這本書的故事是翻譯成英語怎麼說

⑴ 故事書英語怎麼讀

故事書英語是storybook，英式發音為[ˈstɔːribʊk]，美式發音為[ˈstɔːribʊk]。

storybook是名詞時可譯為：故事書、兒童故事書、童話書。

例句：

1、.

她通過描摹舊故事書上的圖畫學會了畫畫。

2、'soldstorybooks.

小時候她通過描摹母親舊童話書里的插圖學會了畫畫。

3、I borrowed astorybookfrom the library.

我從圖書館借了一本故事書。

4、I happened on thestorybookI like in that bookstore.

我在那家書店偶然發現了我喜歡的故事書。

5、Susan is reading astorybooknow.

蘇珊正在看一本故事書。

6、I read astorybookwhen I'm angry.

我生氣的時候我會讀故事書。

7、He is reading astorybookon the deities of ancient Greece.

他正在讀一本關於古希臘諸神的故事書。

8、He was reading astorybookyesterday evening.

昨天晚上他正在看故事書。

⑵ '這本書講了這樣一個故事"用英語怎麼說

您的問題很簡單。呵呵。網路知道很高興幫助您解決您提出的問題。
原句：這本書講了這樣一個故事
翻譯： The book told a story

網路知道永遠給您最專業的英語翻譯。

⑶ 故事書的英語怎麼說

故事書的英語是：storybook

讀音：英 [ˈstɔːribʊk] 美 [ˈstɔːribʊk]

復數：storybooks

例句：

.

我在那家書店偶然發現了我喜歡的故事書。

短語搭配：

Storybook Love 童話般的愛情故事

Storybook Land 童話世界

Storybook Workshop 故事繪本工坊

storybook castle 童話城堡

Storybook Wolf 野狼故事

her storybook 她的故事書

(3)這本書的故事是翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

storybook語法：

一、用作名詞，意為「兒童故事書；童話書」。例句：

.

父親為我買了一本有趣的故事書。

二、用作形容詞，意為「童話般美好的；結局圓滿的；皆大歡喜的」。例句：

Itwasarealstorybookromance.

這是發生在現實中的童話般的羅曼史。

近義詞：

fairy-tale童話式的

fictional虛構的

⑷ 故事書用英語怎麼說

storybook

英文發音：[ˈstɔːribʊk]

中文釋義：n.故事書;童話書

例句：

I happened on the storybook I like in that bookstore.

我在那家書店偶然發現了我喜歡的故事書。

短語：

1、Mini Storybook 故事小書教學

2、Storybook Workshop 故事繪本工坊

3、my storybook 我的故事書

4、storybook castle 童話城堡

(4)這本書的故事是翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

storybook的同根詞：

1、story

英文發音：['stɔːrɪ]

中文釋義：n. 故事；小說；描述；新聞報道；來歷；假話；層；一種測量單位

例句：

I shall tell you a story about four little rabbits.

我將給你講個關於4隻小兔子的故事。

2、storyteller

英文發音：['stɔːrɪtelə]

中文釋義：n. 說故事的人；故事作者；短篇小說作家

例句：

My son need not become a writer, but he will become a storyteller.

我的兒子不一定要成為作家，但他會成為一個故事講述者。

⑸ 「故事書」的英文是什麼

故事書的英文：storybook。

[例句]娃娃們老纏著我給他們讀故事書。

The kids kept pestering me to read tothem.

英語翻譯技巧：

1、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

2、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。