在方面翻譯成英語怎麼說

㈠ 在......方面做得好用英文怎麼說

be good at doing…/do well in… 比如:I am good at singing. (我善長唱歌).I do well in study.(我在學習方面做得好)

㈡ 在很多方面～用英語怎麼說

1 in many ways
2 in many aspects

㈢ 在工作方面如何用英語翻譯

In the aspect of work 或In terms of work

㈣ 在某個方面用英語 怎麼翻譯

in this part
in the part of

㈤ 請問「在學習方面」「在性格方面」「在愛好方面」這三句話怎麼翻譯英語

in learning 或者 in studying 在學習方面
in character 在性格方面
in hobbies 在愛好方面

㈥ 「在某方面做的更好」用英語怎麼說

在某方面做的更好
Done in a better被認為應該、拿走、身份證、幫助別人、獲得足夠的鍛煉、職業足球運動員、昨天夜裡、開始上課、溜冰馬拉松、一雙溜冰鞋。Should be considered, taken, identity cards, to help others, receive adequate training, professional football player, last night, the beginning of class, ice-skating marathon, a pair of skates.

㈦ 請問「在。。。。方面」用英語如何翻譯

from ......point of view
從某個角度來說....
e.g. From psychological point of view,...
從心理學的角度來說....

from certain aspect...
從某個方面來說....
e.g. It seems to be true from certain aspect.
or From certain aspect, it seems to be true...
(in this case that you might need a longer sentence)

on the other hand,....
在另一個方面，．．．．／另外．．．．
e.g. One side of the coin is...On the other hand, ......
一方面是．．．另一方面是．．．．．

還有許多表達方法，無法完全說明，根據不同情況可靈活運用．但以上幾種一般情況下均可使用．