如此之有禮貌英語怎麼翻譯

A. 講禮貌英語怎樣翻譯

polite有禮貌的adj。

B. 英語behave morally怎麼翻譯

一、「behave morally」翻譯過來的意思是：品行端正。

二、重點單詞解析和釋義

1. behave

   音標：英 [bɪˈheɪv] 美 [bɪˈheɪv]
   

   釋義：v. 表現;表現得體;有禮貌;表現得…的

   第三人稱單數： behaves現在分詞： behaving過去式： behaved過去分詞： behaved
   

2. morally

   音標：英 [ˈmɒrəli] 美 [ˈmɔːrəli]

   釋義：adv. 道義上;道德上

   例句：

   Hefeltmorallyresponsiblefortheaccident.

   他覺得在道義上應對這次事故負責。

三、雙語應用舉例

1. Iknowthathewillbehavemorallyandresponsibly.

   我知道他將會品行端正並且有責任感。

2. Each of our classmates will behave morally in the future

   我們的每一位同學將來都會有道德操守。

注意：英語的使用在翻譯過程中，為了讓句子讀起來更加的通順和符合中文的表達意思，可以適當的轉換一下同意思的其他詞。如上述應用舉例的第二題，「品行端正」可以譯作「道德操守」。