趕不上也握不住用英語怎麼翻譯

Ⅰ 要是我趕不上飛機怎麼辦呢英語翻譯

你好！
要是我趕不上飛機怎麼辦呢

If I can't keep up with the plane

Ⅱ 計劃趕不上變化 英語怎麼說

1.Changes always run faster than plans，She is coming to dinner / party，what a pity，as a result I heard she had a car accident last night, was wounded in the leg.
2.We hope that your illness / injury will get better as quickly as possible！
3.It also happened which we don't want to see.
4.I don't know why the network posts cann『t be sent out .
5.Don't call her ，when i get home/get back to have a clear understanding.
6.How comfortable you felt on holiday/how did you feel stay at home？
7.In the rest of the time, I would like to stay at home, don't want to go out or travel.
第六句翻譯的估計不對，你再問問別人.

Ⅲ 跑慢一點、我都快趕不上你了。用英語翻譯

Run slower,or I can hardly catch up with you,

Ⅳ 翻譯成英語:他跑得如此快以至於我趕不上他(3種}

他跑得如此快以至於我趕不上。的中文：

1、SofastdidherunthatIcouldn't catch up withhim

2、He ran too fast for me to catch.

3、Hedidn'trun slow enough for me to catch.

catch讀法 英[kætʃ]美[kætʃ]

v.趕上；抓住；捕捉；領會

n.捕捉；捕獲物；陷阱

例句

1、We're just in time to catch the train.
我們正好趕上了火車。

2、The police are tracking down him and hope to catch him soon.
警察正在搜捕他並希望能很快抓住他。

(4)趕不上也握不住用英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞語用法

1、catch的基本意思是「抓住」,指通過追蹤、計謀、武力或突然襲擊等方式抓住運動著的或隱藏的某人或某物。引申可指「吸引」某人的注意力。catch還可表示「理解」「患病」等。

2、catch可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,後面跟名詞、代詞或疑問詞從句作賓語,有時也可跟以現在分詞、過去分詞充當補足語的復合賓語; 用作不及物動詞時,主動形式往往含有被動意義。

3、當表示「抓住某人的某部位」時,一般說「catchsb. by the＋部位」,這一結構中the不能換為sb's。catch作「捕獲」解時,後面可以接雙賓語,但間接賓語一般用介詞for引出,而不用to。

4、catch作「理解」「懂得」「聽到」解時,多用於否定句,有時也可以用於疑問句。

5、catchat的意思是「設法抓住」,並不表明抓住與否。catchon表示「變得流行,抓住,理解」等,catchout表示「發現不在」「抓住短處」,catchup with表示「趕上」「補上」「抓住」「帶來不良後果」。

詞彙搭配

1、catch sight of 看見某人

2、catch the accident 造成意外

3、catch bad habits 染上壞習慣

4、catch the enemy 襲擊敵人

5、catch the meaning 聽得懂意思

Ⅳ 也許趕不上球賽用英文翻譯

1.不管怎麼努力,我都趕不上他（no matter）
No matter how hard i worked,I still can't catch up with him
2.跟老師抱怨作業太多是沒用的（no use）
There is no use complaining to the teachers for too much homework
3.他的背受傷了,可能不回能參加明天的比賽了答（prevent```from```）
His back injury prevented him from the match tomorrow
4.即使已經很晚了,他仍然堅持要送我回家（insist）
Although it was quite late ,he still insisted on sending me home

Ⅵ 「計劃趕不上變化」用英語怎麼翻譯最地道

「計劃趕不上變化」的英文：a plan may not be able to keep up with changes

plan 讀法 英[plæn]美[plæn]

1、n. 計劃；平面圖

2、vt. 計劃；設計；打算

3、vi. 計劃；打算

短語：

1、development plan發展計劃；開發計劃

2、plan onvt. 打算，計劃

3、tentative plan設想；試驗性計劃

4、proction plan生產計劃

5、action plan行動計劃；行動方案

(6)趕不上也握不住用英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞語用法：

1、plan用作動詞時意為「制訂計劃」「設計」,即計劃某事或做某事,設計或繪制圖形等。plan用作及物動詞時,接名詞、代詞、動詞不定式、動名詞或wh-從句作賓語,可用於被動結構; 用作不及物動詞時,常與for連用。

2、plan本身就表示將來的概念,故其一般時就可以表示將來時態,一般不必再與be going to連用。

3、名詞plan後面常接for/of加動名詞，不常跟不定式，例如aplanfor/of developing the business；動詞plan後面常接不定式，但在口語中常接on加動名詞。

詞義辨析：

programme, plan, blueprint, design, plot這組詞都有「計劃」的意思，其區別是：

1、programme使用廣泛，既可指思想上的計劃，又可指任何形式的書面計劃或規劃。

2、plan最普通常用詞，多指事先經過較充分的准備或考慮後制定的計劃，也可指非決定性的打算或設想。

3、blueprint從本義藍圖，引申指詳細而具體的行動計劃。

4、design側重指按照目標、目的意向，根據固定格式精心作出的計劃或安排。

5、plot主要指為實現某一陰謀而擬定秘密的計劃。

Ⅶ 毛澤東名言「三天不學習，趕不上劉少奇」。 用英語怎麼翻譯

No study more than 3 days ,and you will fall behind Liu Shaoqi.

希望能幫到你.....如果滿意，請採納....謝謝!

Ⅷ 趕不上的英文，趕不上的翻譯，怎麼用英語翻譯趕不上

趕不來上源
gǎnbushàng
1) can't keep up with; fall behind
我們趕不上飛機了。 We'll miss the plane.
2) there's not enough time (to do sth.)
3) be unable to meet with or chance upon

Ⅸ 再美好的計劃，也趕不上心情的變化。英文翻譯～

很高興為你解答：Good plan, also can't keep up with the change of the mood.

再美的計劃，也趕不上心情的變化。

Ⅹ 如果你趕不上火車也沒關系,因為晚些時候還有一班車用英語怎麼說

如果你趕不上火車也沒關系,因為晚些時候還有一班車
It's okay if you can't catch the train, because there will be a bus later