禮物日本翻譯成英語怎麼寫

① 禮物用英語怎麼說present

禮物用英語present發音：英 ['preznt] 美 ['preznt]。

present

n. 禮物；現在。

adj. 出席的；現在的；當前的；存在的。

v. 提出；贈送；呈現。

He bought me a valuable diamond ring as a birthday present.

他給我買了一隻貴重的鑽戒作生日禮物。

I wish to make you a present in token of my gratitude.

我想送你一件禮物，以表示對你的感謝之情。

語法：

present作形容詞表示「出席的,到場的」「存在的,含有的」時在句中主要用作表語,偶爾用作定語,一般須後置。表示「現在的,目前的,現行的」「正在處理或討論中的」時只用作前置定語。

present無比較級和最高級。

present用作「現在,目前」解時,通常與定冠詞the連用,只用作單數名詞。

present作「禮物」解時,一般指親友間互送的「禮物」或「贈品」,多是出於好意、禮貌或尊敬等而予以贈送,並不一定期望報答或回贈。是可數名詞。

② 禮物的日語怎麼說

問題一：禮物日語怎麼說得？ おみやげ 寫作「お土產」，土特產的意思，常指點心啦土特產的小玩意什麼的。
プレゼント 來自外來語：present(英)，這就是很大眾化意義的禮物了，往往帶有精美的包裝。日本人送禮物一般都送雖不華麗但很實用的東西，而且一件禮物，即使收到禮物的人自己不使用，也可以再送給別人。這是日本人送禮的風俗。

問題二："要買什麼禮物呢"日語怎麼說? どんなプレゼントを買いたいですか do n na pu re ze n to wo ka i ta i de su ka

問題三：日語翻譯 「朋友送我了很多禮物」怎麼說 較正式：「友達からいろいろなプレゼントを贈って頂きました。」
隨便一點的說法「友達からたくさんのプレゼントを贈ってくれた。」

問題四：日語我給你買了生日禮物怎麼說 中文諧音 誕生日のプレゼントを買ってあげます。
tan jiao bi nao pu lei zan tao ao ka tai a gai ma si.

問題五：非常感謝您給我帶來的禮物 用日語怎麼說 中文原句似乎有點漏洞阿，仔細檢查一下，是要感謝別人帶來的那個禮物呢還是感謝帶來禮物的那個人？
我的譯文是針對感謝人來翻譯的。如果會錯意請諒解。
プレゼントまでわざわざ持って來てくださってどうもありがとうございます。
或は
プレゼントまでわざわざ持って來てくださって申しUございません。
日本人在表示感謝的場合除了說謝謝，有時候也會說實在不好意思非常抱歉之類來代替謝謝。顯得更加婉轉。

問題六：日語表達 從朋友那裡收到了一份禮物。這里怎麼區分に和から 這個是日語授受關系（もらう/いただく）的知識點。
～は～ に/から ～をもらう/いただく
○意味：A從B那裡得到～。
○注意：
從一個人那裡得到東西的時候「に」、「から」均可；
從復數人稱（如：朋友們、班級同學們）或場所、地點（比如：公司、商店…）那裡得到東西的時候，用「から」。
――――――採納吧。這些都是摘自我的筆記，有興趣加個好友互相學習――――――
～は～に/から～をもらう/いただく
○意味：A從B那裡得到～。
○注意：
?從一個人那裡得到東西的時候「に」、「から」均可；從復數人稱或場所、地點那裡得到東西的時候，用「から」。
?從平輩或晚輩那裡得到，用「もらう」；從長輩、上級那裡得到，用「いただく」。
?從說話人自家的長輩那裡得到東西時用「もらう」。
例：
?張さんは李さん に/から プレゼントをもらいました。：小張從小李那裡得到禮物。
?私は先生 に/から プレゼントをいただきました。：我從老師那裡得到禮物。
?昨日私は會社から電話をもらいました。：昨天公司打來了電話。
?李さんは皆さんからいろいろなプレゼントをもらいました。：小李從大家那裡得到了各種各樣的禮物。
?私は母 に/から セ`タ`をもらいました。：我從媽媽那裡得到毛衣。
【注意】
母は私に花をもらう。：媽媽從我這里得到花。 ×
「もらう」只能表示自己從別人那裡得到東西，不能表示別人從我這里得到東西。只能用「私は母に花をあげる。」表達。

