10年後英語怎麼翻譯
A. 十年後用英語怎麼說
after ten years (指過去來)自
ten years later(指過去或將來)
in ten years / in ten years' time (指將來)
但in ten years 還可以表示十年內
B. 請問十年以後用英語怎麼說
十年以後誰又會記得誰怎麼說?
===========
這如果是口語中的一句帶有諷刺挑釁語氣的話,這么說比較合適:
Is there anyone who will remember what he had said after decade?
如果是不抱希望的語氣來說:
Who will remember what he said a decade before?
解釋:1.『十年』用『decade』翻譯,更加地道和簡潔。
2. 第一句用there be 句型進行強調,突出諷刺意味。
3. 用簡潔的語態和詞彙,表現出絕望
4. 用He的原因是He在不清楚具體是誰時,泛指所有人.
嚴重鄙視"機譯"的人!
C. 十年後用英語怎麼說1、in 10 years』 time 2、after 10 years 3、10 years later
這要看用在何種語境:1、in ten years' time =in ten years 用在將來時中;2、after 10 years 則常用在過去時中;3、10 years later 即可用在過去,又可用在將來。
D. 十年之後用英語怎麼說
十年之後:I am going to do sth. in ten years 這里表示將來時
另外,after 10 years/10 years later都表示10年之後
decade 也是10年的意思
E. 十年後用英語怎麼說
十年後的英文:Ten Years From Now
year讀法 英[jɪə; jɜː]美[jɪr; yir]
作名詞的意思是:年;年度;歷年
短語
1、Julian year儒略年
2、base year[會計]基年 ;[計劃]基準年 ; 基礎年度
3、accounting year[會計]會計年度 ; 管帳年度 ; 會計去年
4、school year學年 ; 年級 ; 學年度 ; 教學年度
5、boom year[經]景氣年份 ; 經濟高度增長年 ;[經]高漲年
(5)10年後英語怎麼翻譯擴展閱讀
year的詞語用法
1、year的基本意思是「年」,指地球繞太陽一周所需要的時間,通常為365天,有時也為366天,也可指與某物有關的「一年的時間」。year也可指一個人的「年齡,年歲」,還可指「學年,年度」。
2、year表示「…歲的」時,其後通常要加old一詞,此時year前後都須有連字元,且不可用復數形式。
3、years在表示「好幾年」時,前面一般不加many。如果指幾十年,甚至更長的時間,則不能用years。
4、yearof之後往往不搭用年份的數目,除非前面有定語。
例句
1、The museums attract more than two and a half million visitors a year.
這些博物館一年吸引二百五十多萬參觀者。
2、She's done quite a bit of work this past year.
她在這過去的一年裡做了很多工作。