田徑錦標賽英語怎麼翻譯
⑴ 競賽用英語怎麼說
比賽用英有match（英 [mætʃ] 美 [mætʃ]）、tounament（英 ['tʊənəmənt] 美 ['tʊrnəmənt] ）、game（ 英 [ɡeɪm] 美 [ɡeɪm] ）等。具體釋義如下:
一、match 英 [mætʃ] 美 [mætʃ]
n.比賽;火柴;對手;相配的人（或物）
vt.相同;適應;使較量;使等同於
vt.& vi.使相配，使相稱
第三人稱單數： matches 復數： matches
match的基本意思是「比賽,競賽」,多指網球、足球、高爾夫球等運動項目的比賽,主要用於英式英語,是可數名詞。
match也可指「對手」或力量、能力等能相抗衡的「敵手」,用於單數形式,其後多與介詞for連用。
二、tounament 英 ['tʊənəmənt] 美 ['tʊrnəmənt]
n. 錦標賽；比賽；比武
三、game 英 [ɡeɪm] 美 [ɡeɪm]
n. 游戲；運動會；比賽；一場比賽；比賽得分；獵物；花招
v. 賭博
adj. 勇敢的；樂意的；跛的
game用作名詞的意思是「游戲,運動,比賽」,也可表示比賽中的「一局、一盤或一場,比分,比賽規則」。引申可表示「策略,詭計」,是可數名詞。
近義詞區分詞
game, match, play, sport, tournament
這組詞的共同意思是「運動,競技,比賽」。其區別在於:
1、sport一般指體力運動,如爬山、滑水、釣魚等。
2、 game指常有一定的規則,而且決定勝負的腦力或體力勞動的「競技」。
3、match多指網球、足球、高爾夫球等運動項目的比賽,常用在英國。
4、 play泛指無目的或結果的消遣或娛樂活動。
5、 tournament指通過不同級別的比賽而奪魁的體育項目「比賽」「錦標賽」「聯賽」。例如:
Swimming, fishing and horse racing are his favorite sports.游泳、釣魚和賽馬是他最喜歡的運動。
The golf match will be held tomorrow morning.明天上午舉行高爾夫球賽。
Which side won the football game yesterday?昨天的足球賽哪一隊贏了?
He is fond of play.他喜歡玩。
The International Table Tennis Friendship Invitational Tournament will be held in China this year.
今年的國際乒乓球友誼邀請賽將在中國舉行。
6、sport和game既可指室內也可指室外的活動; match和tournament一般指室外活動。
7、網球賽一局稱game,加起來稱為match。
⑵ 比賽,用英語怎麼說,答出所有的，並比較不同
1、match指一般普通的比賽
2、competition是比較正規的比賽，如演講、作文比賽
3、race側重田徑比賽
4、contest 比賽，競賽，有爭辯，爭論的意思
5、game意為「游戲」，「比賽」，通常指有一定規則，凡參加者均需遵守，可指連續的游戲或比賽活動中的一局
詞彙解析：
1、match
英文發音：[mætʃ]
中文釋義：n.火柴;比賽;競賽;敵手;旗鼓相當的人
例句：
The team struck a blow for women's rights by winning the match.
這個小組在比賽中獲勝，維護了女性的權利。
2、competition
英文發音：[ˌkɒmpəˈtɪʃn]
中文釋義：n.競爭;角逐;比賽;競賽;競爭者;對手
例句：
He will be banned from international competition for four years.
他將被禁賽4年，禁賽期間不能參加任何國際比賽。
3、race
英文發音：[reɪs]
中文釋義：n.比賽;賽跑;速度競賽;競爭;角逐;賽馬會
例句：
But I've got a race coming up in a month.
但是我一個月後就要參加比賽了。
4、contest
英文發音：[ˈkɒntest , kənˈtest]
中文釋義：n.比賽;競賽;(控制權或權力的)爭奪，競爭
例句：
Few contests in the recent history of British boxing have been as thrilling.
英國近年的拳擊比賽中很少有如此激動人心的。
5、game
英文發音：[ɡeɪm]
中文釋義：n.(有規則的)游戲，運動，比賽項目;(一項)游戲，比賽;比賽(或游戲)時用的手法;比賽(或游戲)技巧
例句：
We drew with Ireland in the first game
在第一場比賽中我們和愛爾蘭隊打平了。
⑶ 田徑項目英文都怎麼說
田賽
跳高：high jump
跳遠：long jump
三級跳遠：three step jump
撐竿跳高：pole vaul
鉛球：shot-put
鐵餅版：discus-throwing
標槍：javelin throwing
鏈球：hammer-throwing
徑賽
100米跑：權100 meter race
200米跑：200 meter race
400米跑：400 meter race
800米跑：800 meter race
1500米跑：1500 meter race
5000米跑：5000 meter race
10000米跑：10000 meter race
馬拉松跑：Marathon
障礙跑：obstacle race
跨欄跑：hurdle race
競走：Heel-and-toe walking race
接力賽：relay race
⑷ 懇求幫我把「中國大學生田徑錦標賽」翻譯成英文！！
China College Student Track and Field Championships 這個看起來最符合原中文，而實際上，Athletics Championships 是田徑錦標賽的公認的說法。
因此，建議樓主還是用 1）Chinese College Student Athletics Championships 還可以說：
2）The Athletics Championships of Chinese College Students
這樣說的不同是強調了Athletics Championships，英文中的規律是，強調什麼，把什麼放前面
另：大學生college students 最常見，而不說university students，請注意，1）中的student是單數，因為它起修飾作用，而2）中要用復數
⑸ 田徑用英語怎麼說
「田徑」用英語這樣說「athletics」
一、音標：
英 [æθˈletɪks] 美 [æθˈletɪks]
二、釋義：
n. 田徑；競技；體育運動；田徑運動
三、詞語辨析：
athletics, sport, game
這組詞都有「體育運動」的意思，其區別是：
athletics 集合名詞，常指需要體力與技術的sports與games，特指跳高、跑等競技項目。
sport 含義比athletics廣泛，指各種形式的體育運動，尤指戶外的如游泳、釣魚、劃船、登山等運動。
game主要指決定勝負的游戲、比賽，通常有一定的規則，參加者必須遵守，如藍球、足球等。也作「運動會」解。
四、片語短語：
Oakland Athletics 奧克蘭運動家 ; 奧克蘭運動家隊 ; 運動家 ; 奧克蘭活動家隊
European Athletics Championships 歐洲田徑錦標賽
Todoroki Athletics Stadium 等等力陸上競技場 ; 力陸上競技場 ; 等等力競技體育場
IAAF World Championships in Athletics 世界田徑錦標賽 ; 詳細翻譯
Summer Athletics 夏季運動會 ; 夏季田徑運動會 ; 夏日活動會 ; 有人玩夏季奧運會
Numan Athletics 超能運動會 ; 超能運動會街機游戲
municipal athletics meet 城市運動會
五、雙語例句：
Speed is the essential ingredient of all athletics.
速度是所有體育運動的基本要素。
My school did nothing whatsoever in the way of athletics.
我的學校就體育運動而言沒有任何作為。
Livingston faces a four-year disqualification from athletics.
利文斯頓面臨著為期4年的體育禁賽。
⑹ 世界青年田徑錦標賽的英文是什麼
官方給的是IAAF World Junior Championships。
IAAF是國際田聯。International Association of Athletics Federations。