問題七：日文 謝謝你的禮物 怎麼寫? プレゼントありがとう
日本語發音：にほんご ，是一種主要為日本列島上和族所使用的文字，是日本的官方語言。其語言系屬有爭議，有人認為可劃入阿爾泰語系，也有日本學者認為是孤立語言，扶余語系或日本語系。
日語復雜的書寫系統是其一大特徵，其書寫系統包括了日語漢字（大多數的漢字又有音讀及訓讀兩種念法）、平假名、片假名三種文字系統，同時也可以以日語羅馬字轉寫為拉丁字母。在音韻方面，除了促音「っ」和撥音「ん」外，開音節（open syllable）語言的特徵強烈，且具有音拍（mora）。在重音方面，屬於音高重音（pitch accent）。在語序方面，句子由主語、賓語、謂語的順序構成，屬於主賓謂結構，且是具代表性的話題優先語言之一。在形態學（morphology）上，屬於黏著語。在語匯方面，除了自古傳下來的和語外，還有別國傳入的別字詞，由各國傳入的外來語的比例也逐漸增加。在對人表現上，日語顯得極富變化，不單有口語和書面語的區別，還有普通和鄭重、男與女、老與少等的區別，以及發達的敬語體系。而在方言的部分，以日本東部及西部兩者間的差異較大，稱為關東方言和關西方言。此外，對於失聰者，有對應日語文法及音韻系統的日本手語存在。現代日語的書寫系統包括假名、漢字和羅馬字，另外日語的音節以時間單位摩拉（モ`ラ，又叫作拍）作為分隔

問題八：日語句子 這是北京給你帶回的禮物，日語怎麼說 僅供參考
これは、北京であなたに持ちりのプレゼントだ

問題九："這是我們給你准備的禮物"，日語如何說？ これが君にあげる（わたしたち用意した）プレゼントですよ。
一般來說括弧內是不加的，如果是直譯的話括弧內用上。
君：kimi 用意：youi

③ 禮物用英語怎麼寫

禮物用英語可以表示為gift，
giving，
tribute。其中gift的意思有：天賦，贈送，贈品，禮物。
giving的意思有：禮物，給予物，給予，贈送。tribute的意思有：致敬，貢品，悼念，體現。
拓展資料
gift，
giving，
tribute
1、我送你這件禮物以表敬意。
I
send
you
this
gift
as
a
mark
of
esteem.
2、我給母親買了一份生日禮物。
I
bought
a
birthday
present
for
my
mother
.
3、我的確記得拿了禮物。
I
did
remember
to
take
the
present.
4、你還收到了別的什麼生日禮物？
What
else
have
you
had
for
your
birthday?
5、同窗和老師們來看望他，送了一大堆禮物和卡片。
His
school
friends
and
his
teachers
visited
him
and
he
got
loads
of
presents
and
cards.
6、母親讓我相信新出生的寶寶是給我的一個禮物。
Mother
had
led
me
to
believe
the
new
baby
was
a
kind
of
present
for
me
.
7、我的錢不夠買所有這些禮物，我母親只好借了我一些錢。
All
these
presents
came
to
more
money
than
I
had,
and
my
mother
had
to
help
me
out.
8、今年我們甚至無法給自己的孫兒輩買禮物了。這真讓人心碎。
This
year
we
won't
even
be
able
to
buy
presents
for
our
grandchildren.
It's
heartbreaking.

④ 禮物用英語怎麼寫

禮物的英文是gift，指出於好意、禮貌或尊敬等贈送給對方禮品,並且不期望報答或補償,贈送的「禮」可以是具體的,也可以是抽象的。

gift

英 [gɪft]

n.天賦;贈送

vt.賦予;向…贈送

相關短語：

1、anniversary gift 周年紀念日禮物

2、birthday gift 壽禮,生日禮物

3、Christmas gift 聖誕節禮物

4、graation gift 畢業禮物

(4)禮物日本翻譯成英語怎麼寫擴展閱讀

相關例句：

1、He gave me a necklace as an anniversary gift.

