中國的國球英語怎麼翻譯成英語
⑴ 乒乓球是中國的國球英文怎麼說
乒乓球是中國的國球
譯
Table tennis is the national sport of China
⑵ 乒乓球是中國國球英文怎麼說
要先理解國球的中文含義,這里國球不是指國家之球,而是指全國性的(球類)運動.
所以應翻譯為Table tennis is China's national sport(game, pastime).
翻譯的時候一定要注意不要字對字翻譯,而要了解兩種語言的使用習慣.
⑶ 幫忙用英語翻譯一下 翻的好的追加分
This is the lucky baby YingYing. It is the Tibet antelope's incarnation. It is the yellow, is symbolizing in five links the decadent that link. It is lovable. It is symbolizing propitiously pleasant.
The pingpong is China's country ball. I most like the pingpong athlete is Zhang Yining, she is the Athens Olympic Games' pingpong champion, hoped that she can create the good result again in this year's Olympic Games!
⑷ 「國球」用英語怎麼說
「國球」用英語怎麼說? The national ball.
⑸ 乒乓球用英文怎麼說
ping-pong
英 [pɪŋ pɒŋ]
美 [ˈpɪŋˌpɔŋ, -ˌpɑŋ]
拓展資料
乒乓球(ping-pong),中國國球,是一種世界流行的球類體育項目,包括進攻、對抗和防守。比賽分團體、單打、雙打等數種;2001年9月1日前以21分為一局,現以11分為一局;採用五局三勝,七局四勝。乒乓球為圓球狀,重2.53-2.70克,白或橙色,用賽璐珞或塑料製成