這也太好看了吧英語怎麼翻譯

Ⅰ 「這幅畫的顏色太死板，一點也不鮮艷。」用英語怎麼翻譯

The painting's color is very rigid, and it is not bright at all.

Ⅱ 這也太漂亮了吧！我都不捨得吃了。英語怎麼說

皇家翻譯：This is beautiful too! I'm not willing to eat

Ⅲ 英語翻譯 這條褲子太大,而且我穿著也不合適（apart from)

Aparting from the big size,the trouses are not fit for me to wear.

Ⅳ 你這也太直接了用英文怎麼說

How straight you are!
標準的表達了你的意思
另外，「直接的」英文表達為straight，表示直專接不屬委婉。
Direct表示直接時多表示空間上的，即不需要轉接的，不需要中轉的。

希望幫助到你

Ⅳ 用英語說這也太誇張了，應該怎麼說

你好！
這也太誇張了
It's too exaggerated

Ⅵ 英語翻譯 英語翻譯

這是我翻譯來的了，希望能源給您提供參考哦。呵呵
當凱爾走進艾茉莉的寵物世界時，他的樣子是焦急的。店主艾茉莉從她的椅子上跳下並問候凱爾，他可是今天店裡的首位顧客哦。
「早上好，先生。」艾茉莉說，「請問有什麼需要幫忙呢?」
「嗯，我……」
「等等，先別跟我說，」艾茉莉阻止了他，「您是不是在找一隻……一隻小狗……給您小女兒作為生日禮物的，對嗎?」
「不完全是，我只是……」
沒等凱爾說完，艾茉莉接著說，「嗯，我知道了。您剛遷新居，想要買幾條魚(放家裡做裝飾)。我這有非常漂亮的魚缸哦。」
「實際上，我……」凱爾開始顯得很緊張和奇怪的樣子。
「不是魚?額，那麼是貓，你看上去像個愛貓的人。在艾茉莉的寵物世界，有最好的貓哦。看看這只可愛的貓吧，長長的雪白的毛，她正看著你呢，想著『帶我回家吧，帶我回家吧』，您是否帶上點貓食和貓玩具呢?
「不需要，謝謝。」凱爾說著，同時來回走著。他臉上的表情是恐怖的，「實際上，我對貓啊，魚啊，狗什麼的都不感興趣。」
「那麼，您需要什麼呢?」
凱爾看上去要哭的樣子，「我只是想知道我是否可以用下您的廁所!」他終於說出來了。

Ⅶ 這只表太舊了,即使我把它清洗一遍,它看起來也不會像新的,用英文怎麼說

This watch is too old. It will not look new even if I polish it.

Ⅷ 你都覺得不重要 我也不想在乎太多 這句話用英語怎麼翻譯

You all think light of that, I won't want to think more.
You all think light of that, I won't want to care more.

Ⅸ 「這里一年四季既不太熱也不太冷」英語翻譯

參考譯文1：Neither too cold nor too hot here all year round 參考譯文2：Here throughout the year is neither too cold nor too hot 參考譯文3：Here, a quarter 4 is neither too cold nor too hot 參考譯文4：Here throughout the year both not too cold and not too hot

Ⅹ 餘姚話這也太漂亮了吧，怎麼翻譯

餘姚話這也太漂亮了吧
Yu Yao is too beautiful.