希望你身體健康翻譯成英語怎麼說
① 祝你身體健康用英語怎麼說
英文為:Wish you good health
讀法:英 [wɪʃ ju ɡʊd helθ] 美 [wɪʃ jə ɡʊd helθ]
釋義:祝你健康;祝你身體健康
例句:. 祝您健康長壽。
詞彙解析:
wish的意思是「希望」「想要」,指對未曾達到、難以達到或不可能達到的目標極其渴望。wish還可作「祝願」解。
good常作為禮貌用語或敬語用在稱呼中,有時也用作反語,表示「輕蔑,嘲諷」。
health的基本意思既可指人身體的「健康(可好可壞)」,也可指人精神上的「健康」,是不可數名詞。
詞語用法:
wish用作名詞時,意思是「渴望,希望,盼望,願望」,指在心中形成對某物的追求,也可指「希望的事,想要的東西」。wish還可指為了達到某一目的而進行的「許願,祈禱,祈求」。
wish後可接that引導的同位語從句和表語從句,從句中的謂語動詞要用虛擬式,從句中可用should,也可省略should,而用動詞原形。wish作「祝願」解時,要用復數形式。
wish既可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,後接名詞、代詞、動詞不定式或that從句作賓語,從句中的謂語動詞要用虛擬式。
wish有時也可接雙賓語,還可接以「(to be+) adj. 」、動詞不定式或過去分詞充當補足語的復合賓語。過去分詞作賓語補足語時表示被動或完成意義。
② 祝你身體健康的英語怎麼寫
英語是:Wish you good health.
解釋:
wish 英[wɪʃ] 美[wɪʃ]
v. 希望; 祝願; 想要;
n. 希望; 願望; 祝福; 希望的事;
[例句]She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past
她真誠地希望彌補從前的過失。
good 英[gʊd] 美[ɡʊd]
adj. 好的; 優秀的; 有益的; 漂亮的,健全的;
n. 好處,利益; 善良; 善行; 好人;
adv. 同well;
[例句]We had a really good time together
我們一起玩得真痛快。
health 英[helθ] 美[hɛlθ]
n. 衛生; 保健; 健康狀況; 昌盛,興旺;
[例句]Caffeine is bad for your health.
咖啡因對人體健康有害。
③ 「祝你身體健康,工作順利!」用英語怎麼說
Wish you good health and good work
Wish 讀法 英 [wɪʃ] 美 [wɪʃ]
v.希望(做某事);想要(某事發生);盼望;回企求;想要
n.願望;希望;想要的東西答;希望的事;願;心願
詞彙搭配:
1、wish you happy 祝你快樂
2、wish i knew 但願我知道;我想知道
(3)希望你身體健康翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
詞語用法:
1、wish用作名詞時,意思是「渴望,希望,盼望,願望」,指在心中形成對某物的追求,也可指「希望的事,想要的東西」。wish還可指為了達到某一目的而進行的「許願,祈禱,祈求」。
2、wish後可接that引導的同位語從句和表語從句,從句中的謂語動詞要用虛擬式,從句中可用should,也可省略should,而用動詞原形。wish作「祝願」解時,要用復數形式。
④ 祝您身體健康 萬事如意 英文
」祝您身體健康萬事如意「的英文:
Wish you good health and every success。
祝福:
1、在希伯來文里,祝福一詞的字根(brk)亦是膝蓋之意,而膝蓋在原始思想中也許正是「生產之座」。在猶太人及基督徒的神學與宗教作品內,「祝福」經常用在禮儀的上下文中,並常出現在贊美詩的贊頌詞里;而且,它也用來描寫天主救援行動所達致的景況。
2、祝福(blessing)觀念的由來或許可以溯源到希伯來的原始宗教。
3、詞源自於古英文 BLOE-SIAN,(發音像ASIAN 亞洲人)血,BLOE-SIAN,祝福,以血為記號,用血分別為聖,沒有血就沒有祝福。祝福包含富饒、生產等觀念有關。很可能,這個字根在最原始的用法中指的不是崇拜,意指賜予」恩典,使之富饒「。
⑤ 祝您身體健康、心想事成、笑口常開、工作順利英語怎麼寫
祝您身體健康:I wish you good health。心想事成:May all your wishes come true。笑口常開:Smiling all the time。工作順利:Everything goes well。
重點詞彙解釋
wish
英 [wɪʃ] 美 [wɪʃ]
v. 希望;想要
n. 願望;命令;渴望;祝頌(表達這個意思時,常用復數)
I wish you a good journey.
祝你一路平安。
近義詞
hope
英 [həʊp] 美 [hoʊp]
v. 希望;期望;盼望
n. 希望
I hope to announce the winner shortly.
我希望馬上宣布勝利者的名字。