, Kurzstreckenlauf

「領航」的翻譯基本正確，但是地址、郵政編碼、中學以及愛好的表達還有英語殘留。故修改之~

⑵ 德語+英語

建議你看英文版，可參考中文版。一般這種專業書籍都是由專業人員翻譯的，特別從內德文翻成英文相對容來說誤差會比較小一些，因為德文的語法相對比較嚴格，至於專業詞彙，德文和英文往往比較接近，有的只是字母不一樣，連發音都是接近的。不過英文再翻成中文就難說了，譯者的水平是個疑問，好多詞彙辭典不一定能查到，自己的理解難免會有偏差。舉個例子：robustness，這個詞本來是健壯性的意思，用來描述人的身體，但描述技術上的某樣東西就很別扭，於是好多學者和翻譯就直接用了它的發音「魯棒性」，那麼不了解的人會摸不到頭腦，但知道的人就知道那就是「robustness」

⑶ 英語翻譯成德語

über Projekttestrchl?ufen.
über Projekt rch Test.
上面個？號是個字母來的，但是顯示不了。

⑷ 把這些德語翻譯成英語，謝謝。

將德語譯成英語
1) Experimental procere:
First, the mass of the anode is determined using the analytical balance and set up the circuit (see diagram). Now, the power source (I = 200mA-500mA) on and strength to the resistance, a constant stream? set. After 25mins, the current is turned off, the anode least. Purified water and ethanol and dried in warm air stream. Then again, the mass of the anode is determined. (4 Versuchsrchl? UFE)
Determination of the electrochemical? equivalent
Create chart, mass against power with regression line.
A = (m1-m2) / Q Q = I * t
The following processes take place:
Dissociation in the L? CuSO4 solution? Cu 2 + + SO42-electron image of the cathode,
Copper deposited on the copper cathode: Cu 2 + + 2e? Cu
Electron supply to the anode: SO42-? SO4 + 2e

⑸ 把以下德語翻譯成英語 謝謝！

像這種專業性的文章在翻譯事務所怎麼說得200，還是翻譯成中文，翻譯成英語還得翻番估計

⑹ 她德語和英語講的一樣好怎麼翻譯

She speak good german as well as english.

Sie spricht so gut deutsch wie englisch.

⑺ 翻譯成各國語言（英語韓語日語法語德語俄語）

英語
Uncle
By: mosquitoes
Zhou Xun Qi Daddy.
First-class dad.
The feeling of watching his uncle is a lovely feeling.
The uncle of his wife is not very ventilation.
Very Meng uncle.
There are generally the uncle twice as handsome uncle.
Day think about uncle Liangwan Zi..
韓語
아저씨
작성자 : 모기
만주국 작가의 [견권 치 아빠.
일류 아빠.
그의 삼촌 시청의 느낌이 사랑스러운 느낌입니다.
그의 아내의 삼촌은 매우 환기하지 않습니다.
매우 멩 삼촌.
잘 생긴 아저씨 두 배 삼촌은 일반적으로있다.
날 삼촌 Liangwan 닫아 생각 ..
日語
叔父
で：蚊
ジョウ·シュンチーパパ。
ファーストクラスのお父さん。
叔父を見ている感が可愛い感じです。
彼の妻の叔父は非常に換気ではありません。
非常に孟叔父。
ハンサムな叔父の倍の叔父は、一般的にあります。
日が叔父Liangwan紫考える..
法語
Uncle
Par: moustiques
Zhou Xun Qi papa.
Papa de première classe.
Le sentiment de regarder son oncle est un beau sentiment.
L'oncle de sa femme n'est pas très ventilation.
Très Meng oncle.
Il ya généralement deux fois l'oncle aussi beau oncle.
Jour penser oncle Liangwan Zi ..
德語
Uncle
Von: Mücken
Zhou Xun Qi Papa.
Erstklassige Vater.
Das Gefühl, zu beobachten sein Onkel ist ein schönes Gefühl.
Der Onkel seiner Frau ist nicht sehr Belüftung.
Sehr Meng Onkel.
Es sind in der Regel der Onkel doppelt so schön Onkel.
Tag darüber nachdenken, Onkel Liangwan Zi ..
俄語
дядя
Автор: комаров
Ци Чжоу Сюнь папа.
Первоклассный папа.
Чувство наблюдая, как его дядя прекрасное чувство.
Дядя его жены не очень вентиляции.
Очень Мэн дяди.
Есть вообще дядя вдвое красивый дядя.
День думать о дяде Liangwan Zi ..
望採納，很辛苦的