他給我一條項鏈作為周年紀念禮物。

2、At that price it's an absolute gift!

那個價錢，純粹是白給。

3、He has a gift for music.

他有音樂天賦。

4、You have a marvelous gift for science.

你有科學方面的非凡天賦。

5、Man is the only creature that is gifted with speech.

人類是唯一被賦予語言能力的動物。

6、They gifted their opponents a goal.

他們白送給對方一分。

⑤ 想問一下那個日語的「禮物」的讀法是英文present演化過來的嗎

日文里有 禮物 這個詞 寫法字都一樣 意思 跟中文不同 日本的禮物 意思是 祭祀使用的禮儀之物 以及作為謝禮，答謝而 饋贈的 金品
跟我們的 禮物 意思 有差別

跟我們禮物意思一樣的 就是 樓上所說的 プレゼント ＝英文 present 音譯
以及 贈り物（おくりもの）
至於 お土產（おみやげ） 是旅行時的土特產
贈呈品（ぞうていひん） 的 意思嘛 開會時的紀念品 的意思比較多

請參考

⑥ 日語禮物怎麼說

禮物 日語怎麼說？
プレゼント指生日結婚大型儀式的禮物

贈り物自搐公司等贈送

土產（みやげ ）旅行出差時從別的地方帶來的有名的特產禮物

景品（ けいひん）買東西帶的贈品

"要買什麼禮物呢"日語怎麼說?
どんなプレゼントを買いたいですか do n na pu re ze n to wo ka i ta i de su ka
日語我給你買了生日禮物怎麼說 中文諧音
誕生日のプレゼントを買ってあげます。

tan jiao bi nao pu lei zan tao ao ka tai a gai ma si.
日語翻譯 「朋友送我了很多禮物」怎麼說
較正式：「友達からいろいろなプレゼントを贈って頂きました。」

隨便一點的說法「友達からたくさんのプレゼントを贈ってくれた。」
日文 謝謝你的禮物 怎麼寫?
プレゼントありがとう

日本語發音：にほんご ，是一種主要為日本列島上和族所使用的文字，是日本的官方語言。其語言系屬有爭議，有人認為可劃入阿爾泰語系，也有日本學者認為是孤立語言，扶余語系或日本語系。

日語復雜的書寫系統是其一大特徵，其書寫系統包括了日語漢字（大多數的漢字又有音讀及訓讀兩種念法）、平假名、片假名三種文字系統，同時也可以以日語羅馬字轉寫為拉丁字母。在音韻方面，除了促音「っ」和撥音「ん」外，開音節（open syllable）語言的特徵強烈，且具有音拍（mora）。在重音方面，屬於音高重音（pitch accent）。在語序方面，句子由主語、賓語、謂語的順序構成，屬於主賓謂結構，且是具代表性的話題優先語言之一。在形態學（morphology）上，屬於黏著語。在語匯方面，除了自古傳下來的和語外，還有別國傳入的別字詞，由各國傳入的外來語的比例也逐漸增加。在對人表現上，日語顯得極富變化，不單有口語和書面語的區別，還有普通和鄭重、男與女、老與少等的區別，以及發達的敬語體系。而在方言的部分，以日本東部及西部兩者間的差異較大，稱為關東方言和關西方言。此外，對於失聰者，有對應日語文法及音韻系統的日本手語存在。現代日語的書寫系統包括假名、漢字和羅馬字，另外日語的音節以時間單位摩拉（モーラ，又叫作拍）作為分隔
日語表達 從朋友那裡收到了一份禮物。這里怎麼區分に和から
這個是日語授受關系（もらう/いただく）的知識點。

