怎麼用英語翻譯湊巧

A. 說來湊巧 用英語怎麼翻譯

說來湊巧 as chance would have it

B. 湊巧   [còu qiǎo]什麼意思近義詞和反義詞是什麼英文翻譯是什麼

湊巧 [còu qiǎo]

[湊巧]基本解釋

正好趕上

[湊巧]詳細解釋

1. 亦作「湊巧」。偶合；正好。

   元 無名氏 《馮玉蘭》第三折：「不承望這搭兒里偏湊巧。」 清 孔尚任 《桃花扇·拒媒》：「正要去請，來的湊巧，待我通報。」 老舍 《櫻海集·月牙兒》：「多麼湊巧呢，離開我們那間小屋的時候，天上又掛著月牙。」

[湊巧]網路解釋

湊巧，；，或正遇著所希望的或所不希望的事情。語出元 無名氏 《馮玉蘭》第三折：「不承望這搭兒里偏湊巧。」 更多→ 湊巧

[湊巧]英文翻譯

as luck would have it; by chance; fortunately

[湊巧]近義詞

[湊巧]反義詞

[湊巧]相關詞語

C. serendipity是什麼意思

serendipity浪漫解釋緣分天註定。

serendipity的寓意：意外發現珍奇事物的本領；有意外發現珍寶的運氣。

erendipity這個單詞的本身意思是指巧事；機緣湊巧，後來延伸為男女之間的情緣，有一種很浪漫的翻譯是你是我不期而遇的美好，指男女之間的緣分是天註定的。

正是因為serendipity有這么一個浪漫的意思，很多網友都將其用作自己的網名，而且serendipity還有一個配套的情侶網名，這個配套網名就是Destiny Plays意味命運游戲，仔細想想男女之間的相遇、相知到相愛確實是一場命運的游戲啊，先遇上的不一定是對的，後遇上的可能是合適的，就是這么不講規律。看到這里是不是覺得這個英語單詞很浪漫呢？心動的話快點換上當做自己的網名吧。

情侶英文網名

Oxygen（氧氣）| Anoxia（缺氧）

idiot(笨蛋)|Afool(傻瓜)

Pugss失魂人|Monee控魂者

North harbor（北港）|South Bay（南灣）

Always in his heart（久居他心）| Settle in her heart（定居她心）

關於愛情的英文單詞

lovesick，相思

I'm just lovesick over the language，so I let him slide away。

我只為語言害了相思病，因此我讓他脫逃而去。

devoted，摯愛的

They are devoted each orther。

他們都深愛著對方。

love，愛

Our love for each other has been increased by what we've been through together。

我們共同經歷了這些風風雨雨後，彼此更加相愛了。

D. 湊巧的英語翻譯 湊巧用英語怎麼說

湊巧
英文：luckily；
fortunately；
as
luck
would
have
it
；
We
happened
to
discover
we
had
a
friend
in
common.
我們湊巧發現我們有一個共同的朋友。
Providentially,
he
had
earlier
made
friends
with
a
Russian
Colonel.
湊巧的是，他早些時候和一個俄國上校交過朋友。

E. 「我剛好會，我湊巧會」用英語怎麼翻譯

My just meeting, my fortunately meeting

F. 湊巧的英文，湊巧的翻譯，怎麼用英語翻譯湊巧，湊巧用

湊巧
Coincidence

G. 碰巧的英語翻譯 碰巧用英語怎麼說

by chance英 [ tʃɑ:ns] 美 [baɪ tʃæns]
碰巧;偶然地，意外地;無意之中;偏巧
例句：
I met him by chance out walking yesterday
我昨天外出散步時碰巧遇見了他。

H. 真不湊巧用英語怎麼說

翻譯如下：
真不湊巧
What bad luck!
或unfortunately 都可以。
例句：
真不湊巧！他出去了。
What bad luck! He's not at home.