現象翻譯英語怎麼說

Ⅰ 反映一個現象英文

1.It reflects a common phenomenon in our society.
2.In my opinion,it conveys a deeper meaning which is beyond the picture itself.
【公益慈善翻譯團】真誠為您解答!

Ⅱ 「這是個普遍存在的現象，沒有褒貶，但有利弊。「」英語怎麼說

翻譯如下：
這是個普遍存在的現象，沒有褒貶，但有利弊。

This is a common phenomenon which is not be praised or criticized but there is pros and cons with it indeed.

Ⅲ 現象用英語怎麼說

現象的英文是phenomenon和appearance。

一、appearance

英 [ə'pɪərəns]，美 [ə'pɪrəns]

n. 出現；露面；外貌；外表；出場

短語：

1、aged appearance 年老的樣子

2、artistic appearance 藝術外觀

3、attractive appearance 引人注目的外觀

二、phenomenon

英 [fə'nɒmɪnən]，美 [fə'nɑːmɪnən]

n. 現象；奇人；奇事

名詞復數：phenomena

短語：

1、natural phenomenon 自然現象

2、urban phenomenon 都市的現象

3、infant phenomenon 神童

(3)現象翻譯英語怎麼說擴展閱讀：

一、phenomenon的用法

phenomenon作「現象」解時，其復數形式為phenomena；作「傑出的人，非凡的人（事物）」解時，在英式英語中其復數形式為phenomena，在美式英語中其復數形式為phenomenons。

二、appearance的用法

appearance的基本意思是「出現」，可指人的突然出現或出席某宴會，也可指演員等登台亮相或在電視、電影中露面，還可指疾病等到了最後階段所顯現出的一些症狀，常與動詞make，put搭配。也可作「外表」、「外觀」解，常指經常性的總體印象。指人時，可指人的容貌或著裝，既可用單數形式也可用復數形式；指物時，可指建築物的整體外觀。

Ⅳ 一種普遍的社會現象 英語怎麼翻譯

a common social phenomenon .

Ⅳ 這種現象很正常用英語翻譯

這種現象很正常的英文：Thisphenomenonisnormal

normal 讀法 英['nɔːm(ə)l]美['nɔrml]

1、adj. 正常的；正規的；標準的

2、n. 正常；標准；常態；法線（數學）

短語：

1、return to normal恢復正常

2、normal condition正常狀態

3、normal function正常函數

4、normal value正常價值；標准值

5、normal level正常水平；正常能級

(5)現象翻譯英語怎麼說擴展閱讀

詞語用法：

1、normal的基本意思是「正常的,平常的」,多指「符合標准,合乎規律」。也可指「正規的,規范的」。

2、normal在句中可用作定語、表語或賓語補足語。normal無比較級和最高級形式。normal還可用作名詞,意思是「正常排位」「常態」。

詞義辨析：

ordinary, typical, regular, normal, natural這組詞都有「規則的，正常的，正規的」的意思，其區別是：

ordinary強調一般性和普通性，含不突出的意味。

typical指個體能體現出群體的特徵。

regular指已有模式、有規律或定期的。

normal指不超過某種限度、符合某種標准或常規。

natural側重某人或某物的行為符合其固有特性。

Ⅵ 「為什麼會出現這種現象」用英語怎麼說

1、Why does this happen?

2、How could this be?

3、How can it be?

4、how did we come to this?

Ⅶ 對於這種現象，英文翻譯

沒有固定的說法：
for this phenomenon
with regard to this phenomenon.
American academics have even invented aterm for this phenomenon, 「summer learning loss」.
對於這種現象，美國教學界甚至還專門發明了一個術語---「夏季課程遺忘症」。
Much comment has been made with regard tothis phenomenon.
對於這種現象，已經有了許多議論。

Ⅷ 現象用英語怎麼說

「現象」英語：Phenomenon、appearance

Ⅸ 對於這一現象的英語翻譯

看了樓上比較多的回應，大都在集中在抨擊裝X和自戀上面，沒有多少人直接回應樓主的問題。

就我個人來說，首先回顧同時刪除微博是一個整理過去想法和思路的過程——一來可以回顧過去有價值的一些想法，再者刪除一些無謂的空洞的信息，經常這樣做可以更加客觀地審視自己的想法。

不可否認的一點是我們都在社交網站上「經營」我們自己，不管是有意還是無意，包括我自己也有這樣的傾向，就是——讓別人看到我希望讓他們看到的一面。如果一定要歸因到心理學，這應該與標簽效應（Label Effect）有關（關於這個效應有一個很著名的Rosenhan experiment，詳情可以看這里Rosenhan experiment）。簡單解釋起來，就是別人看到的你，很大程度上歸因於你對自己的定位（或者說給自己打上的標簽）。大多數人人刪除微博，就是在嘗試修改或是加深自己的某一特質來讓人看到，這樣有意或無意的舉動被解釋成自戀裝X，實在是有點委屈。

Ⅹ 英語翻譯面料有嚴重的抽絲現象，英語怎麼說

面料有嚴重的抽絲現象,
There is a serious phenomenon of silk fabrics
重點詞彙釋義
面料lining; plus material; shell fabric
抽絲reel off raw silk from cocoons
現象phenomenon; appearance