～は～ に/から ～をもらう/いただく

○意味：A從B那裡得到～。

○注意：

從一個人那裡得到東西的時候「に」、「から」均可；

從復數人稱（如：朋友們、班級同學們）或場所、地點（比如：公司、商店…）那裡得到東西的時候，用「から」。

——————採納吧。這些都是摘自我的筆記，有興趣加個好友互相學習——————

～は～に/から～をもらう/いただく

○意味：A從B那裡得到～。

○注意：

・從一個人那裡得到東西的時候「に」、「から」均可；從復數人稱或場所、地點那裡得到東西的時候，用「から」。

・從平輩或晚輩那裡得到，用「もらう」；從長輩、上級那裡得到，用「いただく」。

・從說話人自家的長輩那裡得到東西時用「もらう」。

例：

・張さんは李さん に/から プレゼントをもらいました。：小張從小李那裡得到禮物。

・私は先生 に/から プレゼントをいただきました。：我從老師那裡得到禮物。

・昨日私は會社から電話をもらいました。：昨天公司打來了電話。

・李さんは皆さんからいろいろなプレゼントをもらいました。：小李從大家那裡得到了各種各樣的禮物。

・私は母 に/から セーターをもらいました。：我從媽媽那裡得到毛衣。

【注意】

母は私に花をもらう。：媽媽從我這里得到花。 ×

「もらう」只能表示自己從別人那裡得到東西，不能表示別人從我這里得到東西。只能用「私は母に花をあげる。」表達。
想表達「您太客氣了」 用日語怎麼說 比如別人送你禮物或要請你吃飯的時候
按照你說的場合我想用ご遠慮にならないてください不合適。

應該用「どういたしまして、お気持ち、お察しします。不客氣，您的好意我知道了。
日語 生日禮物最想要什麼怎麼說
お誕生日のプレゼント、一番ほしいのは何ですか。

おたんじょうびのプレゼント、いちばんほしいのはなんですか。
為什麼日語 "禮物"會有兩個寫法
你說的應該是お土產（おみやげ）和プレゼント這兩個詞吧，お土產是指購買禮物當地的特產，日本人的習慣是一個人到一個新的環境認識的新的人，或者公司的職員出差回到公司，都會帶一些自己家鄉或者出差地當地的特產回來送給周圍的人表示心意，通常可以是一盒小點心或者一個小工藝品之類的，甚至是家鄉產的大米或者水果，公司里通常是帶一大盒裡面裝有十幾個的小點心打開給公司的同事每人拿一個，這樣的送禮叫做お土產，課文里我記得是中國去的人送給日本人一條真絲手帕；プレゼント是從英語present引入的外來語，日本明治維新之後從西方的語言直接引入了很多外來語，根據發音用片假名標注，プレゼント的意思和英語願意一樣就是禮物，比如送上司一塊貴重的手錶或者打火機，送朋友一個娃娃埂類的可以叫做プレゼント
"這是我們給你准備的禮物"，日語如何說？
これが君にあげる（わたしたち用意した）プレゼントですよ。

一般來說括弧內是不加的，如果是直譯的話括弧內用上。

君：kimi 用意：youi

⑦ 「禮物」用英語怎麼說

禮物用英語可以表示為gift， giving， tribute。其中gift的意思有：天賦，贈送，贈品，禮物。

giving的意思有：禮物，給予物，給予，贈送。tribute的意思有：致敬，貢品，悼念，體現。

拓展資料

gift， giving， tribute

1、我送你這件禮物以表敬意。

I send you this gift as a mark of esteem.

2、我給母親買了一份生日禮物。

I bought a birthday present for my mother .

3、我的確記得拿了禮物。

I did remember to take the present.

4、你還收到了別的什麼生日禮物？

What else have you had for your birthday?

5、同窗和老師們來看望他，送了一大堆禮物和卡片。

His school friends and his teachers visited him and he got loads of presents and cards.

6、母親讓我相信新出生的寶寶是給我的一個禮物。

Mother had led me to believe the new baby was a kind of present for me .

7、我的錢不夠買所有這些禮物，我母親只好借了我一些錢。

All these presents came to more money than I had, and my mother had to help me out.

8、今年我們甚至無法給自己的孫兒輩買禮物了。這真讓人心碎。

This year we won't even be able to buy presents for our grandchildren. It's heartbreaking.