⑻ 英文翻譯為德文

Wenn Sie nach einem Weg zu Ihrem Desktop-PC drahtlos auf das Internet suchen, ist dies die perfekte Lösung. Legen Sie einfach diese Karte in den PC und es wird Ihnen erlauben, zu Ihrem drahtlosen Router, Bü-Netzwerk oder öffentliche Wi-Fi Hot spotThis Karte anschließen entspricht allen anerkannten technischen Normen und ermöglicht Ihnen eine sichere, drahtlose Verbinng zu beliebigen lokalen Umgebung zu machen Netzwerk!
100% nagelneu und hohe Qualität
Adopt WLAN-Übertragungstechnik, 2 bis 3 Mal Übertragung Entfernung als die normale 11b - 11g Prokte, Reichweite erweitert 4-9 Mal
Konform mit IEEE 802.11g, IEEE 802.11b standards32-Bit-PCI-Anschluss
Bis zu 54 Mbps Datenübertragungsrate im 802.11g Betriebsmos
Unterstützt 64/128/152-bit WEP, erfüllt 128 bit WPA Standard (TKIP / AES)
Höhere Datenrate erhöht die Zuverlässigkeit und Stabilität der Wireless-Abdeckung
Unterstützt Ad-Hoc/Infrastructure Modi
Unterstützt Windows 98SE, ME, 2000, XP, Vista und Windows 7
Unterstützt Wireless Roaming, kann zwischen verschiedenen AP und keine Pause bewegen
Abnehmbare Reverse SMA Anschluss Antenne
Aktivieren Nutzer zu Hause zu arbeiten, Geschäftsbereiche und öffentliche WLAN-Hotspots im ganzen Land
Einfach zu installieren, der Benutzer wird ein Software-Paket für die Verwaltung der WLAN-Karte erhalten

Packungsinhalt:
1 x 100% Marke neue schnellste 54Mbps Wireless LAN PCI-Karte
1 x Antennen-und Treiber-CD

⑼ 英語翻譯成德語

After
the
lessons
you
can
go
to
the
library
for
an
hour.
It
closes
at
5
o』.
：
Nach
der
Vorlesungen
kannst

eine
Stunde
in
Bibliothek
bleiben.
Die
wird
um
5
Uhr
geschlossen.
On
Monday,
Wednesday
and
Friday
afternoons
we
are
in
the
language
lab.
It's
in
room
7
on
the
ground
floor.
:
Am
Montag
Mittwoche
und
Freitag
Abend
sind
wir
im
Sprache-Labor
7
Raum
Erdgeschoss.
On
Tuesdays
and
Thursdays
we
are
in
the
video
room
in
the
afternoon.
:
Am
Dienstag
und
Donnerstag
Abend
sind
wir
in
dem
Video-Raum.
Today
the
lesson
ends
at
3
o』clock.
Tonight
we
are
giving
a
party
to
welcome
you.
You
can
bring
your
friends
along
as
well,
if
you
like.
:
Der
Kurs
von
Heute
endet
am
3
Uhr
Nachmittag.(下一句話的英語是否應該吧giving改為having？)Heute
Abend
haben
wir
eine
Party,
um
dich
zu
willkommen.
Wenn

willst,
kannst

mit
deinen
Freunden
zu
uns
zusammen
kommen.(這句話的英語好像寫的也不是太對)

⑽ 求德語翻譯成英語或者中文

這么多。。。
自己查詞典去，只是單詞罷了，又不涉及語法= =