當我們在社會中英語怎麼翻譯
A. 在現代社會－－－－英語怎麼說
In modern society
英文發音：[ɪn ˈmɒdn səˈsaɪəti]
中文釋義：現代社會;在現代社會;在現代社會中
例句：
In modern society, economic development relies on the coact between government and enterprise.
在現代社會中，經濟的發展靠政府與企業之間的共同合作。
詞彙解析：
1、modern
英文發音：[ˈmɒdn]
中文釋義：adj.現代的;當代的;近代的;新式的;有別於傳統的;時新的;現代化的
例句：
Modern technology has opened our eyes to many things
現代科技開闊了我們的眼界，讓我們了解了許多事物。
2、society
英文發音：[səˈsaɪəti]
中文釋義：n.社會(以群體形式生活在一起的人的總稱);社會
例句：
This reflects attitudes and values prevailing in society
這反映了社會上盛行的態度和價值觀。
society的用法：
1、society的意思是「社會」,當把人看成屬於有組織的大群體時,這些人就統稱為社會。是不可數名詞,前面不加冠詞。在特指某一種社會時,可以用作可數名詞。
2、society作「社會團體,協會,社」解時是可數名詞。作「社交界」解時是不可數名詞。
3、society在句中可用作定語來修飾其他名詞。
4、society在統指為「社會，社交圈」時，前面不帶the，在表示「社團」時，前面可帶the。
B. 當今社會用英語怎麼說
modern society
英文發音：[ˈmɒdn səˈsaɪəti]
中文釋義：當今社會
例句：
In modern society, engineering activities have become the basis of social existence and development.
當今社會中，工程活動是社會存在和發展的基礎。
詞彙解析：
1、modern
英文發音：[ˈmɒdn]
中文釋義：adj.現代的;當代的;近代的;新式的;有別於傳統的;時新的;現代化的;最新的
例句：
He supplied housebuilders with modern timber frames
他給房屋建築商提供了現代的木構架。
2、society
英文發音：[səˈsaɪəti]
中文釋義：n.社會(以群體形式生活在一起的人的總稱);社會(共同遵守一定的習俗、法律等的特定群體);社團;協會;學會
例句：
This reflects attitudes and values prevailing in society
這反映了社會上盛行的態度和價值觀。
(2)當我們在社會中英語怎麼翻譯擴展閱讀
modern society的反義詞：
old society
英文發音：[əʊld səˈsaɪəti]
中文釋義：舊社會
例句：
I was an illiterate in the old society, but now I can read.
我這個舊社會的文盲，今天也認字了。
C. 當今社會用英語怎麼說
nowadays
society
當今社會
對於當今社會來說
In
today's
society
;
For
today's
society
;
For
nowadays
當今社會問題
current
social
problems
在當今社會
In
modern
society
;
In
contemporary
society
;
Nowadays
;
In
today's
society
例句：
正如你內所知的，在當今社會無所事事容這么久並不容易做到。
As
you
know,
it』s
not
easy
to
unplug
for
this
long
in
today』s
world.
也許對於足球隊的這種不渝的忠誠正表明了正直和奉獻等品質在當今社會是多麼的珍貴。
Perhaps
this
undying
loyalty
for
a
football
team
shows
how
qualities
such
as
integrity
and
devotion
are
at
a
premium
nowadays.
希望能幫助到你，望採納！
D. (英語翻譯)社會在潛移默化我們
Society這個詞特殊,是不和the連用的，查查字典去。
Society exerts an imperceptible influence on us.
這基本上是《外研社漢英詞典》上的原話。
E. 用英語怎麼翻譯:在人們日常的社會生活交流中
In People's Daily life
F. 在當今社會用英文怎麼說
In modern society或者是in contemporary society
G. 我們生活在怎樣的一個社會（英語翻譯）
口語化一點，也就是老外的說法往往會更偏重與強調一種感慨的語氣，而非語境雙方共知的內容。
所以我的理解是：What a society!/What a world!
H. 在社會中用英語怎麼說
in the society
I. 在當今社會翻譯成英語
In nowaday's society.
J. 英語，社會，怎麼翻譯
社會的英語：society
society英[sə'saɪəti] 美[sə'saɪəti]。n.社會；(共同遵守一定的習俗、法律等的）特定群體；社團；協會；上層社會；社交圈；交往。
society用法示例如下：
1.This event had a pernicious influence on society.
這件事情對社會造成了有害的影響。
2.The whole fabric of the society was changed by the war.
戰爭改變了整個社會結構。
3.Credit is the life-blood of the consumer society.
信譽是消費界的生命線。
4.Can Britain ever be a classless society?
英國能否有朝一日成為一個無階級社會?
5.They were discussing the problems of Western society.
當時他們正在討論西方社會的問題。
(10)當我們在社會中英語怎麼翻譯擴展閱讀：
society在句中可用作定語來修飾其他名詞。
society在統指為「社會，社交圈」時，前面不帶the，在表示「社團」時，前面可帶the。
1.We are all members of society.
我們都是社會的成員。
2.She was introced to society only a short time ago.
一會前，她被介紹進了社交圈。
3.We are all members of the society.
我們都是這個會社的會員。
在表示「舊或新社會」時，習慣在其前面加the，如the new/oldsociety。