英語怎麼翻譯請稍等

A. 」請稍等」 用兩種英語翻譯

just a moment!

wait!

hold on please !

A mintue!

B. 「您稍等」，英語怎麼說

just a minute

just a moment,please

please wait a moment

wait for a moment please

例句：

1. Just a moment , please .

請稍等一會兒。

2.Please wait a moment .

請稍等一會兒。

3.Just a moment , i will these lists for you

請稍等，我把這些表格復印給你。

4.I ' m sorry , i don ' t understand . just a moment , please

對不起，我不明白，請稍等。

5.Please wait for a moment while we are investigating

我們正在調查，請稍等一下。

6.Oh , please wait , the repairman is on his way

哦，請稍等，修理工馬上就會過去。

7.Hold on , please . i ' ll go and see if he is in

請稍等，我去看看他是不是在這兒。

8.I ' ll send them up to your room , just one moment

請稍等,我馬上把香皂送到您的房間

9.One moment , please . i ' m trying to connect you

請稍等。我正在替你連接，不要掛斷。

10.miss li is on the phone . wait a minute , please

李小姐正在打電話。請稍等。

(2)英語怎麼翻譯請稍等擴展閱讀:

請稍候 wait a while

例句：

1. One momen , please . i ' ll see if he is here

請稍侯，我看他在不在。

2. Book negamaxing in progress . please wait

正在整理棋譜,請稍侯

3. Learning in progress . please wait

正在學習,請稍侯

C. 請稍等/請稍後 英語怎麼說

請稍等/請稍後翻譯成英文是Please wait a moment.

please的英式讀法是[pliːz]；美式讀法是[pliːz]。

作副詞意思是請（=plz）。作動詞意思有使高興；使滿意；願意；取悅。

單詞於14世紀初期進入英語，直接源自古法語的plaisir，意為取悅；最初源自拉丁語的placere，意為受歡迎的。

wait的英式讀法是[weɪt]；美式讀法是[weɪt]。

單詞直接源自古法語的gaitier，意為防守。

作動詞意思是等；等待。作名詞意思有等待；等候。

moment的英式讀法是['məʊmənt]；美式讀法是['moʊmənt]。

單詞14世紀中期進入英語，直接源自古法語的moment；最初源自拉丁語的momentum，意為運動。

作名詞意思有片刻；瞬間；力矩；非常重要的時機；准確時刻。

(3)英語怎麼翻譯請稍等擴展閱讀：

一、please的單詞用法

int. (感嘆詞)

1、please的基本意思是「請」,指要求某人做某事時的一種禮貌的請求,也可用來加強請求或願望的語氣,表示「對不起,請」。

2、please多用在祈使句中,可放在句首,也可放在句末,放在句末時,please前多有逗號。

1、please用作動詞時的意思是「(使)高興,(使)滿意」,指慾望或興趣得到滿足後產生強烈的興奮、滿意的情緒。還可指「想要,喜歡」,指對某物的渴望。

2、please可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,後接名詞、代詞作賓語。

3、please可作「請」解,此時還可接動詞不定式作賓語。

二、wait的單詞用法

v. (動詞)

1、wait的基本意思是「等」,指在相當長的一段時間內停留在某個地方,直到某事發生或某人到來為止。

2、wait主要用作不及物動詞,常與介詞for連用。

3、wait用作及物動詞通常用來指耐心地「等,等待」。在這種用法中其賓語僅限於hour, time, turn, return, arrival, opportunity, chance, orders, a fine day, aid, the result, the signal, convenience等名詞。

4、wait還可接帶to的動詞不定式。這種動詞不定式是目的狀語,而不是賓語。

5、can'twait用來表示一種極不耐煩的心情,可作「多麼想…,簡直等不及了」「迫不及待地想要」解,後面一般也接帶to的動詞不定式。

6、waitand see的意思是「等著瞧」,使用時應注意wait和see都必須用原形,並且and不可換成其他連詞。當以表示事物的名詞作主語時,wait可表示「准備好了」「等人處理」,多用於進行體。

三、moment的單詞用法

n. (名詞)

1、moment的基本意思是「瞬間,片刻」,指很短的一點時間或一段時間; 也可指在某一事件發生的同時,即「就在那時,當時」; 還可指做某事的最佳「時刻,時機」。moment引申可指「重要性」。moment通常與介詞at或for連用。

2、for amoment常與否定句連用,作「一點也不,絕不」解。

3、have one'smoments作「有快樂的時候」解時,moment要用復數形式。

4、themoment可作「此刻」解,常與現在時態連用; 也可作「那時」解,常與過去時態連用; 還可作「一…就…」解,此時可用作準連詞,引導狀語從句。