湯圓用英語翻譯成漢語怎麼說
Ⅰ 湯圓的英文名稱是什麼
湯圓英文：rice mpling glue pudding sweet soup balls。
湯圓，別稱「元宵」「湯團」「浮元子」，是中國傳統小吃的代表之一，是由糯米粉等做的球狀食品。一般有餡料，煮熟帶湯食用。同時也是元宵節最具有特色的食物，歷史十分悠久。
據傳，湯圓起源於宋朝。當時明州興起吃一種新奇食品，即用黑芝麻、豬油做餡、加入少許白砂糖，外面用糯米粉搓成圓形，煮熟後，吃起來香甜可口，饒有風趣。因為這種糯米湯圓煮在鍋里又浮又沉，所以它最早叫「浮元子」，後來有的地區把「浮元子」改稱湯圓。
Ⅱ 湯圓用英語怎麼說
湯圓
tang yuan
【飲食詞彙】 glue pudding 湯圓版 sweet soup balls湯圓
【春節詞權匯 】 湯圓 Tang-yuan; mplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet
Ⅲ 湯圓的英語是什麼:
湯圓
glue pudding 或者 sweet soup balls （外國人管包子\\餃子\\湯圓都叫mpling,泛指帶餡的食物。）;
[名]glue pudding; Tang-yuan; sweet mplings 在英國人們是這么稱呼湯圓的; rice ball ;
希望我的回答對您有所幫助！！
Ⅳ 湯圓用英語怎麼說
湯圓是漢族傳統小吃的代表之一，是由糯米粉等做的球形食品，一般有餡料，煮熟帶湯吃，同時也是元宵節最具有特色的食物。歷史十分悠久。據說元宵象徵合家團圓更更好，吃元宵意味新的一年合家幸福、團團圓圓，所以正月十五元宵必備。那麼你知道嗎?下面來學習一下吧。
湯圓英語說法1
sweet mpling
湯圓英語說法2
Tang-yuan
湯圓的英語例句：
湯圓是由糯米粉做成的。
Tangyuan is made from glutinous rice flour.
我們准備磨乾粉做湯圓。
We are preparing to rub dried vermicelli and make mplings.
一個成分或者任意幾種成分的組合都可以用來做湯圓的餡。
A single ingredient or any bination can be used as the filling.
我們通常吃一種叫做湯圓的團子。
We usually eat a kind of rice mpling called yuanxiao.
一個成分或許恣意多少種成分的組合都能夠用來做湯圓的餡。
A single ingredient or any bination can be used as the filling.
我們通常在元宵節吃湯圓。
We usually eat rice mplings on the Lantern Festival.
湯圓/元宵之於人的重要性，與其說是因其味美，不如說是因其形圓。
The symboli *** of the mplings' round shape is more important than the taste.
冷凍湯圓品質研究
Study on the Quality of the Frozen Dumplings Made of Glutinous Rice
湯圓的餡有甜，也有咸。
The fillings inside the mplings or Yuansiao are either sweet or salty.
用糯玉米製作速凍湯圓的可行性研究
Feasibility study of making quick frozen tangyuan from glutinous corn
並提出了糯玉米速凍湯圓的加工工藝。
The Processing Procere of glutinous maize Tangyuan was proposed.
是的，我馬上做湯圓。
Yes, I'm making mplings right now.
有花生或芝麻餡的湯圓。
sticky rice balls with peanut or sesame inside.
湯圓又白又圓，看起來使人垂涎欲滴。
Dumpling and white circle, look to drool.
湯圓是由糯米粉做成的。
Tangyuan is made from glutinous rice flour.
新增劑在冷凍湯圓中的應用研究
The application of food additives in quick frozen Tangyuan
湯圓可以煮、炸或者蒸來吃。
Tangyuan can be boiled, fried or steamed.
主營品種有水餃，湯圓，餛飩，粽子和炸鮮奶等速凍食品。
Main varieties have mplings, glutinous rice balls, wonton, mplings and fried fresh milk and other frozen food.
而在中國南方的有些地方，年夜飯多是吃湯圓，這是用糯米粉做成皮兒，裡麵包上各種餡，或糖的，或芝麻的，或豆沙的。
In Southern China, people have Tangyuan for the dinner at the eve of Spring Festival.Tangyuan are glutinous rice balls.
來自不同機構的會員參與怡和親善大使於新春期間舉行的活動並一同製作特色湯圓。
Service users made the traditional Chinese New Year delicacy of sweet mplings ring the festive gathering organized by Jardine
月圓人團圓，燈美人更美!吃湯圓樂團圓，賞花燈合家歡!
Full moon were reunited, lamps beauty more beautiful! Fun to eat glutinous rice balls reunion, Flower Carnival lights!
Ⅳ 湯圓的英文翻譯
rice glue ball
Ⅵ 湯圓用英語怎麼說
翻譯如下：抄
湯圓
根據句意glue pudding; Tang-yuan; sweet mplings都可以。
例句：
湯圓可以煮、炸或者蒸來吃。
Tang-yuan can be boiled, fried or steamed.
Ⅶ 湯圓 用英語怎麼說
湯圓用英語可以說以下表達：
1.湯圓是我們中國人傳統美食可以直接用拼音：Tang-yuan；tangyuan
2.外國人說湯圓是美味的餃子，可以用英語說：sweet mplings
3.湯圓也有專門的英語表達：glue puddingpudding 美 ['pʊdɪŋ] 布丁
4.美國人把湯圓稱為：rice ball 米團
湯圓
Ⅷ 湯圓 [tāng yuán]什麼意思近義詞和反義詞是什麼英文翻譯是什麼
湯圓 [tāng yuán]
[湯圓]基本解釋
糯米粉等做的球形食品，一般有餡兒，煮熟帶湯吃
[湯圓]詳細解釋
-
即湯團。有的地方則專指無餡的，用水煮熟加糖吃的糯米粉小團子。
《二十年目睹之怪現狀》第五二回：「帝邊是一個賣湯圓的擔子，那火便是煮湯圓的火。」 沙汀 《困獸記》二五：「太陽已經落土，湯圓擔子已經上了街了。」參見「 湯團 」。
[湯圓]網路解釋
湯圓是中國傳統小吃的代表之一，是由糯米粉等做的球形食品，一般有餡料，煮熟帶湯吃，同時也是元宵節最具有特色的食物。歷史十分悠久。據傳，湯圓起源於宋朝。當時明州（現浙江省寧波市）興起吃一種新奇食品，即用黑芝麻、豬油做餡、加入少許白砂糖，外面用糯米粉搓成圓形，煮熟後，吃起來香甜可口，饒有風趣。因為這種糯米湯圓煮在鍋里又浮又沉，所以它最早叫「浮元子」，後來有的地區把「浮元子」改稱湯團，而在廣東被稱為湯丸。據說湯團象徵合家團圓更美好，吃湯圓意味新的一年合家幸福、團團圓圓，所以正月十五元宵節必備美食。而在南方某些地區，人們在春節的時候也會習慣吃湯圓兒，而不是餃子。 更多→ 湯圓
[湯圓]英文翻譯
Glutinous Rice Balls
[湯圓]相關詞語
湯團 煎餅 鍋貼 饊子 春卷 麻花[湯圓]相關搜尋
空心湯圓 什麼湯圓成語 什麼什麼的湯圓 湯圓的湯開頭的成語有哪些 泡湯圓 一個草字頭下面加一個湯圓的湯 空心湯圓的圓開頭的四字詞語
Ⅸ 湯圓用英語怎麼說
glue pudding /sweet soup balls
Tang-yuan:mplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet