孩子就是孩子翻譯成英語怎麼說
A. 孩子用英語怎麼說
孩子用英語的表達:、、son、kid、child、boy and girl。
一、boy and girl
1、Thatboyandgirlareacutecouple. 那個男孩和那個女孩是可愛的一對兒。
2、Boyandgirlcameuptometogether. 一個男孩和一個女孩一起向我走來。
二、piccaninny
n. 黑人的小孩,小孩子
三、child
1、. 小兩口決定要個孩子。
2、Agirlchildwasborn. 生了個女孩。
3、AsachildIlearnedtohuntandfish 從小我就學會了打獵和捕魚。
4、To motivate the child to learn new words.激勵小孩子學習新詞。
四、kid
1、A bunch of kids were hanging around outside.一群年輕人在外面到處遊逛。
2、a kid of 15.15歲的年輕人
3、She's a bright kid.她是個聰明孩子。
五、son
Well, son, how can I help you?那麼,孩子,我能為你做點什麼?
B. 孩子的英語怎麼說 孩子的英語是什麼
1、孩子的英語是:child,讀音:英 [tʃaɪld] 美 [tʃaɪld]。
2、child的釋義:n. 小孩;子女;產物。
3、child作「小孩,兒童」解時,其年齡范圍比較寬,可指自出生至成年前的孩子,一般指從2歲至14歲的孩子,不分男孩女孩; child還可作「子女,孩子」解,無年齡限制,不分男女。
4、child是可數名詞,可充當主語、賓語、定語。
5、children構成所有格加「s」。
C. 求英語帝翻譯boys are boys
ok 最新成果:
Boys will be boys 本性難移!
這是一句習語,看來就是這句話的變形而已!
本性難移!
剛才的解析權作參考:
(
查了,還真的翻譯成「男孩就是男孩」比較好。
佐證:
亞馬遜上有本書,書名:Girls Are Girls and Boys Are Boys: So What's the Difference?
該書的內容簡介:Briefly explains the facts of human reproction, the physical differences between boys and girls.譯為:簡單解釋了人類繁衍的事實,講述男孩和女孩之間確確實實存在的差別。
另有一外文網站有篇原創文章,題為Talk Radio: Letting Boys Be Boys
該文章詳細闡釋了男孩的特質,為什麼需要男孩的power等,呼喚社會重視男權,掃除當下社會中盛行的陰柔之風、頹靡之氣。
據此判斷,該句很可能確實是在感嘆「男孩就是男孩」,和女孩子不一樣!
「男孩就是男孩」是直譯,新蘭的「男子漢就是男子漢」為意譯,其實反映的是
一個意思。
但 6我是小阿藝 的看法是正確的,翻譯必須有語境,看原版電影時,偶也的確聽到過boys are boys 的類似說法,又或者是 kids are kids,當時的語境的確是老人家的口吻,以評價年輕人的幼稚或者青澀。
所以這個問題不必較真,相信你已經明白了。 )
D. 小朋友的英文怎麼翻譯
小朋友的英文:children,child。
children
children英 [ˈtʃɪldrən] 美 [ˈtʃɪldrən]
記憶技巧:child 小孩 + en 小 → 孩子們。
一代又一代的成年人和兒童都很喜歡這個故事。
child
英 [tʃaɪld] 美 [tʃaɪld]
n.兒童;小孩;子女;兒子;女兒;深受…影響的人。
.
小兩口決定要個孩子。
(4)孩子就是孩子翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
child作「小孩,兒童」解時,其年齡范圍比較寬,可指自出生至成年前的孩子,一般指從2歲至14歲的孩子,不分男孩女孩; child還可作「子女,孩子」解,無年齡限制,不分男女。
child是可數名詞,可充當主語、賓語、定語。
children構成所有格加「's」。
baby,child,infant,youngster這些名詞均有「孩子」之意。辨析如下:
baby日常用詞,一般指從剛出生的嬰兒到滿兩歲的或非常小的孩子,常含鍾愛意味。
child普通用詞,含義廣,無感情色彩。泛指從胎兒、嬰兒到10歲左右的兒童。
infant書面用詞,狹義指出生後到兩歲的小孩,廣義指7歲以下的孩子;法律上則指未到法定年齡。
youngster泛指任何年齡的兒童或者少年,多指男孩,多為年長者的使用。
E. 兒童用英語怎麼說child
兒童的英文是child。英[tald]美[tald]n.小孩;子女;產物例句:Hetutoredthechildinphysics.翻譯:他給這小孩輔導物理。child,英語單詞,名詞,作名詞時意為「兒童,小孩,
F. 小孩的英語翻譯 小孩用英語怎麼說
你好!
小孩
child 英[tʃaɪld] 美[tʃaɪld]
n. 小孩,孩子; 幼稚的人; 產物; 弟子;
[例句]When I was a child I lived in a country village
我小時候版生活在一個小鄉村裡權。