春節聯歡活動英語怎麼翻譯
Ⅰ 春節聯歡會用英語怎麼說
其它樓主說的還行，不過應該說成get-together這才是正確答案。
Ⅱ 春節聯歡晚會英語怎麼說
「春節聯歡晚會」英語：Spring Festival gala
gala 讀法 英 [ˈɡɑːlə] 美 [ˈɡeɪlə]
n.慶典;盛會;演出;體育運動會，體育競賽(尤指游泳)
短語：
1、gala night 狂歡夜
2、 gala occasion 節日歡慶場合...
3、in gala 穿著節日服裝...
例句：
Finallyarrivesat 8:00,.
終於到了八點，我們全家可以看春節聯歡晚會了。
(2)春節聯歡活動英語怎麼翻譯擴展閱讀
gala的近義詞：festival
詞語用法：
1、festival的意思是「節日」,多指民俗或宗教節日,用作專有名詞時,其前須加定冠詞; 有時還可指音樂、戲劇、電影等會演性的節日。
2、一般來說，由定語加名詞festival組成的節日，在表示的時候都需加冠定詞，如the Spring Festival（春節）。
詞義辨析：
festival, day, holiday, leave, vacation這五個詞都有「假日」的意思。其區別在於：
holiday來源於宗教的節日、假日,是普通用詞,多用於英式英語中,指的是一個人在一年中不幹工作的那段時間,也可用來表示一兩天的短假期; day表示法定節日,多用於專有名詞中; festival指民俗或宗教節日,並含有定期歡度的意味;
leave指政府工作人員或軍人的假期; vacation用於大學停課放假長達多周的假日或法院停止開庭時間,在美式英語中,凡是較長時間的休假都可用這個詞。
Ⅲ 春節晚會用英語怎麼說呢
Spring Festival Gala.
1、Gala讀音：英 [ˈɡɑːlə]，美 [ˈɡeɪlə]。
2、釋義：n.慶典；盛會；演出；體育運動會，體育競賽(尤指游泳)。
3、固定搭配：
Gala beds加拉層
gala affairphr. 少年團體大會；歡樂的聚會。
Spring Festival Galaphr. 春節晚會。
Lunar New Year gala show春節聯歡晚會。
CCTV's annual gala show央視春節聯歡晚會。
4、例句：
.
我們還吃了餃子，在電視上看了春節晚會。
-known.
他在春節晚會上的出色演出果然讓他出名了。
Lucy,.Come!
露西，春節晚會就要開始了，快點來看。
Ⅳ 春節聯歡晚會的英文怎麼說
春節聯歡晚會 Spring Festival Gala Evening
另附：
廟會: temple fair； <kirmess> <kermis> <kermess
年夜飯 the dinner on New Year's Eve
農歷 lunar calendar
年夜飯 the dinner on New Year's Eve
團圓飯 family reunion dinner
狗年Year of the Dog
春節 The Spring Festival
農歷 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵節 The Lantern Festival
糖果盤 candy tray
燈會 exhibit of lanterns
守歲 staying-up
拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit
祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
壓歲錢 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
Ⅳ "春節聯歡晚會"用英語怎麼說
春節聯歡晚會
[名] Spring Festival Gala Evening,這是央視標準的譯法，evening有晚會意;
[例句]例句：我們一起吃了年版夜飯，看了春節聯歡權晚會。
Eg: We ate dinner together, watched the Spring Festival Gala.
Ⅵ 春節活動的英語怎麼說
春節活動的英文是Spring festival activities
重點詞彙解析：
activities核心詞彙
英 [æk'tɪvɪtɪ] 美 [æk'tɪvəti]
n.活動；活躍
vt.表演
adj.厲害
We plan to expand our business activities in East Africa.
我們打算在東非擴展我們的商業活動。
social -ties 社會活動
full of activity 很熱鬧
(6)春節聯歡活動英語怎麼翻譯擴展閱讀
詞彙用法——
activity的基本意思是「活動性，活力」，指人或事物本身所固有的活力，此時為不可數名詞。
activity也可指人們為了達到某種目的而從事「繁忙的〔充滿活力的〕活動」或「工作，消遣」等，此時activity為可數名詞，常用於復數形式。
復數形式的acticities有「活動（范圍）」的意思，如social activities，school activities和human activities等。
Ⅶ 春節聯歡晚會用英語怎麼寫
春節聯歡晚會
翻譯：The Spring Festival gala
春節聯歡晚會一般指中國中央電視台春節聯歡晚會，簡稱內「春晚」，容是中央電視台在每年農歷除夕晚上為慶祝農歷新年舉辦的綜藝性文藝晚會，節目時間一般持續到正月初一（春節）的午夜。