替換帳戶英語怎麼說及英文翻譯
1. 賬號怎麼翻譯成英文
英語中,賬號一般翻譯為 number( account)或ID ( Identification )。
account number(account)
發音: [əˈkaunt ˈnʌmbə]
例:
1. Please write your account number on the back of the check.
請在支票背面寫上你的帳號.
2. This would work a lot faster, princess, if I had an account number.
如果能給我一個帳號的話,我們可以談得更快一點, 小公主.
ID ( Identification )
發音:[aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃn]
例:
1.The paper introces the application and usage of ID on Bai-knows.
文章介紹了網路賬號申請及使用的方法。
2.Caution! Please don't use any kind of ads as signature, or your ID will be banned.
留意!請勿使用廣告作為簽名,否則封禁賬號!
2. 開戶行、賬號用英語怎麼說
開戶行的英文:Bank Name;賬號的英文:number of a bank account
固定搭配:
1、people's bank of china中國人民銀行
2、investment bank投資銀行
3、bank card 銀行(信用)卡
Bank 讀法 英 [bæŋk] 美 [bæŋk]
示例:
Ihavethebank'snameandaccountnumberhere.
我這里有那邊銀行的名稱和帳戶號碼。
(2)替換帳戶英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀
詞語用法:
1、bank的基本意思是「銀行」,引申可作儲存東西的「庫」。bank也可指河或湖的「岸」「堤」。bank還可作頂部平坦的、長條形的「堆」解,多指土壤、泥或雪積起來而形成的堆。
2、bank是可數名詞,其前可加冠詞a或the。在句中主要用作主語或賓語。
3、bank用作名詞時意思是「銀行」,轉化為動詞作「把(錢)存入銀行」「堆積」解,可用作及物動詞或不及物動詞。bank常與on連用,用於比喻作「寄希望於某人或某事」解。
常用短語:
1、bank book 銀行存摺
2、bank draft 銀行匯票
3、bank holiday 銀行節日
4、bank note 鈔票
3. 更換的英語翻譯 更換用英語怎麼說
更換_
拼音:
[gēng huàn]
釋義:
replace,change
短語:
更換 replace;change;replacement更換姓名內 change of name更換閥門容 revalving;Collector Changing
4. 開戶行,帳號/卡號用英語怎麼說
開戶行 Account with Bank簡寫式:A/C with Bank或Bank
帳戶名 Beneficiary's Name簡寫式:Beneficiary
帳號 Account Number 簡寫式:A/C No.
有時候,還需寫上"稅號" Tax ID Number。
例:
開戶行:中行澄江分理處
帳戶名:張三
帳號:33265805054885
英譯:
Bank: Bank of China, Chengjiang Office
Beneficiary: Zhang San
A/C No.: 33265805054885
在實際進行名片排版時,為了節省空間,可以將開戶行和帳號合並,用一個with連接,或者乾脆不用連接詞,如上例可寫成:A/C No.: 33265805054885 with B.O.C, Chengjiang Office. B.O.C 是中國銀行的縮寫形式,中國的幾家大銀行都有其通用的縮寫形式。
我國的幾家老牌大銀行還都擁有一套與行政區劃相對應的結構,從中央到地方分別是:總行(Head Office)-省分行(Provincial Branch)-地市分行(Prefecture Branch)-縣市支行(County Sub-branch),中國人民銀行的地市級分支機構又稱"中心支行"(Central Sub-branch)。
相應的英譯舉例:
中國建設銀行北京市分行安華支行 China Construction Bank, Beijing (Branch), Anhua Sub-branch
中國銀行上海市分行虹橋支行 Bank of China ,Shanghai (Branch), Hongqiao Sub-Branch
中國人民銀行大連市中心支行蓬萊支行 The People's Bank of China, Dalian Central Sub-branch, Penglai Sub-branch
支行以下,又有營業所(Operation Office)、營業部(Operation Department)、分理處(Office)、儲蓄所(Savings Office),在名片上,Operation Office和Savings Office均可簡單譯為Office。
如:中國工商銀行朝陽區支行朝外大街分理處 ICBC Chaoyang Sub-branch, Chaowai Office
中國建設銀行台州市分行黃岩支行天長北路儲蓄所 CCB Taizhou (Branch), Huangyan Sub-branch, North Tianchang Road Office
在中國復雜的銀行體系裡邊,還有一個信用社系統,如:三門縣農村信用合作社聯社 Sanmen Rural Credit Cooperatives Union
台州市泰隆城市信用社 Tailong Urban Credit Cooperative, Taizhou
5. 互換的英語翻譯 互換用英語怎麼說
互換的英文:exchange
exchange 讀法 英 [ɪksˈtʃeɪndʒ] 美 [ɪksˈtʃendʒ]
作名詞的意思是:交換;交易所;交易;兌換(率)
作及物動詞的意思:兌換;交換,互換;交換,調換
作不及物動詞的意思:交換,替換;進行易貨貿易,作物物交換;[金融業](貨幣)交換,兌換
短語:
in exchange for作為…的交換
information exchange信息交換;情報交流
cultural exchange文化交流
data exchange數據交換
例句:
But if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas, then each of us willhave two ideas.
如果你有一個思想,我有一個思想,彼此交換,我們每個人都有兩個思想,甚至多於兩個思想。
(5)替換帳戶英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀
exchange的用法:
1、exchange的基本意思是「交換」,可以表示以貿易手段以一物換取另一物; 也可指一般的一物與另一物相交換; 有時還指在兩個或更多人之間換東西。引申可表示「交流」經驗、思想等。
2、exchange既可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語,且所接的名詞一般為復數。
3、exchange賓語後常接介詞for,表示「以…換取」; 接介詞with表示「與某人交換(某物)」。
4、exchange後可接單數或是復數,一般在行動上,會有單數形式出現。
(1)They exchanged caps.
他們倆交換帽子。
(2)They exchanged a smile.
他們倆交換笑容。
5、exchange...with表示「和某人交換某物」,而exchange...for則表示「以某物換取某物」;
6. 替代的英語翻譯 替代用英語怎麼說
替代的英語:replace
replace讀法 英[rɪ'pleɪs]美[rɪ'ples]
作副詞的意思是:取代,代替;替換,更換;歸還,償還;把…放回原處
短語:
replace with替換為;以…代替
replace by取代;以…代替
例句:
I clean out all the grease and replace it with oil so it works better in very low temperatures.
我把所有的油脂清除干凈,然後用油來代替,從而使它在低溫條件下運轉得更好。
(6)替換帳戶英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀
replace的近義詞:restore
restore 讀法 英[rɪ'stɔː]美[rɪ'stɔr]
1、作及物動詞的意思:恢復;修復;歸還
2、作不及物動詞的意思:恢復;還原
短語:
backup and restore備份與還原
例句:
1、The army has recently been brought in to restore order.
最近軍隊被調來重整秩序。
2、I am confident that we can restore peace, stability and respect for the rule of law.
我相信我們能恢復和平、穩定和對法治的尊重。