沉迷於網路翻譯成英語怎麼說

❶ 請問「無數的學生因為沉迷於網路而荒廢學業」用英語怎麼翻譯盡量用

無數的學生因為沉迷於網路而荒廢學業
Countless students inlge themselves in the Internet and neglect their studies

❷ 許多大學生沉迷於網路游戲用英語怎麼說

許多大學生沉迷於網路游戲的翻譯是：Many college students are addicted to online game

1、college students

大學生; 大專生; 高校學生; 大學生; 專科生;

[例句]Now our mountain village has its owncollegestudents.

如今咱們山村也有了自己的大學生

2、addicted to

沉迷於; 對……有癮; 醉心於;

[例句]Many of the women areaddictedtoheroin andcocaine

這些女人中很多人都吸食海洛因和可卡因成癮了

(2)沉迷於網路翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

沉迷於……不能自拔，沉溺於其它翻譯：

1、pull out，英 [pul aut] 美 [pʊl aʊt]

釋義：拔出;退出;（使）離開;（火車）駛出

例句：.

突然，所有人都拔出手槍，連續射擊。

2、abandon oneself to

However, I think that one can abandon oneself to new experiences when overseas without treating one's training with abandon.

不過，我想一個人在海外時不妨讓自己沉溺於新的體驗，只要不過於放縱而損於修養。

❸ 沉迷於英文短語是什麼

沉迷於英文短語：Addicted to。

例句：

1、.

我們沉迷於買新東西。

2、He'saddictedtocomputergames.

他迷上了電腦游戲。

3、 .

我大約有4年時間沉迷在電子游戲中。

4、Afteraboutthreemonths,.

大約3個月後，我就不再對尼古丁上癮了。

5、Shehadbecomeaddictedtogolf.

她已經迷上高爾夫球了。

❹ 」沉迷於網路世界「請翻譯成英文

Wallow in the net.
或者
Wallow in the cyberworld.

Wallow in：沉迷於，沉溺於的意思，很形象。

❺ 沉迷於網路游戲難以自拔的翻譯是：什麼意思

就是沉迷在網路游戲里，走不出來，網癮很大很大很大。