多麼好聽的歌啊翻譯成英語怎麼說
㈠ It is an interesting song!可以解釋為」多好聽的歌啊!」嗎
我個人認為應該翻譯為「這是一首多有趣的歌啊!」首先這是一個感嘆句;其次,interesting是有趣的意思,沒有好聽的意思。在翻譯英文的時候要盡量准確。所以建議你准確翻譯,否則考試要扣分。
㈡ 好聽的歌用英語怎麼說
a beautiful song the song is easy on the ear the song is pleasant to hear
㈢ 好聽的音樂,英語怎麼說
Nice music, Wonderful music
㈣ 好聽的音樂用英語怎麼說
nice music 可以,一般情況下都可以用,屬於比較general 的一種說法,如果強調音樂的曲調悅耳,可以說melodious music, 讓人聽起來舒服、愉快的就可以說pleasant music,如果音樂本身有哲理性,節奏不屬於輕松的,就不要用pleasant,有些音樂即使不歡快,也可以說好聽(哲理的、冥想的、深邃的),所以要看中文裡這個「好聽」要表達的確切意思,才能決定英文用什麼詞。
其他朋友的很多建議都很好,關鍵要看你想說什麼,再決定用哪個。
㈤ 這首歌很好聽(動聽/優美)英語怎麼說
It is a very beautiful song.
不能用制sound
中式英語。
中文咱們也不說 這首歌聽上去很好聽,而說,這首歌很好聽,不是么?
在國外這么多年,還就沒聽過別人用nice and sweet 來形容歌。根本沒人這么說。英國美國都沒聽到過。
㈥ 翻譯成英文
1.How nice the music is!
2.I usually go to bed at 10p.m.
3.We will travel to the moon.
4.Tom is playing football at the playground.
㈦ 好聽的歌 英語翻譯
a nice song
㈧ 多動聽的一首歌啊! 有英語翻譯感嘆句
多動聽的一首歌啊!
有英語翻譯感嘆句:
More beautiful song ah!
㈨ 好聽的英文歌用英語怎麼說
這歌好聽
This song sounds good
雙語例句
1
這歌好聽。
The song sound nice.
2
這首歌真好聽,不同凡響。
This song sounds wonderful, it's outstanding.
㈩ 多好聽的歌啊!英語怎麼說
what a wonderful song.